HIGHDUCKS

StoryI TP 9-1

Paperino e la notte del saraceno

DD playing with some sword, which is later broke. Inside of it HDL found old map. US promises DD and HDL will get 20% from founded treasure. So they goes to Arabia for getting information. Later goes to same place, where were last battle of dreaded pirate Don-Al-Din. Ducks discovers when they joins two parts of sword and will be dreaded magic storm and tide, they will travels directly into moment of this battle...

First published
1 December 1983
Length
32 pages (4 tiers)
Printed
39 times, in 13 countries
Also coded
i/tp9-11987, itp9, itp9-1, itp9-1

Credits

Plot
Marco Rota
Script
Marco Rota
Pencils
Marco Rota
Ink
Marco Rota

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
December 1983ItalyTopolino Più 9Paperino e la notte del saraceno
September 1984FranceDisney Linguà Latinà 1Donáldus Anas Atque nox Saracéni
1984GermanyDisney Linguà Latinà 1Donaldus anas atque nox Saracéni
1984ItalyDisney lingua latina 1Donáldus Anas atque nox saracéni
May 1985NetherlandsDonald Duck Vakantieboek 1985De nacht van de Saraceen
1985ItalyOmaggio Abbonati 1985Paperino e la notte del saraceno
1986NorwaySoloalbum 1986-1Sarasenerens natt
1986NorwayTegneseriebokklubben 10Sarasenerens natt
1987DenmarkSaracenerens nat 1Saracenerens nat
1987SwedenKalle Anka och Orientens mystik 1987Saracenernas natt
October 1988FranceSuper Picsou Géant 26La nuit du Sarrasin
1989FinlandMikin mainiot 6Aku ja Saraseenien yö
1989FinlandParhaat Sarjat 1989-31Aku ja Saraseenien yö
June 1996ItalyZio Paperone 81Donaldus Anas atque nox saraceni in Latin
June 1996ItalyZio Paperone 81Paperino e la notte del saraceno
2 July 2001SwedenKalle Anka & C:o 2001-27Saracenernas natt
3 July 2001NorwayDonald Duck & Co 2001-27Sarasenerens natt
5 July 2001DenmarkAnders And & Co. 2001-27Saracenerens nat
October 2001FinlandAku Ankka Jumbo 6Saraseenien yö
2002NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 07Sarasenerens natt
July 2005PolandKaczor Donald - Wydanie specjalne 2005-02Skarb Donaldyna
March 2007United StatesUncle Scrooge 363Night of the Saracen
April 2009NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 28Sarasenerens natt
5 January 2010GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 272Die Nacht des Sarazenen
4 March 2011BrazilO Pato Donald (Abril) 2392A Noite do Sarraceno
21 June 2011ItalyLa Storia Universale Disney 18Paperino e la notte del saraceno
August 2011GreeceΚόμιξ 278Η νύχτα των Σαρακηνών
17 April 2012NetherlandsExtra Donald Duck Extra 2012-04De nacht van de schuimende zee
3 September 2014FrancePicsou Magazine 504La nuit du Sarrasin
April 2016PortugalDisney Hiper 41A Noite do Sarraceno
24 October 2016NorwayKlassisk Donald Duck 2Sarasenerens natt
13 January 2017FinlandRoope-setä 2017-01Saraseenien yö
27 March 2017DenmarkAnders And Classic 2017-14Saracenerens nat
26 February 2018ItalyLa Storia Universale Disney (2a edizione) 18Paperino e la notte del saraceno
3 May 2022ItalyLa Storia Universale Disney (3a edizione) 18Paperino e la notte del saraceno
28 June 2022ItalyAlmanacco Topolino Panini 8Paperino e la notte del saraceno
6 October 2023NorwayMestertegnerne 1Sarasenerens natt
2024SwedenMitt liv i ett äggskal och andra serier 2024Saracenernas natt
30 September 2025United StatesDisney Masters 26Night of the Saracen

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fi/MM 6b Story, 32 p., 3 tiers
  • se/KA2001-27j Story, 32 p., 4 tiers

Referred to by