HIGHDUCKS

StoryI W 5-1

L'ultima lacrima

Die Wächterinnen werden von Elyon in ein Gemälde von Elias von Dahl hineingezaubert

First published
1 August 2001
Length
60 pages (-1 tiers)
Printed
52 times, in 17 countries
Also coded
i.w.5, iw5-1

Credits

Plot
Francesco Artibani
Script
Francesco Artibani
Pencils
Alessandro Barbucci, Donald Soffritti
Ink
Marina Baggio, Roberta Zanotta

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
August 2001ItalyW.i.t.c.h. 5L'ultima lacrima
20 November 2001SwedenW.i.t.c.h. 2001-05Den sista tåren
6 February 2002FranceMinnie Mag. 80La dernière larme
14 February 2002GermanyW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-03Elyons Geheimnis (part 1)
14 March 2002GermanyW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-04Die letzte Träne (part 2)
11 June 2002FinlandW.i.t.c.h. 5Meridianin valo
July 2002BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 5L'ultima lacrima
September 2002HungaryWitch 2002-09Az utolsó könny (part 1)
September 2002PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2002-09Wieczna Wiosna
1 October 2002China魔力 W.i.t.c.h. 5最后一滴眼泪
October 2002HungaryWitch 2002-10Az utolsó könny (part 2)
October 2002PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2002-10Wieczna Wiosna (part 2)
January 2003GermanyW.i.t.c.h. 3Elyons Geheimnis (part 1)
January 2003GermanyW.i.t.c.h. 3Die letzte Träne (part 2)
19 February 2003NetherlandsW.I.T.C.H. 5De laatste traan
March 2003GreeceW.I.T.C.H. 5L'ultima lacrima
11 April 2003FranceW.i.t.c.h. hors-série 2La dernière larme
June 2003SpainW.i.t.c.h. 5La Última Lágrima
June 2003ItalyW.i.t.c.h. (ristampa) 5L'ultima lacrima
23 August 2003FinlandW.i.t.c.h. Aikakirjat 2Meridianin valo
5 September 2003CroatiaW.i.t.c.h. 5Posljednja suza
September 2003RomaniaW.i.t.c.h. 2003-05Primăvara Fără Sfârşit
2 October 2003SwedenW.i.t.c.h. – Sagan 2Den sista tåren (part 1)
2 October 2003SwedenW.i.t.c.h. – Sagan 2L'ultima lacrima (part 2)
January 2004PolandKomiksy W.I.T.C.H. 2004-05Ostatnia Łza
March 2004SpainW.i.t.c.h. (Planeta Junior) 2La última lágrima
10 June 2004NetherlandsW.I.T.C.H. - de verzamelstrip 1L'ultima lacrima
November 2004PortugalW.i.t.c.h. (Capa Dura) 2A Última Lágrima
2004United StatesW.i.t.c.h. Chapter Books 5The Last Tear
13 April 2005FranceW.i.t.c.h. hors-série 7La dernière larme
July 2005BrazilW.i.t.c.h. Collection 5L'ultima lacrima
November 2005GermanyW.i.t.c.h. Sonderheft 2Elyons Geheimnis (part 1)
November 2005GermanyW.i.t.c.h. Sonderheft 2Die letzte Träne (part 2)
March 2006ItalyW.i.t.c.h. (seconda ristampa) 5L'ultima lacrima
15 June 2007China魔力W.i.t.c.h口袋书 2最后一滴泪
2007ItalyWitch - Alle origini della magia 2L’ultima lacrima
12 July 2009SpainW.i.t.c.h. (El Mundo) 3La última lágrima
5 May 2010FranceW.i.t.c.h. 178La dernière larme
19 August 2010PolandKomiksy W.I.T.C.H. 2010-02Ostatnia Łza
7 March 2012FranceW.i.t.c.h. (Glénat) 1-05La dernière larme
December 2012ItalyWitch Ristampa (Pocket) 2L'ultima lacrima
July 2013China魔力W.i.t.c.h美少女 3最后一滴眼泪
March 2016ItalyDisney Omnibus WI1L’ultima lacrima
20 April 2017NetherlandsW.I.T.C.H. - bijlage bij Tina 5L'ultima lacrima
31 October 2017United StatesW.i.t.c.h. 2The Last Tear
March 2021ItalyLe più belle storie Disney special 11L'ultima lacrima
21 April 2021PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2021-01Ostatnia łza
1 June 2022SwedenW.i.t.c.h. – De tolv portarna 2Den sista tåren
9 June 2022GermanyW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 1Die letzte Träne
16 September 2022NorwayW.i.t.c.h. (pocket) 2Den siste tåren
5 November 2024GermanyW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Taschenbuch) 2L'ultima lacrima
United StatesW.i.t.c.h. Graphic Novel 3L'ultima lacrima

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/WIT 5c Story, 48 p., -1 tiers
  • de/W2002-03c Story, 30 p., -1 tiers
  • de/WSH 2d Story, 30 p., -1 tiers
  • fr/M 80p068 Story, 53 p., 4 tiers
  • fr/WIT 178p49 Story, 56 p., -1 tiers
  • fr/WITHS 7c Story, 60 p., 4 tiers
  • it/W 5c Story, 60 p., -1 tiers
  • it/WR 5ac Story, 60 p., -1 tiers
  • pl/KWI2010-02d Story, 59 p., -1 tiers
  • pt/WCD 2n Story, 60 p., 3 tiers
  • se/W 2001-05e Story, 60 p., -1 tiers
  • se/WB 2d Story, 27 p., -1 tiers
  • se/WB 2f Story, 33 p., -1 tiers
  • us/WITCB 5b Story, -1 p., -1 tiers

Referred to by