StoryI W 14-1

Fine di un sogno

The five girls lose their powers which a mysterious entity gets

First published: 1 May 2002
Length: 59 pages (-1 tiers)
Printed: 46 times, in 18 countries
Also coded: i.w.14, iw14-1

Credits

Plot: Bruno Enna
Script: Bruno Enna
Pencils: Daniela Vetro
Ink: Marina Baggio, Roberta Zanotta

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
May 2002	Italy	W.i.t.c.h. 14	Fine di un sogno
15 August 2002	Sweden	W.i.t.c.h. 2002-08	Slutet på en dröm (part 2)
15 August 2002	Sweden	W.i.t.c.h. 2002-08	Slutet på en dröm (part 1)
August 2002	Norway	W.i.t.c.h. 2002-08	Bare en drøm (part 1)
August 2002	Norway	W.i.t.c.h. 2002-08	Bare en drøm (part 2)
6 November 2002	France	Minnie Mag. 89	Fin d'un rêve
13 February 2003	Germany	W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-03	Das Ende eines Traums (part 1)
13 February 2003	Germany	W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-03	Der Gestaltwandler (part 2)
19 March 2003	Finland	W.i.t.c.h. 14	Harha-askelia
27 March 2003	Denmark	W.i.t.c.h. 14	Enden på en drøm, 1. del: Oraklets prøve (part 1)
27 March 2003	Denmark	W.i.t.c.h. 14	Enden på en drøm, 2. del: Kræfterne samles (part 2)
1 July 2003	China	魔力 W.i.t.c.h. 14	化身球降临
November 2003	Brazil	W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 21	O Fim de Um Sonho (part 1)
December 2003	Brazil	W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 22	O Fim de Um Sonho (part 2)
30 January 2004	Greece	Μίκυ Μάους 1959	Απότομο ξύπνημα
23 February 2004	Norway	W.i.t.c.h. Sagaene 4	Bare en drøm (part 1)
23 February 2004	Norway	W.i.t.c.h. Sagaene 4	Bare en drøm (part 2)
26 February 2004	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2004-03	Koniec marzeń (part 1)
February 2004	Greece	W.I.T.C.H. 16	Απότομο ξύπνημα
10 March 2004	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2004-04	Koniec marzeń (part 2)
March 2004	Spain	W.i.t.c.h. 14	El Final De Un Sueño
March 2004	Hungary	Witch 2004-03	Az álmok véget érnek (part 1)
March 2004	Italy	W.i.t.c.h. (ristampa) 14	Fine di un sogno
April 2004	Hungary	Witch 2004-04	Az álmok véget érnek (part 2)
7 June 2004	Croatia	W.i.t.c.h. 14	Kraj jednog sna
28 June 2004	Netherlands	W.I.T.C.H. 14	Het einde van een droom
June 2004	Romania	W.i.t.c.h. 2004-06	Sfârşitul unui Vis
2004	Denmark	W.i.t.c.h. Sagaerne 2-1	Enden på en drøm, 1. del: Oraklets prøve (part 1)
2004	Denmark	W.i.t.c.h. Sagaerne 2-1	Enden på en drøm, 2. del: Kræfterne samles (part 2)
27 January 2005	Netherlands	W.I.T.C.H. - de verzamelstrip 3	Fine di un sogno
March 2005	United Arab Emirates	فتيات (W.i.t.c.h.) 14	Fine di un sogno
12 April 2005	Finland	W.i.t.c.h. Aikakirjat 5	Harha-askelia
2005	United States	W.i.t.c.h. Chapter Books 14	Worlds Apart
July 2006	Germany	W.i.t.c.h. Sonderheft 5	Das Ende eines Traums (part 1)
July 2006	Germany	W.i.t.c.h. Sonderheft 5	Der Gestaltwandler (part 2)
15 September 2007	China	魔力W.i.t.c.h口袋书 5	化身球降临
2007	Italy	Witch - Alle origini della magia 5	Fine di un sogno
2007	United States	W.i.t.c.h. Graphic Novel 7	Fine di un sogno
14 August 2009	Spain	W.i.t.c.h. (El Mundo) 8	Fine di un sogno
3 July 2013	France	W.i.t.c.h. (Glénat) 2-02	Fin d'un rêve
30 January 2018	United States	W.i.t.c.h. 4	End of a Dream
29 September 2021	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2021-03	Koniec marzeń
December 2021	Italy	Le più belle storie Disney special 13	Fine di un sogno (part 1)
December 2021	Italy	Le più belle storie Disney special 13	Fine di un sogno (part 2)
6 March 2023	Germany	W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 3	Das Ende eines Traums
17 March 2023	Norway	W.i.t.c.h. (pocket) 4	Slutten på en drøm