HIGHDUCKS

StoryI W 19-1

L'altra verità

Die Wächterinnen erforschen Nerissas Vergangenheit

First published
1 October 2002
Length
59 pages (-1 tiers)
Printed
43 times, in 17 countries
Also coded
i.w.19, iw19-1

Credits

Plot
Bruno Enna
Script
Bruno Enna
Pencils
Manuela Razzi
Ink
Marina Baggio, Roberta Zanotta

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
October 2002ItalyW.i.t.c.h. 19L'altra verità
28 January 2003SwedenW.i.t.c.h. 2003-01Den andra sanningen (part 1)
28 January 2003SwedenW.i.t.c.h. 2003-01L'altra verità (part 2)
2 April 2003FranceW.i.t.c.h. 94L'autre vérité
10 July 2003GermanyW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-08Die andere Wahrheit (part 1)
10 July 2003GermanyW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-08Melodie der Rache (part 2)
7 August 2003FinlandW.i.t.c.h. 19Toinen totuus
26 August 2003DenmarkW.i.t.c.h. 19I drømmeland 1. del (part 1)
26 August 2003DenmarkW.i.t.c.h. 19I drømmeland 2. del
1 December 2003China魔力 W.i.t.c.h. 19纳瑞莎的颤音
24 May 2004NorwayW.i.t.c.h. Sagaene 5I drømmeland (part 1)
24 May 2004NorwayW.i.t.c.h. Sagaene 5I drømmeland (part 2)
23 July 2004PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2004-13Inna prawda (part 1)
July 2004GreeceW.I.T.C.H. 21Η άλλη όψη της αλήθειας
13 August 2004PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2004-14Inna prawda (part 2)
August 2004SpainW.i.t.c.h. 19La otra verdad
August 2004ItalyW.i.t.c.h. (ristampa) 19L'altra verità
September 2004BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 31A Outra Verdade (part 1)
October 2004BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 32A Outra Verdade (part 2)
5 November 2004CroatiaW.i.t.c.h. 19Druga istina
15 November 2004NetherlandsW.I.T.C.H. 19De andere kant van het verhaal
15 November 2004RomaniaW.i.t.c.h. 2004-11Celălat adevăr
November 2004BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 33O Sopro do Ódio (part 1)
December 2004BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 34O Sopro do Ódio (part 2)
2004SwedenW.i.t.c.h. – Sagan 5Den andra sanningen (part 1)
2004SwedenW.i.t.c.h. – Sagan 5Den andra sanningen (part 2)
17 June 2005NetherlandsW.I.T.C.H. - de verzamelstrip 4L'altra verità
26 October 2005FinlandW.i.t.c.h. Aikakirjat 6Toinen totuus
2005HungaryWitch 2005-01Az igazság arcai (part 1)
2005HungaryWitch 2005-02Az igazság arcai (part 2)
2006United StatesW.i.t.c.h. Chapter Books 19The Other Truth
January 2007GermanyW.i.t.c.h. Sonderheft 7Die andere Wahrheit (part 1)
January 2007GermanyW.i.t.c.h. Sonderheft 7Melodie der Rache (part 2)
15 November 2007China魔力W.i.t.c.h口袋书 7纳瑞莎的颤音
2007ItalyWitch - Alle origini della magia 7L’altra verità
6 September 2009SpainW.i.t.c.h. (El Mundo) 11L'altra verità
15 October 2014FranceW.i.t.c.h. (Glénat) 2-07L'autre vérité
30 January 2018United StatesW.i.t.c.h. 5The Other Truth
9 February 2022PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2022-01Inna prawda
October 2022ItalyLe più belle storie Disney special 14L'altra verità (part 2)
October 2022ItalyLe più belle storie Disney special 14L'altra verità (part 1)
5 June 2023GermanyW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 4Die andere Wahrheit
16 June 2023NorwayW.i.t.c.h. (pocket) 5Den andre sannheten

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/WIT 31cb Story, 30 p., -1 tiers
  • br/WIT 32c Story, 29 p., -1 tiers
  • es/WI 19b Story, 59 p., 4 tiers
  • fr/WIT 94p077 Story, 52 p., 4 tiers
  • fr/WITG 2-07p06 Story, 52 p., -1 tiers
  • it/W 19d Story, 59 p., -1 tiers
  • no/WIP5m Story, 60 p., -1 tiers
  • us/WITCB 19b Story, -1 p., -1 tiers