StoryI W 19-1
L'altra verità
Die Wächterinnen erforschen Nerissas Vergangenheit
- First published
- 1 October 2002
- Length
- 59 pages (-1 tiers)
- Printed
- 43 times, in 17 countries
- Also coded
i.w.19,iw19-1
Credits
- Plot
- Bruno Enna
- Script
- Bruno Enna
- Pencils
- Manuela Razzi
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| October 2002 | W.i.t.c.h. 19 | L'altra verità | |
| 28 January 2003 | W.i.t.c.h. 2003-01 | Den andra sanningen (part 1) | |
| 28 January 2003 | W.i.t.c.h. 2003-01 | L'altra verità (part 2) | |
| 2 April 2003 | W.i.t.c.h. 94 | L'autre vérité | |
| 10 July 2003 | W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-08 | Die andere Wahrheit (part 1) | |
| 10 July 2003 | W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-08 | Melodie der Rache (part 2) | |
| 7 August 2003 | W.i.t.c.h. 19 | Toinen totuus | |
| 26 August 2003 | W.i.t.c.h. 19 | I drømmeland 1. del (part 1) | |
| 26 August 2003 | W.i.t.c.h. 19 | I drømmeland 2. del | |
| 1 December 2003 | 魔力 W.i.t.c.h. 19 | 纳瑞莎的颤音 | |
| 24 May 2004 | W.i.t.c.h. Sagaene 5 | I drømmeland (part 1) | |
| 24 May 2004 | W.i.t.c.h. Sagaene 5 | I drømmeland (part 2) | |
| 23 July 2004 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2004-13 | Inna prawda (part 1) | |
| July 2004 | W.I.T.C.H. 21 | Η άλλη όψη της αλήθειας | |
| 13 August 2004 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2004-14 | Inna prawda (part 2) | |
| August 2004 | W.i.t.c.h. 19 | La otra verdad | |
| August 2004 | W.i.t.c.h. (ristampa) 19 | L'altra verità | |
| September 2004 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 31 | A Outra Verdade (part 1) | |
| October 2004 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 32 | A Outra Verdade (part 2) | |
| 5 November 2004 | W.i.t.c.h. 19 | Druga istina | |
| 15 November 2004 | W.I.T.C.H. 19 | De andere kant van het verhaal | |
| 15 November 2004 | W.i.t.c.h. 2004-11 | Celălat adevăr | |
| November 2004 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 33 | O Sopro do Ódio (part 1) | |
| December 2004 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 34 | O Sopro do Ódio (part 2) | |
| 2004 | W.i.t.c.h. – Sagan 5 | Den andra sanningen (part 1) | |
| 2004 | W.i.t.c.h. – Sagan 5 | Den andra sanningen (part 2) | |
| 17 June 2005 | W.I.T.C.H. - de verzamelstrip 4 | L'altra verità | |
| 26 October 2005 | W.i.t.c.h. Aikakirjat 6 | Toinen totuus | |
| 2005 | Witch 2005-01 | Az igazság arcai (part 1) | |
| 2005 | Witch 2005-02 | Az igazság arcai (part 2) | |
| 2006 | W.i.t.c.h. Chapter Books 19 | The Other Truth | |
| January 2007 | W.i.t.c.h. Sonderheft 7 | Die andere Wahrheit (part 1) | |
| January 2007 | W.i.t.c.h. Sonderheft 7 | Melodie der Rache (part 2) | |
| 15 November 2007 | 魔力W.i.t.c.h口袋书 7 | 纳瑞莎的颤音 | |
| 2007 | Witch - Alle origini della magia 7 | L’altra verità | |
| 6 September 2009 | W.i.t.c.h. (El Mundo) 11 | L'altra verità | |
| 15 October 2014 | W.i.t.c.h. (Glénat) 2-07 | L'autre vérité | |
| 30 January 2018 | W.i.t.c.h. 5 | The Other Truth | |
| 9 February 2022 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2022-01 | Inna prawda | |
| October 2022 | Le più belle storie Disney special 14 | L'altra verità (part 2) | |
| October 2022 | Le più belle storie Disney special 14 | L'altra verità (part 1) | |
| 5 June 2023 | W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 4 | Die andere Wahrheit | |
| 16 June 2023 | W.i.t.c.h. (pocket) 5 | Den andre sannheten |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/WIT 31cbStory, 30 p., -1 tiersbr/WIT 32cStory, 29 p., -1 tierses/WI 19bStory, 59 p., 4 tiersfr/WIT 94p077Story, 52 p., 4 tiersfr/WITG 2-07p06Story, 52 p., -1 tiersit/W 19dStory, 59 p., -1 tiersno/WIP5mStory, 60 p., -1 tiersus/WITCB 19bStory, -1 p., -1 tiers