StoryI W 20-1

Il soffio dell'odio

Nerissa schürt Wills Misstrauen gegen ihre Freunde

First published: 1 November 2002
Length: 59 pages (-1 tiers)
Printed: 38 times, in 15 countries
Also coded: i.w.20, iw20-1

Credits

Plot: Paola Mulazzi
Script: Francesco Artibani, Paola Mulazzi
Pencils: Giada Perissinotto
Ink: Marina Baggio, Roberta Zanotta, Santa Zangari

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

layout di Daniela Veltro

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
November 2002	Italy	W.i.t.c.h. 20	Il soffio dell'odio
25 February 2003	Sweden	W.i.t.c.h. 2003-02	Hatpusten (part 1)
25 February 2003	Sweden	W.i.t.c.h. 2003-02	Il soffio dell'odio (part 2)
7 May 2003	France	W.i.t.c.h. 95	Le souffle de la haine
14 August 2003	Germany	W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-09	Die Stimme des Zweifels (part 1)
14 August 2003	Germany	W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-09	Der Betrug (part 2)
18 September 2003	Finland	W.i.t.c.h. 20	Will väärillä jäljillä
25 September 2003	Denmark	W.i.t.c.h. 20	Will på vildspor 1. del (part 1)
25 September 2003	Denmark	W.i.t.c.h. 20	Will på vildspor 2. del (part 2)
1 January 2004	China	魔力 W.i.t.c.h. 20	告别晚会
24 May 2004	Norway	W.i.t.c.h. Sagaene 5	Will på ville veier (part 1)
24 May 2004	Norway	W.i.t.c.h. Sagaene 5	Will på ville veier (part 2)
27 August 2004	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2004-15	Powiew nienawiści (part 1)
August 2004	Greece	W.I.T.C.H. 22	Il soffio dell'odio
10 September 2004	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2004-16	Powiew nienawiści (part 2)
September 2004	Spain	W.i.t.c.h. 20	El Soplo Del Odio
September 2004	Italy	W.i.t.c.h. (ristampa) 20	Il soffio dell'odio
6 December 2004	Croatia	W.i.t.c.h. 20	Dah mržnje
13 December 2004	Netherlands	W.I.T.C.H. 20	Een storm van haat
2004	Sweden	W.i.t.c.h. – Sagan 5	Hatpusten (part 1)
2004	Sweden	W.i.t.c.h. – Sagan 5	Hatpusten (part 2)
17 June 2005	Netherlands	W.I.T.C.H. - de verzamelstrip 4	Il soffio dell'odio
26 October 2005	Finland	W.i.t.c.h. Aikakirjat 6	Will väärillä jäljillä
2005	Hungary	Witch 2005-03	A gyûlölet fuvallata (part 1)
2005	Hungary	Witch 2005-04	A gyûlölet fuvallata (part 2)
2006	United States	W.i.t.c.h. Chapter Books 20	Whispers of Doubt
January 2007	Germany	W.i.t.c.h. Sonderheft 7	Der Betrug (part 2)
January 2007	Germany	W.i.t.c.h. Sonderheft 7	Die Stimme des Zweifels (part 1)
15 November 2007	China	魔力W.i.t.c.h口袋书 7	告别晚会
2007	Italy	Witch - Alle origini della magia 7	Il soffio dell’odio
6 September 2009	Spain	W.i.t.c.h. (El Mundo) 11	Il soffio dell'odio
21 January 2015	France	W.i.t.c.h. (Glénat) 2-08	Le souffle de la haine
30 January 2018	United States	W.i.t.c.h. 5	Whispers of Hatred
9 February 2022	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2022-01	Powiew nienawiści
October 2022	Italy	Le più belle storie Disney special 14	Il soffio dell'odio (part 1)
October 2022	Italy	Le più belle storie Disney special 14	Il soffio dell'odio (part 2)
5 June 2023	Germany	W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 4	Die Stimme des Zweifels
16 June 2023	Norway	W.i.t.c.h. (pocket) 5	Hatefull hvisking