HIGHDUCKS

StoryI W 23-1

Addio!

Cornelia und Caleb trennen sich

First published
1 February 2003
Length
59 pages (-1 tiers)
Printed
39 times, in 15 countries
Also coded
i.w.23, iw23-1

Credits

Plot
Francesco Artibani
Script
Francesco Artibani
Pencils
Gianluca Panniello, Manuela Razzi
Ink
Marina Baggio, Roberta Zanotta

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
February 2003ItalyW.i.t.c.h. 23Addio!
27 May 2003SwedenW.i.t.c.h. 2003-05Addio! (part 2)
27 May 2003SwedenW.i.t.c.h. 2003-05Farväl (part 1)
6 August 2003FranceW.i.t.c.h. 98Le temps des adieux
6 November 2003GermanyW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-12Lebewohl! (part 1)
6 November 2003GermanyW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2003-12Der verliebte Zwilling (part 2)
10 December 2003FinlandW.i.t.c.h. 23Alkuja ja loppuja
1 April 2004China魔力 W.i.t.c.h. 23幻影精灵出逃
11 August 2004NorwayW.i.t.c.h. Sagaene 6Noen kommer, noen går (part 2)
11 August 2004NorwayW.i.t.c.h. Sagaene 6Noen kommer, noen går (part 1)
28 September 2004SwedenW.i.t.c.h. – Sagan 6Farväl! (part 2)
28 September 2004SwedenW.i.t.c.h. – Sagan 6Farväl! (part 1)
29 October 2004GreeceΜίκυ Μάους 1998Τελευταίο Αντίο
26 November 2004PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2004-21Żegnaj! (part 1)
November 2004GreeceW.I.T.C.H. 25Το Τελευταίο Αντίο
10 December 2004PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2004-22Żegnaj! (part 2)
December 2004SpainW.i.t.c.h. 23¡Adiós!
December 2004ItalyW.i.t.c.h. (ristampa) 23Addio!
7 March 2005CroatiaW.i.t.c.h. 23Zbogom
21 March 2005NetherlandsW.I.T.C.H. 23Vaarwel!
May 2005BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 39Adeus (part 1)
June 2005BrazilW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 40Adeus (part 2)
2005HungaryWitch 2005-09Búcsúzz! (part 1)
2005HungaryWitch 2005-10Búcsúzz! (part 2)
19 April 2006FinlandW.i.t.c.h. Aikakirjat 7Alkuja ja loppuja
April 2007GermanyW.i.t.c.h. Sonderheft 8Der verliebte Zwilling (part 2)
April 2007GermanyW.i.t.c.h. Sonderheft 8Lebewohl! (part 1)
15 December 2007China魔力W.i.t.c.h口袋书 8幻影精灵出逃
2007ItalyWitch - Alle origini della magia 8Addio!
2007United StatesW.i.t.c.h. Chapter Books 23Farewell to Love
20 September 2009SpainW.i.t.c.h. (El Mundo) 13Addio!
June 2010GreeceΜίκυ Μάους Τόμος 31Τελευταίο Αντίο
7 October 2015FranceW.i.t.c.h. (Glénat) 2-11Le temps des adieux
30 January 2018United StatesW.i.t.c.h. 6Good-bye!
9 February 2022PolandCzarodziejki W.I.T.C.H. 2022-01Żegnaj!
May 2023ItalyLe più belle storie Disney special 15Addio! (part 2)
May 2023ItalyLe più belle storie Disney special 15Addio! (part 1)
5 June 2023GermanyW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 4Lebewohl!
22 September 2023NorwayW.i.t.c.h. (pocket) 6Farvel

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/WIT 39b Story, 29 p., -1 tiers
  • br/WIT 40b Story, 30 p., -1 tiers
  • de/W2003-12c Story, 29 p., -1 tiers
  • de/W2003-12d Story, 30 p., -1 tiers
  • de/WSH 8d Story, 29 p., -1 tiers
  • fr/WIT 98p076 Story, 53 p., 4 tiers
  • fr/WITG 2-11p04 Story, 53 p., -1 tiers
  • gr/MM 1998g Story, 3 p., -1 tiers
  • it/W 23c Story, 59 p., -1 tiers
  • us/WITCB 23b Story, -1 p., -1 tiers

Referred to by