StoryI W 25-1

Ombre d'acqua

Rätsel um einen alten Fischer und seinen Zwilling, die von Ganoven bedroht werden

First published: 1 April 2003
Length: 59 pages (-1 tiers)
Printed: 31 times, in 14 countries
Also coded: i.w.25, iw25-1

Credits

Plot: Bruno Enna
Script: Bruno Enna
Pencils: Giada Perissinotto
Ink: Marina Baggio, Roberta Zanotta

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
April 2003	Italy	W.i.t.c.h. 25	Ombre d'acqua
29 July 2003	Sweden	W.i.t.c.h. 2003-07	Ombre d'acqua (part 2)
29 July 2003	Sweden	W.i.t.c.h. 2003-07	Vattenskuggor (part 1)
1 October 2003	France	W.i.t.c.h. 100	Les ombres d'eau
8 January 2004	Germany	W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2004-02	Der Schatten aus Wasser
18 February 2004	Finland	W.i.t.c.h. 25	Veden varjot
1 June 2004	China	魔力 W.i.t.c.h. 25	水魂的预言
27 January 2005	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2005-03-04	Wodne cienie
18 February 2005	Greece	Μίκυ Μάους 2014	Θαλασσινά φαντάσματα
February 2005	Spain	W.i.t.c.h. 25	Sombra De Agua
February 2005	Italy	W.i.t.c.h. (ristampa) 25	Ombre d'acqua
March 2005	Greece	W.I.T.C.H. 29	Θαλασσινά Φαντάσματα
9 May 2005	Croatia	W.i.t.c.h. 25	Vodene sjene (part 1)
15 May 2005	Romania	W.i.t.c.h. 2005-05	Umbre de apa
16 May 2005	Netherlands	W.I.T.C.H. 25	Waterschaduw
May 2005	Germany	W.i.t.c.h. 14	Ombre d'acqua
8 June 2005	Croatia	W.i.t.c.h. 26	Vodene sjene (II) (part 2)
September 2005	Brazil	W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 43	Sombras de Água (part 1)
October 2005	Brazil	W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 44	Sombras de Água (part 2)
20 October 2006	Finland	W.i.t.c.h. Aikakirjat 8	Veden varjot
July 2007	Germany	W.i.t.c.h. Sonderheft 9	Der Schatten aus Wasser
2007	Italy	Witch - Alle origini della magia 9	Ombre d'acqua
2007	United States	W.i.t.c.h. Chapter Books 25	Enchanted Waters
15 January 2008	China	魔力W.i.t.c.h口袋书 9	水魂的预言
4 October 2009	Spain	W.i.t.c.h. (El Mundo) 15	Ombre d'acqua
2010	Greece	Μίκυ Μάους Τόμος 41	Θαλασσινά φαντάσματα
29 May 2018	United States	W.i.t.c.h. 7	Water Shadows
9 February 2022	Poland	Czarodziejki W.I.T.C.H. 2022-01	Wodne cienie
May 2023	Italy	Le più belle storie Disney special 15	Ombre d'acqua (part 1)
May 2023	Italy	Le più belle storie Disney special 15	Ombre d'acqua (part 2)
11 September 2023	Germany	W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 5	Der Schatten aus Wasser