StoryI W 28-1
Così lontane, così vicine
Die Wächterinnen (ohne Taranee) versuchen zusammen mit Orube den Konflikt Kandrakars mit Ari beizulegen
- First published
- 1 July 2003
- Length
- 59 pages (-1 tiers)
- Printed
- 28 times, in 14 countries
- Also coded
iw28-1
Credits
- Script
- Francesco Artibani
- Pencils
- Daniela Vetro
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| July 2003 | W.i.t.c.h. 28 | Così lontane, così vicine | |
| 28 October 2003 | W.i.t.c.h. 2003-10 | Arkhanta (part 1) | |
| 28 October 2003 | W.i.t.c.h. 2003-10 | Così lontane, così vicine (part 2) | |
| 7 January 2004 | W.i.t.c.h. 103 | Si loin et pourtant si proches | |
| 15 April 2004 | W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2004-05 | Arkantha - Mission in einer fremden Welt | |
| 18 May 2004 | W.i.t.c.h. 28 | Niin lähellä, niin kaukana | |
| 27 May 2004 | W.i.t.c.h. 28 | Rejsen til Arkhanta 1. del (part 1) | |
| 27 May 2004 | W.i.t.c.h. 28 | Rejsen til Arkhanta 2. del (part 2) | |
| 1 September 2004 | 魔力 W.i.t.c.h. 28 | 四加一组合 | |
| 22 April 2005 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2005-09 | Tak dalekie, tak bliskie (part 1) | |
| 6 May 2005 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2005-10 | Tak dalekie, tak bliskie (part 2) | |
| May 2005 | W.i.t.c.h. 28 | Tan lejos, tan cerca | |
| May 2005 | W.i.t.c.h. (ristampa) 28 | Così lontane, così vicine | |
| June 2005 | W.I.T.C.H. 32 | Μακριά κι αγαπημένες | |
| 22 August 2005 | W.I.T.C.H. 28 | Zo dichtbij en toch zo ver | |
| March 2006 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 49 | Tão Longe, Tão Perto (part 1) | |
| April 2006 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 50 | Tão Longe, Tão Perto (part 2) | |
| 20 October 2006 | W.i.t.c.h. Aikakirjat 8 | Niin lähellä, niin kaukana | |
| 2006 | Witch 2006-05 | Közel és távol (part 1?) | |
| 2006 | Witch 2006-06 | Közel és távol (part 2?) | |
| October 2007 | W.i.t.c.h. Sonderheft 10 | Arkantha - Mission in einer fremden Welt | |
| 2007 | Witch - Alle origini della magia 10 | Così lontane, così vicine | |
| 15 February 2008 | 魔力W.i.t.c.h口袋书 10 | 四加一组合 | |
| 11 October 2009 | W.i.t.c.h. (El Mundo) 16 | Così lontane, così vicine | |
| 29 May 2018 | W.i.t.c.h. 7 | So Near, Yet So Far | |
| 18 May 2022 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2022-02 | Tak dalekie, tak bliskie | |
| 11 September 2023 | W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 5 | Arkantha - Mission in einer fremden Welt | |
| May 2024 | Le più belle storie Disney special 16 | Così lontane, così vicine |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/WIT 49bStory, 29 p., -1 tiersdk/WITCH 28dStory, 28 p., -1 tiersdk/WITCH 28hStory, 31 p., -1 tierses/WI 28bStory, 59 p., 4 tiershu/W2006-06bStory, 30 p., -1 tiers