StoryI W 29-1
Il male minore
Ari zerstört im Kampf mit den Wächterinnen ein Dorf in Arkantha
- First published
- 1 August 2003
- Length
- 59 pages (-1 tiers)
- Printed
- 26 times, in 13 countries
- Also coded
iw29-1
Credits
- Plot
- Bruno Enna
- Script
- Gianluca Panniello
- Pencils
- Giada Perissinotto
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| August 2003 |  Italy | W.i.t.c.h. 29 | Il male minore |
| 25 November 2003 |  Sweden | W.i.t.c.h. 2003-11 | Det minst onda (part 1) |
| 25 November 2003 | Sweden | W.i.t.c.h. 2003-11 | Il male minore (part 2) |
| 4 February 2004 |  France | W.i.t.c.h. 104 | Un moindre mal |
| 13 May 2004 |  Germany | W.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2004-06 | Das kleinere Übel |
| 15 June 2004 |  Finland | W.i.t.c.h. 29 | Pienempi paha |
| 1 October 2004 |  China | 魔力 W.i.t.c.h. 29 | 阿黎的陀螺 |
| 20 May 2005 |  Poland | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2005-11 | Mniejsze zło (part 1) |
| 3 June 2005 | Poland | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2005-12 | Mniejsze zło (part 2) |
| June 2005 | Italy | W.i.t.c.h. (ristampa) 29 | Il male minore |
| July 2005 |  Spain | W.i.t.c.h. 29 | El mal menor |
| July 2005 |  Greece | W.I.T.C.H. 33 | Το Μικρότερο Κακό |
| 19 September 2005 |  Netherlands | W.I.T.C.H. 29 | Kiezen tussen twee kwaden |
| May 2006 |  Brazil | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 51 | Dos Males, O Menor (part 1) |
| June 2006 | Brazil | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 52 | Dos Males, O Menor (part 2) |
| 2006 |  Hungary | Witch 2006-07 | A kisebbik rossz (part 1?) |
| 2006 | Hungary | Witch 2006-08 | A kisebbik rossz (part 2?) |
| 23 March 2007 | Finland | W.i.t.c.h. Aikakirjat 9 | Pienempi paha |
| October 2007 | Germany | W.i.t.c.h. Sonderheft 10 | Das kleinere Übel |
| 2007 | Italy | Witch - Alle origini della magia 10 | Il male minore |
| 15 February 2008 | China | 魔力W.i.t.c.h口袋书 10 | 阿黎的陀螺 |
| 18 October 2009 | Spain | W.i.t.c.h. (El Mundo) 17 | Il male minore |
| 29 May 2018 |  United States | W.i.t.c.h. 8 | The Lesser Evil |
| 18 May 2022 | Poland | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2022-02 | Mniejsze zło |
| 11 September 2023 | Germany | W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 5 | Das kleinere Übel |
| May 2024 | Italy | Le più belle storie Disney special 16 | Il male minore |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/WIT 51bStory, 29 p., -1 tiersbr/WIT 52bStory, 30 p., -1 tierses/WI 29bStory, 59 p., 4 tiers