StoryI W 47-1
Sabbie del tempo
- First published
- 1 February 2005
- Length
- 59 pages (-1 tiers)
- Parts
- 2
- Printed
- 18 times, in 12 countries
- Also coded
iw47-1,iw47-1a,iw47-1a,iw47-1b,iw47-1b
Credits
- Plot
- Bruno Enna
- Script
- Bruno Enna
- Pencils
- Paolo Campinoti
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| February 2005 | W.i.t.c.h. 47 | Sabbie del tempo (part 1) | |
| February 2005 | W.i.t.c.h. 47 | Sabbie del tempo (part 2) | |
| 31 May 2005 | W.i.t.c.h. 2005-05 | Tidens sand (part 1) | |
| 31 May 2005 | W.i.t.c.h. 2005-05 | Tidens sand (part 2) | |
| 3 August 2005 | W.i.t.c.h. 122 | Les sables du temps | |
| 14 December 2005 | W.i.t.c.h. 47 | Ajan hiekka | |
| 1 April 2006 | 魔力 W.i.t.c.h. 47 | 时间的沙砾 | |
| 27 October 2006 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2006-22 | Ziarnka czasu (part 1) | |
| 10 November 2006 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2006-23 | Ziarnka czasu (part 2) | |
| February 2007 | W.I.T.C.H. 52 | Η Μαγική Κλεψύδρα | |
| 19 March 2007 | W.I.T.C.H. 47 | Het zand van de tijd | |
| November 2007 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 69 | Feitiço do Tempo | |
| 15 August 2008 | 魔力W.i.t.c.h口袋书 16 | 时间沙砾 | |
| April 2009 | W.i.t.c.h. Sonderheft 16 | Sabbie del tempo | |
| 27 December 2009 | W.i.t.c.h. (El Mundo) 27 | Sabbie del tempo | |
| 25 September 2018 | W.i.t.c.h. 12 | The Sands of Time | |
| 22 February 2023 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2023-01 | Ziarnka czasu | |
| 7 June 2024 | W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 8 | Sabbie del tempo |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/WIT 69bStory, 59 p., -1 tierses/WIM 27p05Story, 60 p., -1 tiersfi/W 47cStory, 59 p., -1 tiersit/W 47fStory, 29 p., -1 tiersit/W 47gStory, 30 p., -1 tierspl/WIT2006-22bStory, 29 p., -1 tierspl/WIT2006-23bStory, 30 p., -1 tiers