StoryS 63049

Aloha

CD machen Schiffsreise mit Maus mit Turban

First published: 15 March 1964
Length: 6 pages (4 tiers)
Printed: 17 times, in 10 countries
Also coded: s63049

Credits

Plot: Dick Kinney
Script: Dick Kinney
Pencils: unknown / mysterious American 1
Ink: unknown / mysterious American 1

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
15 March 1964	Italy	Topolino (libretto) 433	Cip & Ciop clandestini di bordo
8 September 1964	Denmark	Anders And & Co. 1964-36	En ferietur til Hawaii
14 September 1964	Sweden	Kalle Anka & C:o 1964-38	Söderhavskryssning
16 September 1964	Norway	Donald Duck & Co 1964-38	på Hawaii
13 February 1965	Germany	Micky Maus 1965-07	Reisefreuden
14 August 1965	Netherlands	Donald Duck 1965-33	Aloha
8 September 1965	Finland	Aku Ankka 1965-36	Tiku ja Taku matkustavat Havaijiin
27 November 1966	France	Le Journal de Mickey 757	Tic et Tac passagers clandestins
1966	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1965-2	Tiku ja Taku matkustavat Havaijiin
1967	Belgium	Album du Journal de Mickey 38	Tic et Tac passagers clandestins in French
March 1968	France	Le Journal de Mickey (Albums) 38	Tic et Tac passagers clandestins
February 1982	France	Mickey Poche 94	Tic et Tac passagers clandestins
March 1983	Egypt	ميكى جيب (Mickey Guaib) 80	Aloha
March 2007	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1965-2	Tiku ja Taku matkustavat Havaijiin
April 2009	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 69	på Hawaii
2009	Sweden	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-05	Söderhavskryssning
2010	Denmark	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1964-4	En ferietur til Hawaii

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/MM1965-07c Story, 6 p., 4 tiers
eg/MG 80p106 Story, 11 p., 2 tiers
fr/JM 757f Story, 3 p., 5 tiers
it/TL 433g Story, 8 p., 3 tiers