HIGHDUCKS

StoryS 63103

Sweet Talk Troubles

Gyro Gearloose has built a robotic double for Scrooge McDuck that stands out for its politeness and extraordinary charm. When Scrooge is invited to a business dinner with a Duchess, the robot takes his place.

First published
14 June 1964
Length
8 pages (4 tiers)
Printed
20 times, in 10 countries
Also coded
extra3103, rpdd2665, s3103, s63103

Credits

Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
14 June 1964ItalyTopolino (libretto) 446Zio Paperone robot insostituibile
2 August 1964FranceLe Journal de Mickey 636Un Picsou au langage fleuri
2 June 1965NorwayDonald Duck & Co 1965-23Roboten og grevinnen
4 June 1965SwedenKalle Anka & C:o 1965-22Trubbel med dubbelgångare
8 June 1965DenmarkAnders And & Co. 1965-23En charmerende dobbeltgænger
26 June 1965NetherlandsDonald Duck 1965-26Sweet Talk Troubles
1965FranceLe Journal de Mickey (Albums) 31Un Picsou au langage fleuri
8 June 1966FinlandAku Ankka 1966-23Tehokasta viehätysvoimaa
1967FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1966-1Tehokasta viehätysvoimaa
1969AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 277Sweet Talk Troubles
18 April 1971ItalyAlbi della rosa 858Zio Paperone robot insostituibile
August 1979FranceMickey Poche 64Un Picsou au langage fleuri
24 October 2003NetherlandsDonald Duck 2003-43Sweet Talk Troubles
March 2008FinlandAku Ankka - Näköispainos 1966-1Tehokasta viehätysvoimaa
October 2009NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 73Roboten og grevinnen
2010SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-03Trubbel med dubbelgångare
March 2019NetherlandsAction 16Sweet Talk Troubles
6 August 2019GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 387Robodago
BelgiumAlbum du Journal de Mickey 31Un Picsou au langage fleuri in French
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB31Un Picsou au langage fleuri

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fr/JM 636f Story, 4 p., 5 tiers
  • fr/MPO 64p015 Story, 15 p., 2 tiers
  • it/AR 858c Story, 11 p., 3 tiers
  • it/TL 446e Story, 11 p., 3 tiers
  • nl/ACTION 16e Story, 16 p., 2 tiers

Referred to by