StoryS 63131
The Pain and Strain Lies Mainly in the Plane
Mickey and Goofy enter an old biplane in an air race against an arrogant, devious pilot.
- First published
- 1964
- Length
- 8 pages (4 tiers)
- Printed
- 14 times, in 9 countries
- Also coded
extra3131,s63131
Credits
- Pencils
- Fred Abranz
- Ink
- Fred Abranz
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| September 1964 |  Italy | Almanacco Topolino 93 | Pippo asso dei cieli |
| 1964 |  Australia | Mickey Mouse (M series) 94 | The Pain & Strain Lies Mainly In The Plane! |
| 20 January 1965 |  Norway | Donald Duck & Co 1965-04 | Veteranfly-konkurransen |
| 22 January 1965 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1965-03 | Flyger på stolta vingar ... |
| 26 January 1965 |  Denmark | Anders And & Co. 1965-04 | Højt at flyve – dybt at falde |
| 17 February 1965 |  Turkey | Miki (Pulhan) 164 | Gufi Uçak Yarışında |
| 26 January 1966 |  Finland | Aku Ankka 1966-04 | Hessun lentokone |
| 10 June 1967 |  Netherlands | Donald Duck 1967-23 | De stuntpiloot |
| 1967 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1966-1 | Hessun lentokone |
| 2 December 1979 |  France | Le Journal de Mickey 1431 | Victoire à l'arrachée ! |
| March 2008 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1966-1 | Hessun lentokone |
| July 2009 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 71 | Veteranfly-konkurransen |
| 2010 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-01 | Flyger på stolta vingar ... |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 87 | Victoire à l'arrachée ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fr/JM 1431eStory, 4 ½ p., 5 tiers
Referred to by
- FC JM 1431A (header)