HIGHDUCKS

StoryS 65063

The Mysterious Machine

GY hat Verbrechfangautomat im Traum erfunden

First published
28 September 1965
Length
8 pages (4 tiers)
Printed
18 times, in 11 countries
Also coded
s65063

Credits

Plot
Carl Fallberg
Script
Carl Fallberg
Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 September 1965BrazilZé Carioca 725Máquina Que Vale Ouro
November 1965ItalyAlmanacco Topolino 107Archimede e il congegno del mistero
18 May 1966NorwayDonald Duck & Co 1966-21Mysteriemaskinen
19 May 1966SwedenKalle Anka & C:o 1966-20Den mystiska maskinen
24 May 1966DenmarkAnders And & Co. 1966-21Den mystiske maskine
25 June 1966GermanyMicky Maus 1966-26Die Traummaschine
9 March 1967Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 307The Mysterious Machine
2 April 1967FranceLe Journal de Mickey 775La machine gendarme
14 June 1967FinlandAku Ankka 1967-24Salaperäinen kone
13 July 1968NetherlandsDonald Duck 1968-28De geheimzinnige machine
August 1968FranceLe Journal de Mickey (Albums) 39La machine gendarme
1968FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1967-1Salaperäinen kone
May 1982FranceMickey Poche 97La machine gendarme
February 2009FinlandAku Ankka - Näköispainos 1967-1Salaperäinen kone
July 2010NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 80Mysteriemaskinen
2010SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1966-03Den mystiska maskinen
September 2011GermanyJubiläumsalbum Micky Maus 1Die Traummaschine
BelgiumAlbum du Journal de Mickey 39La machine gendarme in French

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM1966-26b Story, 8 p., 4 tiers
  • eg/SM 307g Story, 7 p., 4 tiers
  • fr/JM 775e Story, 3 ½ p., 6 tiers
  • fr/MPO 97p137 Story, 15 p., 2 tiers