StoryS 68043
Keep Cool
home-made air conditioner almost freezes the Ducks in their cellar
- First published
- 8 June 1969
- Length
- 5 pages (4 tiers)
- Printed
- 23 times, in 14 countries
- Also coded
s68043,wdc8043
Credits
- Pencils
- Jack Bradbury
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 8 June 1969 | Topolino (libretto) 706 | Paperino e il condizionamento condizionato | |
| 12 August 1969 | Zé Carioca 927 | Uma "Fria" no Verão | |
| 15 July 1971 | Kalle Anka & C:o 1971-29 | Omväxling förnöjer | |
| 20 July 1971 | Anders And & Co. 1971-29 | Solstik og snevejr | |
| 20 July 1971 | Donald Duck & Co 1971-30 | Kuldesjokk | |
| 31 July 1971 | Micky Maus 1971-31 | Wettersturz | |
| 20 August 1971 | Μίκυ Μάους 269 | Για λίγη δροσιά | |
| 19 July 1972 | Aku Ankka 1972-29 | Vaihtelu virkistää, mutta... | |
| August 1972 | Disneylandia 505 | Mantente fresco | |
| 1972 | Disneylandia 525 | Mantente fresco | |
| 1972 | Disneylandia 526 | Mantente fresco | |
| 9 August 1973 | Pato Donald 2ª (ERSA) 174 | El acondicionador acondicionado | |
| 1973 | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-3 | Vaihtelu virkistää, mutta... | |
| 1973 | Aku Ankka -vuosikerrat 1972-2 | Vaihtelu virkistää, mutta... | |
| 1974 | Retapado Pato Donald 10 | El acondicionador acondicionado | |
| 24 October 1975 | Donald Duck 1975-43 | Diepvries-verhaal | |
| 5 February 1978 | Albi della rosa 1213 | Paperino e il condizionamento condizionato | |
| 7 December 1980 | Le Journal de Mickey 1484 | Vive l'air libre ! | |
| December 1980 | Disney Especial (1ª Série) 54 | Uma Fria no Verão | |
| July 1997 | Disney Time 13 | Paperino e il condizionamento condizionato | |
| 21 January 2014 | Aku Ankka - Näköispainos 1972-2 | Vaihtelu virkistää, mutta... | |
| August 2014 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 116 | Kuldesjokk | |
| Le Journal de Mickey (Albums) 92 | Vive l'air libre ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
de/MM1971-31bStory, 4 p., 4 tierses/PD2 174bStory, 7 p., 3 tiersfr/JM 1484gStory, 2 ½ p., 5 tiers