HIGHDUCKS

StoryS 68063

The Watery Menace

A Venezia, misteriose creature acquatiche compiono furti ad alta tecnologia. In che mani è finita la nuova invenzione di Archimede?

First published
September 1968
Length
18 pages (4 tiers)
Printed
23 times, in 12 countries
Also coded
i/at9-68, s68063

Credits

Plot
Dick Kinney
Script
Gian Giacomo Dalmasso
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Romano Scarpa

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
September 1968ItalyAlmanacco Topolino 141Super Pippo e i pirati della laguna
25 July 1969MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 456La inundación
September 1969BrazilMickey (Abril) 203Até Debaixo D'Água
April 1970NorwayWalt Disney's månedshefte 1970-04Super-Langbein og B-gjengen
April 1970SwedenWalt Disney's Serier 1970-04och Björnligans bedrifter i Venedig
1970DenmarkMånedshæfte 1970-04og Bjørne-banden
October 1972FrancePicsou Magazine 8Super Dingo et les pirates de la lagune
1972ChileTribilín 125La amenaza acuática
1972ColombiaTribilín 123La amenaza acuática
1986DenmarkSuper Ekstra 1og Bjørne-banden
1986NorwayDonald Ducks elleville eventyr 1Super-Langbein og B-gjengen
December 1987ItalyPaperino Mese 90Super Pippo e i pirati della laguna
28 February 2002DenmarkAnders And & Co. 2002B09og Bjørne-banden
November 2002ItalyLe imperdibili 4Super Pippo e i pirati della laguna
November 2005GermanyDisneys heimliche Helden 1Piraten in der Lagune
17 April 2009FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2009-06Kanavakelmit
September 2012ItalyDisney Anni D'Oro 22Super Pippo e i pirati della laguna
19 May 2014ItalyLe grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 18Super Pippo e i pirati della laguna
18 April 2018ItalyTesori Disney International 13Super Pippo e i pirati della laguna
25 July 2021GreeceΜεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 36Οι πειρατές της Βενετίας
15 January 2023ItalyIl club dei supereroi 10Super Pippo e i pirati della laguna
13 June 2023FinlandTiiliskivi 2023Kanavakelmit
15 June 2023DenmarkAnders And & Co. 2023B24Supermule giver Bjørne-banden tørt på

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • dk/AA2002B09b Story, 17 p., 4 tiers
  • fi/AAX2009-06f Story, 18 p., 4 tiers

Referred to by