StoryS 71257
Bon Voyage
All hired as stewards on a ship
- First published
- 19 December 1971
- Length
- 8 pages (4 tiers)
- Printed
- 26 times, in 13 countries
- Also coded
#1257,1-ΔΦ019,s#1257,s1257,s71257
Credits
- Pencils
- Pete Alvarado
- Ink
- Steve Steere
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| 19 December 1971 |  Italy | Topolino (libretto) 838 | Gastone "topo di nave" |
| February 1972 |  Brazil | Tio Patinhas (Abril) 79 | O Rôto e O Esfarrapado |
| 7 April 1973 |  United Kingdom | Donald and Mickey 56 | The Luxury Cruise |
| 22 April 1973 |  France | Le Journal de Mickey 1088 | Les cousins de la chance |
| 20 December 1973 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1973-51 | Första klassens arbete |
| 22 December 1973 |  Denmark | Anders And & Co. 1973-52 | Fra vintervejr til varmen |
| 22 December 1973 |  Norway | Donald Duck & Co 1973-52 | God reise |
| 27 December 1974 |  Finland | Aku Ankka 1974-52 | Ensiluokan työtä |
| 1975 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1974-4 | Ensiluokan työtä |
| 1975 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1974-2 | Ensiluokan työtä |
| 1 January 1977 |  Germany | Micky Maus 1977-01 | Arbeit schändet nicht |
| 18 February 1977 |  Greece | Μίκυ Μάους 556 | Ο «ποντικός» του πλοίου |
| December 1978 | Brazil | Disney Especial (1ª Série) 40 | O Roto e O Esfarrapado |
| 29 December 1986 | Brazil | Disney Especial Reedição 37 | O Roto e O Esfarrapado |
| 12 July 1988 |  Portugal | Pateta (& Companhia) 141 | O Roto e o Esfarrapado |
| 24 November 1989 | Greece | Μίκυ Μάους 1219 | Ο...ποντικός του πλοίου! |
| March 1990 |  Spain | Goofy 2 | El roto y el descosido |
| 1991 | Spain | Colección Disney 6 | El roto y el descosido |
| 1991 | Spain | Festival Disney 7 | El roto y el descosido |
| 3 March 2000 | Greece | Μίκυ Μάους 1755 | Η κρουαζιέρα |
| June 2010 | Italy | I Grandi Classici Disney 283 | Gastone "topo di nave" |
| 19 January 2016 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1974-2 | Ensiluokan työtä |
| July 2016 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 133 | God reise |
 Belgium | Album du Journal de Mickey 58 | Les cousins de la chance in French | |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 58A | Les cousins de la chance | |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 58B | Les cousins de la chance |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
fr/JM 1088dStory, 3 p., 6 tiersgr/MM 556fStory, 11 p., 3 tiersuk/DAM 56fStory, 4 p., 4 tiers