HIGHDUCKS

StoryS 72108

Swim For Glory But Save The Cash

The swimmer and the sleep machine

First published
14 May 1972
Length
27 pages (4 tiers)
Printed
36 times, in 14 countries
Also coded
1Μ-ΣΚ437/5, 5340, s2108a, s72108

Credits

Plot
?
Script
Guido Martina
Pencils
Marco Rota
Ink
Marco Rota

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

Part of Operazione Olimpiadi.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
14 May 1972ItalyTopolino (libretto) 859Operazione Olimpiadi (part 1)
21 May 1972ItalyTopolino (libretto) 860Operazione Olimpiadi (part 2)
3 September 1972FranceLe Journal de Mickey 1055Picsou guigne Munich - Donald à l'eau
1973ChileTío Rico 175Glorias que cuestan caras
1973ColombiaTío Rico 179Glorias que cuestan caras
June 1974DenmarkEkstrahæfte 1974-06Hep-hep, onkel Anders
June 1974NorwayWalt Disney's månedshefte 1974-06Heia, Donald Duck
June 1974SwedenWalt Disney's Serier 1974-06Heja, farbror Kalle!
18 June 1976GreeceΜίκυ Μάους 521Swim For Glory But Save The Cash (part 1)
25 June 1976GreeceΜίκυ Μάους 522Επιχείρηση Ολυμπιάδα (part 2)
August 1982ChileSuper Tío Rico 9Glorias que cuestan caras
14 February 1989NorwayDonald Ducks elleville eventyr 9Heia Donald Duck
1989DenmarkSuper Ekstra 8Hep-hep, onkel Anders
1989SwedenKalle Anka Maxi 5Heja, farbror Kalle!
July 2000ItalyZio Paperone 130Zio Paperone nuota per la gloria, ma risparmia i quattrini!
22 September 2000GreeceΜίκυ Μάους 1784Swim For Glory But Save The Cash (part 1)
29 September 2000GreeceΜίκυ Μάους 1785Επιχείρηση Ολυμπιάδα - Κόλπο Ολυμπιακών διαστάσεων (part 2)
4 July 2003SwedenKalle Anka & C:o 2003-28Heja, farbror Kalle!
7 July 2003NorwayDonald Duck & Co 2003-28For ære og kontantbeholdning
10 July 2003DenmarkAnders And & Co. 2003-28Ude at svømme
2003NetherlandsDonald Duck Extra 2003-01Een dure zwemwedstrijd
January 2004BrazilTio Patinhas (Abril) 462Caiu na Água... é Pato!
16 March 2004FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2004-03Kauhoen kunniaa
April 2004PortugalPato Donald (2ª Série) 108Pato com Queda para a Água!
August 2004ItalyDisney Libri a fumetti 200408Operazione olimpiadi
August 2004ItalyTutto Disney 30Operazione olimpiadi
2004NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 15For ære og kontantbeholdning
3 May 2005GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 216Das Hypnosekomplott
June 2006GreeceΚόμιξ 216Πάρε τα λεφτά και κολύμπα!
16 September 2014NetherlandsVrolijke Stripverhalen 1Een dure zwemwedstrijd
6 February 2017IndonesiaDonal Bebek 1842Lomba renang
6 March 2017NorwayKlassisk Donald Duck 5For ære og kontantbeholdning
13 July 2023DenmarkAnders And & Co. 2023B28Ude at svømme
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 56APicsou guigne Munich - Donald à l'eau
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 56BPicsou guigne Munich - Donald à l'eau
PortugalPato Donald (capa dura) 19Pato com Queda para a Água!

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • dk/AA2003-28f Story, 27 p., 4 tiers
  • dk/EH1974-06b Story, 15 p., 4 tiers
  • fr/JM 1055d Story, 12 p., 6 tiers
  • gr/MM 521c Story, 20 p., 3 tiers
  • gr/MM 522p03 Story, 16 p., 3 tiers
  • it/TD 30l Story, 37 p., 3 tiers
  • it/TL 859c Story, 19 p., 3 tiers
  • it/TL 860b Story, 16 p., 3 tiers

Referred to by