HIGHDUCKS

StoryS 77030

The Heat Wave

Paperino e i nipotini cercano ristoro dall'implacabile ondata di caldo che si è abbattuta da Paperopoli. Finiranno a lavorare per l'azienda di noleggio condizionatori di Zio Paperone

First published
7 January 1979
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
23 times, in 16 countries
Also coded
s-77030, s77030

Credits

Plot
Bob Langhans
Script
Bob Langhans
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

summer story

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
7 January 1979ItalyTopolino (libretto) 1206Paperino e l'inarrestabile calura
31 May 1979Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 945The Heat Wave
21 July 1979United KingdomMickey Mouse 196The Heat Wave
December 1979BrazilAlmanaque Disney (Abril) 103Ufa! Que Calor!
30 June 1980GermanyDonald Duck 107Die Hitzewelle
7 July 1980DenmarkOnkel Joakim 1980-14En varm omgang
31 July 1980Sweden(Farbror) Joakim 1980-07och en lång het sommar
November 1980ArgentinaTío Rico 103Onda de calor
November 1980ChileTío Rico 356Onda de calor
November 1980ColombiaTío Rico (2ª Serie) 85Onda de calor
November 1980VenezuelaTío Rico 16Onda de calor
1980NorwayOnkel Skrue 1980-10Donald Duck har det hett
7 June 1981FranceLe Journal de Mickey 1510Quelle chaleur, mes neveux !
27 July 1981YugoslaviaМикијев Забавник 355Жега
27 July 1981YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 355Pripeka
4 February 1982SpainDon Miki 278El calor bochornoso
July 1983FinlandRoope-setä 1983-07Aku Ankka ja hellekesä
1984FinlandRoope-setä -puolivuosikerta 1983-2Aku Ankka ja hellekesä
10 October 1985GermanyDonald Duck (Zweitauflage) 107Die Hitzewelle
20 February 1990NorwaySkrue Pocket 40Donald Duck har det hett
1991GermanyJumbo-Comics 20ADie Hitzewelle
12 February 2015SpainDon Miki Reedición 50El calor bochornoso
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 94Quelle chaleur, mes neveux !

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/DD 107d Story, 8 p., 3 tiers
  • fr/JM 1510p12 Story, 3 p., 5 tiers