StoryW BB 3-05

Vaaka- vai pystysuoraan?

Which way do the stripes go?

Credits

In bold: the story's lead.

Date	Country	Issue	Title
19 May 1966	United States	The Beagle Boys 3	untitled
October 1966	Brazil	Tio Patinhas (Abril) 15	O Metralha
1966	Spain	Dumbo 2ª (ERSA) 12	Todo a tono
15 January 1967	Italy	Topolino (libretto) 581	Le avventure dei Bassotti
29 January 1967	Italy	Topolino (libretto) 583	Le avventure dei Bassotti
1967	Australia	Giant (G Series) 412	untitled
1968	Chile	Tío Rico 75	untitled
April 1970	Yugoslavia	Mikijev Almanah 34	Opravdan razlog
17 June 1971	United States	The Beagle Boys 12	untitled
14 September 1972	Sweden	Kalle Anka & C:o 1972-38	Rätt randig för natten
18 September 1972	Denmark	Anders And & Co. 1972-38	En kryds-og-tværs opgave
19 September 1972	Norway	Donald Duck & Co 1972-39	Striper
25 July 1973	Germany	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 34	untitled
5 October 1973	Greece	Μίκυ Μάους 380	untitled
1976	Egypt	ميكى جيب (Mickey Guaib) 3	النوم سلطان
1976	Spain	Dumbo (Edición de lujo) 4	Todo a tono
4 November 1981	Finland	Aku Ankka 1981-44	Vaaka- vai pystysuoraan?
1982	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1981-4	Vaaka- vai pystysuoraan?
1982	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1981-2	Vaaka- vai pystysuoraan?
November 2001	Germany	50 Jahre Panzerknacker 1	untitled
April 2009	Germany	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4	untitled
23 April 2013	Spain	Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 36	Todo a tono
August 2015	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 125	Striper
March 2021	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1981-2	Vaaka- vai pystysuoraan?

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.