StoryW BBVS 6-01

The Foot Brake Fiasco

Daniel Düsentrieb repariert die Fahrzeuge von Dagobert Duck und das der Panzerknacker. Den Panzerknackern baut er auch eine Notbremse ein, die sie für einen Raubüberfall verwenden.

First published: August 1979
Length: 8 pages (4 tiers)
Printed: 19 times, in 11 countries
Also coded: beaglebvsus6-p.1, w/bbus6, wbbvs6-01

Credits

Pencils: Pete Alvarado
Ink: Pete Alvarado

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
August 1979	United States	The Beagle Boys vs. Uncle Scrooge 6	The Foot Brake Fiasco
18 April 1980	Brazil	O Pato Donald (Abril) 1484	Com Pés e Sem Cabeça
4 May 1980	Italy	Topolino (libretto) 1275	I Bassotti e il freno a piedoni
26 February 1981	Denmark	Anders And Ekstra 1981-03	Fod på det hele
March 1981	Germany	Mickyvision 1981-03	Bremsversuche
March 1981	Norway	Mikke Mus 1981-03	Fiasko med bemseføtter
March 1981	Sweden	Musse Pigg & C:o 1981-03	"Broms-fiaskot!"
5 April 1982	Yugoslavia	Микијев Забавник 391	Ногата кочница
5 April 1982	Yugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 391	Nožna zavora
19 May 1983	Spain	Don Miki 345	Los Apandadores y el freno de pies
14 March 1989	Germany	Mickyvision 1989-06	Bremsversuche
March 1989	Hungary	Miki egér 1989-03	Fékpróba
September 1989	Brazil	Margarida (1ª Série) 83	Com Pés e Sem Cabeça
July 1993	Brazil	Disney Especial (1ª Série) 139	Com Pés e Sem Cabeça
17 February 1994	Portugal	Disney Especial 109	Com Pés e Sem Cabeça
May 1994	Italy	Albi di Topolino (nuova serie) 7	I Bassotti e il freno a piedoni
1 November 1994	Norway	Donald Ducks elleville eventyr 26	Fiasko med bremseføtter
1994	Sweden	Kalle Anka Maxi 14	Bromsfiaskot!
	Italy	Raccolta Topolino (libretto) 6	I Bassotti e il freno a piedoni

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

de/MV1981-03d Story, 8 p., 4 tiers
es/DM 345c Story, 11 p., 3 tiers
it/ATM 7d Story, 11 p., 3 tiers