HIGHDUCKS

StoryW CND 7-05

Seashore Shenanigans

Chip and a pelican rescue Dale from sinking boat and a shark

First published
31 July 1956
Length
8 pages (4 tiers)
Printed
26 times, in 15 countries
Also coded
t&n67, wcnd7-05, wr/c'n'd17

Credits

Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
31 July 1956United StatesChip 'n' Dale (Dell) 7Seashore Shenanigans
4 July 1957BelgiumMickey Magazine (francophone) 352La grande croisière
4 July 1957BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 352Moedige zeelui
15 July 1957MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 139Navegantes expertos
22 September 1957FranceLe Journal de Mickey 278Corsaires d'eau douce
1957AustraliaGiant (G Series) 72Seashore Shenanigans
10 March 1958ItalyTopolino (libretto) 182Cip e Ciop marinai in erba
November 1958FranceLe Journal de Mickey (Albums) 11Corsaires d'eau douce
March 1966ChileDisneylandia 179Aventura marina
14 July 1966SpainPato Donald 2ª (ERSA) 7Marineros de secano
1966SpainRetapado Pato Donald 1Marineros de secano
12 December 1967BrazilO Pato Donald (Abril) 840Marinheiros de Praia
September 1972United StatesChip 'n' Dale (Gold Key) 17Seashore Shenanigans
1974United KingdomGoofy Annual 1975Seashore Shenanigans
June 1978SwedenKalle Ankas Sommarlov 1978Strandskandaler
1978DenmarkGavehæfte 32Til lands, til vands - og i luften
1978NorwayDonald Ducks show 1978-1Sjømannskap i kjempegap
1981FinlandAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1981-03Pahaa haita ken pelkäisi
June 1982FranceSpécial Mickey Géant 1563Corsaires d'eau douce
1984United StatesChip 'n' Dale (Gold Key) 83Seashore Shenanigans
June 1989BrazilGrande Almanaque de Férias/Natal 13Esquilo Ao Mar!
September 1990GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 15Ατρόμητοι καπετάνιοι
July 2003GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 169Ατρόμητοι καπετάνιοι
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 14La grande croisière
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 14Moedige zeelui
FranceCollection Bibliothèque M1563Corsaires d'eau douce

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 352p15 Story, 4 p., 5 tiers
  • dk/GH 32p025 Story, 6 p., 4 tiers
  • fi/AK1981-03p25 Story, 6 p., 4 tiers
  • fr/ALJM 11sd Story, 3 p., 6 tiers
  • fr/JM 278d Story, 3 p., 6 tiers
  • fr/SMG 1563t Story, 3 p., 6 tiers
  • it/TL 182f Story, 11 p., 3 tiers