HIGHDUCKS

StoryW CND 14-04

The Heat Beaters

Running away from Summer heat

First published
1 May 1958
Length
8 pages (4 tiers)
Printed
28 times, in 14 countries
Also coded
w.d.d.#24, w/wdcd24, wcnd14-04

Credits

Pencils
Phil DeLara
Ink
Phil DeLara

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1 May 1958United StatesChip 'n' Dale (Dell) 14The Heat Beaters
17 February 1959BrazilO Pato Donald (Abril) 380Passando Calor
29 May 1959MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 191Acalorados
1959AustraliaGiant (G Series) 126The Heat Beaters
5 June 1962DenmarkAnders And & Co. 1962-23The Heat Beaters
12 June 1962SwedenKalle Anka & C:o 1962-24Svalka till varje pris
13 June 1962NorwayDonald Duck & Co 1962-24Varmens overmenn
23 June 1962GermanyMicky Maus 1962-25Die Hitzewelle
5 June 1963FinlandAku Ankka 1963-23The Heat Beaters
1964FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1963-1The Heat Beaters
August 1970United StatesWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 24The Heat Beaters
25 October 1970FranceLe Journal de Mickey 958Une chaude, très chaude journée
1971, fourth quarterFranceLe Journal de Mickey (Albums) 49Une chaude, très chaude journée
4 August 1978NetherlandsDonald Duck 1978-31Op een warme zomerdag...
December 1979BrazilDisney Especial (1ª Série) 47Passando Calor
April 1987FranceMickey Poche 156Une chaude, trop chaude journée
January 1988BrazilAlmanaque Disney (Abril) 200Passando Calor
19 July 1988PortugalAlmanaque Disney 11Passando Calor
1988PortugalSuper Almanaque Disney 9Passando Calor
February 1989BrazilGrande Almanaque de Férias/Natal 12Fica Frio!
1991SpainChip y Chop Los Guardianes Rescatadores 6Un caluroso día de verano
January 1996BrazilDisney Especial (1ª Série) 153Passando Calor
March 1996BrazilDisney Especialíssimo 19Passando Calor
February 2005FinlandAku Ankka - Näköispainos 1963-1The Heat Beaters
August 2007NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 53Varmens overmenn
October 2007SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-03Svalka till varje pris
22 May 2008DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1962-3The Heat Beaters
United KingdomWorld Distributors 50The Heat Beaters

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • es/CCGR 6d Story, 4 p., 5 tiers
  • fr/JM 958d Story, 3 ½ p., 6 tiers
  • fr/MPO 156p139 Story, 16 p., 2 tiers