HIGHDUCKS

StoryW CND 23-05

Beating the Heat

CD's solutions to avoid the heat

First published
28 June 1960
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
27 times, in 16 countries
Also coded
t&n58, wcnd23-05

Credits

Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 June 1960United StatesChip 'n' Dale (Dell) 23Beating the Heat
1 July 1961GermanyMicky Maus 1961-27Beating the Heat
4 July 1961DenmarkAnders And & Co. 1961-27Beating the Heat
5 July 1961NorwayDonald Duck & Co 1961-27Beating the Heat
18 July 1961SwedenKalle Anka & C:o 1961-29Beating the Heat
30 July 1961ItalyTopolino (libretto) 296Cip & Ciop in cerca di refrigerio
15 September 1961MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 251Luchando contra el calor
4 July 1962FinlandAku Ankka 1962-27Beating the Heat
28 July 1962NetherlandsDonald Duck 1962-30Beating the Heat
15 October 1963BrazilZé Carioca 623Um Dia de Calor
1963FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1962-2Beating the Heat
1965, fourth quarterFranceAlmanach du Journal de Mickey 66Tic et Tac luttent contre la canicule !
May 1972United StatesChip 'n' Dale (Gold Key) 15Beating the Heat
1 March 1973YugoslaviaMiki 332Martovska vrućina
July 1973SpainDumbo 2ª (ERSA) 102Que frescura
1973United KingdomDonald and Mickey Extra/Special 1973-2Beating the heat
March 1974ChileDisneylandia 587Matando el calor
August 1976FranceMickey Poche 28Tic et Tac luttent contre la canicule !
November 1989BrazilDisney Mix 10Cuca Quente
1989SpainJovial/Películas 73Que frescura
July 1990GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 13Εναντίον ζέστης
July 2001GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 145Μια ζεστή μέρα
January 2004FinlandAku Ankka - Näköispainos 1962-2Beating the Heat
October 2006NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 46Beating the Heat
2006SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-04Beating the Heat
10 May 2007DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1961-3Beating the Heat
30 July 2013SpainInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 50Que frescura

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DM 10j Story, 8 p., 3 tiers
  • fr/MPO 28p083 Story, 12 p., 2 tiers
  • uk/DAMS1973-2g Story, 4 p., 4 tiers