HIGHDUCKS

StoryW CP 2-01

You Can't Guess

Everybody gives construction kits as present to HDL

First published
31 October 1950
Created
24 May 1950
Length
25 pages (4 tiers)
Printed
131 times, in 20 countries
Also coded
3649, i/sap, wcp2-01, wcp2-01, wcp2-01, wdcp6-6711

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
31 October 1950United StatesWalt Disney's Christmas Parade (Dell) 2You Can't Guess
22 December 1951ItalyAlbi d'oro 51293Paperino e i doni inattesi
December 1951SpainDumbo Álbum/Almanaque 1951-01¿Qué será lo que querrá?
December 1951FranceLes Belles Histoires Walt Disney 36Le Noël de Donald
1952AustraliaOne Shot (OS Series) 45You Can't Guess
11 November 1953GermanyMicky Maus Sonderheft 8Donald Duck in: "Rat einmal!"
11 November 1953NorwayWalt Disney's spesialhefte 1953-06Kan du gjette
13 November 1953SwedenKalle Anka & C:o (B-nummer) 1953-11i Ni kan inte gissa!
15 November 1953DenmarkSolo-hæfte 6Prøv at gætte
December 1953FinlandAku Ankka 1953C12"Koettakaa arvata!"
23 December 1956ItalyAlbi della rosa 111Paperino e i doni inattesi
December 1956BrazilMickey (Abril) 51O Presente
1960AustraliaDonald Duck (D series) 48You Can't Guess
December 1967ChileDisneylandia 271La adivinanza
December 1967SpainDumbo 2ª (ERSA) 28El aguinaldo
1967United StatesWalt Disney's Christmas Parade (Gold Key) 6You Can't Guess
19 December 1968YugoslaviaMiki 113Novogodišnja želja (part 1)
26 December 1968YugoslaviaMiki 114Novogodišnja želja (part 2)
1968AustraliaWalt Disney's Christmas Parade (CP Series) 14You Can't Guess
2 January 1969YugoslaviaMiki 115Novogodišnja želja (part 3)
27 December 1970ItalyGrazia Disney 0Paperino e i doni inattesi
28 December 1973MexicoDisneylandia 7Lluvia de regalos
12 December 1975NetherlandsDonald Duck 1975-50Je raadt 't nooit! (part 1)
19 December 1975NetherlandsDonald Duck 1975-51Je raadt het nooit! (part 2)
November 1977ItalySuper Almanacco Paperino 4Paperino e i doni inattesi
1977DenmarkWalt Disney's Klassikere 1977-04Prøv at gætte
December 1977FinlandAku Ankka 1977-JOUKoettakaa arvata!
1977NorwayWalt Disney's Godbiter 15Kan du gjette?
1977SwedenWalt Disney's Klassiker 1977-04Försök att gissa
December 1980BrazilTio Patinhas (Abril) 185O Presente
1980ItalyComplete Carl Barks 9You Can't Guess
1981PortugalAlmanaque do Patinhas e do Mickey 4O Presente
July 1983ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 12-DPaperino e i doni inattesi
1984GermanyFrohe Weihnachten mit Micky Maus und seinen Freunden 1A"Rat einmal!"
December 1984NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 41Je raadt 't nooit!
1985GermanyFrohe Weihnachten mit Micky Maus und seinen Freunden 1B"Rat einmal!"
December 1986SpainDon Miki E 1El Regalo
September 1987FranceGrands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 15Une avalanche de cadeaux
1987DenmarkDen store … 1987Prøv at gætte
1987NorwayKjempebok 14Donalds juleønske
1987SwedenJul i Ankeborg 1987Ni kan inte gissa
September 1988United StatesWalt Disney's Christmas Parade (Gladstone) 1You Can't Guess!
2 November 1988GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 98Rat einmal!
1988NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5Je raadt 't nooit!
1989GermanyFrohe Weihnachten mit Micky Maus und seinen Freunden 1C"Rat einmal!"
December 1989ItalyPaperino Mese 114Paperino e i doni inattesi
January 1990GreeceΚόμιξ 19Το δώρο
May 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 6You Can't Guess
December 1990FrancePicsou Magazine 227La valse des cadeaux
1992GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 14Rat einmal!
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 5Je raadt 't nooit!
December 1993ItalyZio Paperone 51Paperino e i doni inattesi
21 June 1994PortugalHiper Disney 6-06O Presente
June 1994GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 98Rat einmal!
November 1994United StatesThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 11You Can't Guess
19 December 1995ItalyTopolino (libretto) 2090Paperino e i doni inattesi
1995FinlandAku Ankka - Näköispainos 1953"Koettakaa arvata!"
March 1996GermanyBarks Library Special Donald Duck 11"Rat einmal!"
April 1997GermanyMicky Maus Reprint Kassette 2Donald Duck in: "Rat einmal!"
1 April 1999RussiaМикки Маус 1999-07Английский со Скруджем in English
1 December 1999FrancePicsou Magazine 335Quel cadeau pour Noël ?
7 December 1999NorwayDonald Duck & Co 1999B49Kan du gjette?
9 December 1999DenmarkAnders And & Co. 1999B49Prøv at gætte
December 1999ItalyDisney Time 21Paperino e i doni inattesi
24 September 2001DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1953-2Prøv at gætte
2001NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 9Kan du gjette
February 2002NetherlandsDonald Duck Collectie 11Je raadt 't nooit!
May 2002SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1953-02i Ni kan inte gissa!
August 2002GermanyMicky Maus - Die frühen Jahre 6Donald Duck in: "Rat einmal!"
23 October 2002FinlandAnkalliskirjasto 2"Koettakaa arvata!"
October 2002ItalyCarl Barks Comic Art 13Paperino e i doni inattesi
November 2002DenmarkCarl Barks' jul 1Prøv at gætte!
2002NorwayCarl Barks julespesial 1Kan du gjette?
2002SwedenCarl Barks Julbok 1Ni kan inte gissa!
2004United StatesWalt Disney's Christmas Parade (Gemstone) 2You Can't Guess
27 October 2005FinlandAku Ankan Jouluparaati 1953"Koettakaa arvata!"
27 October 2005FinlandAku Ankan Jouluparaati 1977Koettakaa arvata!
September 2007BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 32O Presente
December 2007GermanyCarl Barks Collection 8You Can't Guess
December 2007DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 8Donald Duck in "You Can't Guess!"
December 2007NorwayCarl Barks samlede verk 8Donald Duck in "You Can't Guess!"
December 2007SwedenCarl Barks samlade verk 8Donald Duck in “You Can't Guess!”
4 February 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 2Paperino e i doni inattesi
26 September 2008FinlandCarl Barksin joulu 1You Can't Guess!
28 April 2009FinlandCarl Barksin kootut 8You Can't Guess!
September 2009GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 2Το δώρο
26 November 2009NetherlandsEen vrolijke kerst met Donald Duck 2009Je raadt 't nooit!
1 October 2010GermanyWeihnachts-Geschichten von Carl Barks 1Rat einmal!
October 2010FranceMes plus belles histoires 1Quel cadeau pour Noël ?
November 2010FranceLes trésors de Picsou 12Quel cadeau de Noël ?
1 December 2010FrancePicsou Magazine 467Quel cadeau de Noël ?
15 December 2010FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 1Quel cadeau pour Noël ?
22 December 2010DenmarkAnders And & Co. 2010B51Prøv at gætte
24 October 2012FinlandAku Ankka - Näköispainos B1953-2"Koettakaa arvata!"
9 July 2013GermanyBarks Donald Duck 5Rat einmal!
22 June 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 2Το δώρο
2 October 2014GermanyWalt Disneys Fröhliche Weihnachten 1Rat einmal!
15 May 2015United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 9You Can't Guess!
September 2015GermanyWalt Disneys Fröhliche Weihnachten (Weltbild) 1Rat einmal!
October 2015BrazilDisney de Luxo 6O Presente
17 November 2015FranceLes trésors de Donald 3Quel cadeau de Noël ?
21 October 2016FinlandJättikirjat 2016Koettakaa arvata!
1 December 2016FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2016-48Koettakaa arvata!
April 2017BrazilColeção Carl Barks Definitiva 9O Presente
4 September 2017NorwayCarl Barks' Andeby 26Donald Duck in "You Can't Guess!"
September 2017SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 13¡Adivina!
June 2018ItalyPaperdinastia 2Paperino e i doni inattesi
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-2Koettakaa arvata!
February 2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 9Ни за что не угадаешь!
1 November 2019NorwayDonald Duck & Co Jul på ... 1Kan du gjette
19 December 2019FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2019-12Koettakaa arvata!
23 April 2020GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 6Rat einmal!
5 June 2020GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 62Rate mal!
7 July 2020FinlandAku Ankan parhaat 1950Koettakaa arvata (You Can't Guess)
2020SwedenKalle Anka: Jul i Ankeborg 2020Ni kan inte gissa
2020SwedenKalle Ankas bästa 2020-06Ni kan inte gissa
5 May 2021PolandKaczogród. Carl Barks 12Nigdy nie zgadniesz
27 July 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 2Paperino e i doni inattesi
20 October 2021FinlandCarl Barksin joulutarinat 2021Koettakaa arvata!
17 November 2021FranceLes grands maîtres 3Quel cadeau pour Noël ?
2021FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2021-24Koettakaa arvata!
4 December 2023NetherlandsDonald Duck app 2023-49Je raadt 't nooit! - deel 1 (part 1)
11 December 2023NetherlandsDonald Duck app 2023-50Je raadt 't nooit! - deel 2 (part 2)
2023FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2023-25Koettakaa arvata!
January 2025China永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 5意外之喜
2025ItalyI Grandi Maestri Disney 7Paperino e i doni inattesi
FranceLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 26YLe Noël de Donald
FrancePicsou Magazine (Albums) B 5La valse des cadeaux
FrancePicsou Magazine (Albums) B 64AQuel cadeau de Noël ?
FrancePicsou Magazine (Albums) B 64CQuel cadeau de Noël ?
ItalyRaccolta Paperino Mese / Paperino 8Paperino e i doni inattesi

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • au/CP 14c Story, 23 p., 4 tiers
  • br/MK 51d Story, 20 ¾ p., 4 tiers
  • de/BLDD 11e Story, 25 p., 4 tiers
  • dk/DS 1987c Story, 13 p., 5 tiers
  • es/DB2 28b Story, 25 p., 4 tiers
  • fi/M 2016p145 Story, 14 p., -1 tiers
  • it/DT 21k Story, 25 p., 3 tiers
  • it/TL 2090d Story, 25 p., 3 tiers
  • nl/DD1975-50b Story, 16 p., 4 tiers
  • nl/DD1975-51d Story, 9 p., 4 tiers
  • nl/DDA2023-49j Story, 10 p., 4 tiers
  • nl/DDA2023-50j Story, 15 p., 4 tiers
  • ru/MM1999-07j Story, 1 p., 4 tiers
  • se/JIA 1987b Story, 13 p., 6 tiers
  • yu/MIKIR113g Story, 5 p., 4 tiers
  • yu/MIKIR114f Story, 14 p., 4 tiers
  • yu/MIKIR115h Story, 6 p., 4 tiers

Referred to by