HIGHDUCKS

StoryW CP 2-08

Christmas Fray

C&D try to steal nuts from DD

First published
31 October 1950
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
60 times, in 17 countries
Also coded
christmasparade2, kjq025-1/d90314, w/o.s.50c, w/o.s.50c, wcp2-08

Credits

Pencils
Paul Murry
Ink
Paul Murry

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
31 October 1950United StatesWalt Disney's Christmas Parade (Dell) 2untitled
June 1951ItalyTopolino (libretto) 28Paperino e gli allegri ospiti
January 1952SpainDumbo 1ª (ERSA) B 91Noche feliz
12 November 1952NorwayWalt Disney's spesialhefte 1952-04untitled
14 November 1952SwedenKalle Anka & C:o (B-nummer) 1952-11untitled
15 November 1952DenmarkAnders And & Co. 1952B11untitled
November 1952FinlandAku Ankka 1952B11untitled
1954AustraliaWalt Disney's Christmas Parade (CP Series) 2untitled
10 July 1956BrazilO Pato Donald (Abril) 244Luta de Brinquedo
December 1959BrazilMickey (Abril) 86Luta de Brinquedo
1962SpainJovial/Películas 2Noche feliz
1964AustraliaGiant (G Series) 323untitled
December 1966ArgentinaDisneylandia 77untitled
December 1966ChileDisneylandia 219untitled
21 December 1970NorwayDonald Duck & Co 1970-52Julemoro
22 December 1970DenmarkAnders And & Co. 1970-51Julesjov
23 December 1970SwedenKalle Anka & C:o 1970-52Full fräs på klapparna
22 December 1971FinlandAku Ankka 1971-51Muodoton muotokuva
1972FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-4Muodoton muotokuva
1972FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1971-2Muodoton muotokuva
28 December 1973MexicoDisneylandia 7untitled
3 December 1975BrazilDisney Especial (1ª Série) 20Luta de Brinquedo
December 1984BrazilNatal (Disney) de Ouro 6Luta de Brinquedo
1991United StatesHoliday Parade 2Christmas Fray
23 December 1992YugoslaviaМикијев Забавник 949Претпразнична забава
23 December 1992YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 949Predpraznična zabava
November 1994BrazilDisney Especial (1ª Série) 146Luta de Brinquedo
23 December 1994NetherlandsDonald Duck 1994-51untitled
1994FinlandAku Ankka - Näköispainos 1951-52untitled
1994ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 2 28Paperino e gli allegri ospiti
27 November 1995ItalyCapolavori Disney 31Chip 'n' Dale
26 December 1995IndonesiaDonal Bebek 740Salah Sambung
December 1995PortugalDisney Especial 131Em Luta a Brincar
2000DenmarkDisneys juleaften 1Julebataljen
2000NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 6untitled
2000NorwayDisneys julaften 2000Det store juleslaget
2000SwedenDisneys Julafton Från oss alla till er alla... 2000Kalle Anka och nötkriget
26 February 2001DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1952-2untitled
21 December 2001SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-02untitled
December 2001ItalyDisney Libri a fumetti 200112ACip e Ciop
December 2001ItalyTutto Disney 21Cip e Ciop
18 November 2002SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-03untitled
November 2002FinlandJoulu-Aku 2002Jouluinen kamppailu
13 October 2003FinlandAku Ankan joulu 2003Jouluinen kamppailu
December 2003United StatesWalt Disney's Christmas Parade (Gemstone) 1Such a Clatter
27 October 2005FinlandAku Ankan Jouluparaati 1952untitled
October 2005FinlandAnkkalinnan-kirjat 2005Jouluinen kamppailu
27 September 2010ItalyTopolino (ristampa Corriere della Sera) 28Paperino e gli allegri ospiti
14 October 2011FinlandAku Ankka - Näköispainos B1951-1952-2untitled
29 November 2012DenmarkAnders And & Co. 2012B48Anders Ands jul
30 November 2012NorwayDonald Duck & Co 2012B48Det store juleslaget
11 February 2013FinlandAku Ankka - Näköispainos 1971-2Muodoton muotokuva
March 2014NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 112Julemoro
December 2015ItalyI Grandi Classici Disney 349Paperino e gli allegri ospiti
2015SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-06Full fräs på klapparna
5 January 2016GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 344Plagegeister aus dem Schnee
26 September 2017NorwayDisneys julaften 2017Det store juleslaget
19 November 2019NetherlandsEen vrolijke kerst met Donald Duck 2019untitled
2024FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2024-25Muodoton muotokuva
PortugalDisney Especialíssimo 67Em Luta a Brincar

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DE 20d Story, 8 p., 4 tiers
  • es/JP 2o Story, 16 p., 3 tiers
  • it/TD 21cj Story, 10 p., 4 tiers
  • pt/DE 131p103 Story, 8 p., 4 tiers

Referred to by