StoryW DAD 45-01

A Sea Scrape

Classica situazione di travisamento. Paperina crede che Paperino sia il proprietario di un bellissimo yacht, la "Fata dei venti"... invece possiede una ben più modesta barchetta, dal bucolico nome di "Secchio di ruggine" con la quale compie una serie di lavoretti di trasporto merci.

First published: August 1980
Length: 11 pages (4 tiers)
Printed: 17 times, in 11 countries
Also coded: w/d'n'd45, wdad45-01

Credits

Pencils: Bob Gregory
Ink: Bob Gregory

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
August 1980	United States	Daisy and Donald 45	A Sea Scrape
1 March 1981	Italy	Topolino (libretto) 1318	Paperino e la... bagnarola di lusso
November 1981	Canada	Daisy et Donald 17	Un combat naval
10 December 1982	Germany	Donald Duck 235	Das Traumboot
December 1982	Norway	Onkel Skrue 1982-26	Luksusbalja
20 December 1983	Denmark	Onkel Joakim 1982-26	Luksusbåden
1983	Sweden	(Farbror) Joakim 1983-01	och lyxjakten
10 May 1984	Spain	Don Miki 396	La bañera de lujo
January 1986	Finland	Roope-setä 1986-01	Astu laivaan, Iines!
1987	Germany	Jumbo-Comics 6B	Das Traumboot
6 September 1990	Germany	Donald Duck (Zweitauflage) 235	Das Traumboot
July 1991	Brazil	Margarida (1ª Série) 130	Mar Maravilha
1991	Norway	Skrue Pocket 50	Luksusbalja
30 June 1993	Colombia	Daisy 87	Mar maravilla
1998	Germany	Jumbo-Comics 48A	Das Traumboot
	Canada	Les aventures de Mickey et ses amis 5077	Un combat naval
	Spain	Reimpresión Don Miki 5-E1	La bañera de lujo