StoryW DAD 45-02
The Apology
Zio Paperone, che denigra Gastone per non aver mai lavorato un giorno in vita sua, ne sfida la fortuna. Gastone, adirato, giura che prima del tramonto metà delle sostanze contenute nel deposito finiranno nelle mani di Paperina, impegnata nel reperire fondi a fini sociali
- First published
- August 1980
- Length
- 7 pages (4 tiers)
- Printed
- 18 times, in 11 countries
- Also coded
wdad45-02
Credits
- Pencils
- Bob Gregory
- Ink
- Bob Gregory
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| August 1980 |  United States | Daisy and Donald 45 | The Apology |
| 2 August 1981 |  Italy | Topolino (libretto) 1340 | Zio Paperone e le grandi scuse |
| November 1981 |  Canada | Daisy et Donald 17 | Les excuses |
| May 1982 |  Chile | Pato Donald (2ª serie) 11 | La disculpa |
| 9 December 1983 |  Germany | Donald Duck 287 | Die Entschuldigung |
| 19 December 1983 |  Denmark | Onkel Joakim 1983-26 | Pas på ukrudtet |
| 1983 |  Norway | Onkel Skrue 1983-26 | Skriftlig unnskyldning |
| 1984 |  Spain | Don Donald 118 | El Tío Gilito y las grandes excusas |
| 1984 | Norway | Skrue Pocket 3 | Skriftlig unnskyldning |
| 1984 |  Sweden | (Farbror) Joakim 1984-01 | och ursäkten |
| January 1987 |  Finland | Roope-setä 1987-01 | Roope-setä pyytää anteeksi |
| 1990 | Germany | Jumbo-Comics 19B | Die Entschuldigung |
| June 1992 |  Brazil | Tio Patinhas (Abril) 325 | Pedindo Desculpas |
| 3 September 1992 | Germany | Donald Duck (Zweitauflage) 287 | Die Entschuldigung |
| November 1999 | Italy | Albi di Topolino (nuova serie) 73 | Zio Paperone e le grandi scuse |
| 2000 | Germany | Jumbo-Comics 58C | Die Entschuldigung |
| Canada | Les aventures de Mickey et ses amis 5077 | Les excuses | |
| Denmark | Maxi Joakim 1 | Pas på ukrudtet |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
br/TP 325dStory, 9 p., 3 tiersca/DED 17gStory, 7 p., 4 tiersde/DD 287gStory, 10 p., 3 tiers