| March 1954 |  United States | Donald Duck 34 | untitled |
| 25 April 1954 |  Italy | Topolino (libretto) 89 | Paperino e il compleanno di Zio Paperone |
| 15 December 1954 |  Mexico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 75 | untitled |
| 1954 |  Australia | Donald Duck (DD series) 7 | untitled |
| March 1955 |  Brazil | Mickey (Abril) 30 | O Aniversário do Tio Patinha$ |
| 5 May 1955 |  Belgium | Mickey Magazine (francophone) 239 | L'anniversaire de Jérémie (part 1) |
| 5 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 239 | untitled (part 1) |
| 12 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 240 | L'anniversaire de Jérémie (part 2) |
| 12 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 240 | untitled (part 2) |
| 19 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 241 | L'anniversaire de Jérémie (part 3) |
| 19 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 241 | untitled (part 3) |
| 26 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 242 | L'anniversaire de Jérémie (part 4) |
| 26 May 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 242 | De verjaardag van Jeremias (part 4) |
| 2 June 1955 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 243 | L'anniversaire de Jérémie (part 5) |
| 2 June 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 243 | De verjaardag van Jeremias (part 5) |
| 9 June 1955 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 244 | L'anniversaire de Jérémie (part 6) |
| 9 June 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 244 | De verjaardag van Jeremias (part 6) |
| 16 June 1955 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 245 | L'anniversaire de Jérémie (part 7) |
| 16 June 1955 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 245 | De verjaardag van Jeremias (part 7) |
| 7 September 1958 | Italy | Albi della rosa 200 | Paperino e il compleanno di Zio Paperone |
| 31 May 1959 |  France | Le Journal de Mickey 366 | Bon anniversaire, onc' Picsou ! |
| November 1960 | Belgium | Album du Journal de Mickey 16 | Bon anniversaire, onc' Picsou ! in French |
| November 1960 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 16 | Bon anniversaire, onc' Picsou ! |
| 10 January 1961 |  Denmark | Anders And & Co. 1961-02 | untitled |
| 11 January 1961 |  Norway | Donald Duck & Co 1961-02 | untitled |
| 21 January 1961 |  Germany | Micky Maus 1961-04 | untitled |
| 24 January 1961 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1961-04 | untitled |
| 1961 | Australia | Giant (G Series) 223 | untitled |
| 10 January 1962 |  Finland | Aku Ankka 1962-02 | untitled |
| 1963 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1962-1 | untitled |
| 6 November 1964 |  Chile | Disneylandia 111 | untitled |
| September 1965 | United States | Uncle Scrooge and Donald Duck (Gold Key) 1 | untitled |
| October 1965 |  Netherlands | Winterboek (uitg. Geïllustreerde Pers) 1965 | De verjaardag van Oom Dagobert |
| 1966 |  Spain | Dumbo 2ª (ERSA) 12 | Cumpleaños feliz |
| 1976 | Spain | Dumbo (Edición de lujo) 4 | Cumpleaños feliz |
| 1978 | Chile | Tío Rico 302 | untitled |
| April 1999 | Italy | Zio Paperone 115 | Paperino e il compleanno di zio Paperone |
| January 2004 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1962-1 | untitled |
| 2006 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 43 | untitled |
| 2006 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-01 | untitled |
| 25 January 2007 | Denmark | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1961-1 | untitled |
| 17 August 2007 | Netherlands | Donald Duck 2007-33 | Een verjaardag, een verrassing en een vreemde vogel |
| December 2007 | Italy | I Grandi Classici Disney 253 | Paperino e il compleanno di Zio Paperone |
| 23 April 2013 | Spain | Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 36 | Cumpleaños feliz |
| 10 December 2015 | Netherlands | Vrolijke Stripverhalen 9 | Een verjaardag, een verrassing en een vreemde vogel |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 1) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 2) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 3) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 4) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 5) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 6) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 10 | L'anniversaire de Jérémie (part 7) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | untitled (part 1) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | untitled (part 2) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | untitled (part 3) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | De verjaardag van Jeremias (part 4) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | De verjaardag van Jeremias (part 5) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | De verjaardag van Jeremias (part 6) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 10 | De verjaardag van Jeremias (part 7) |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) AC16 | Bon anniversaire, onc' Picsou ! |
| Italy | Raccolta Zio Paperone 17 | Paperino e il compleanno di zio Paperone |