HIGHDUCKS

StoryW DD 84-06

Too Much To Bear

DD thinks it's HDL disguised as bear father and son who are stealing his fish

First published
28 June 1962
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
27 times, in 17 countries
Also coded
wdd84-06

Credits

Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
28 June 1962United StatesDonald Duck 84Too Much To Bear
18 November 1962ItalyTopolino (libretto) 364Paperino e gli orsi ghiottoni
22 November 1962Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 83Too Much To Bear
1962AustraliaDonald Duck (D series) 73Too Much To Bear
16 February 1963NetherlandsDonald Duck 1963-07Too Much To Bear
16 July 1963BrazilO Pato Donald (Abril) 610Os Amigos Ursos
19 July 1963MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 299Un oso, dos osos
17 August 1963GreeceΓέλιο και Χαρά 309Η ψεύτικη αρκούδα
1963SpainDumbo 1ª (ERSA) 441Haciendo el oso
30 June 1964DenmarkAnders And & Co. 1964-26En uheldig dag
6 July 1964SwedenKalle Anka & C:o 1964-28Mors lille Kalle i skogen gick...
8 July 1964NorwayDonald Duck & Co 1964-28Too Much To Bear
October 1964PhilippinesWalt Disney Komiks 56Too Much To Bear
30 June 1965FinlandAku Ankka 1965-26Koettelemusten päivä
1966FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1965-1Koettelemusten päivä
2 August 1970ItalyAlbi della rosa 821Paperino e gli orsi ghiottoni
2 November 1980FranceLe Journal de Mickey 1479Le jour des ours
January 1981BrazilDisney Especial (1ª Série) 55Os Amigos Ursos
April 1989BrazilDisney Especial Reedição 51Os Amigos Ursos
6 December 1989PortugalDisney Especial 60Os Amigos Ursos
February 2007FinlandAku Ankka - Näköispainos 1965-1Koettelemusten päivä
February 2009NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 67Too Much To Bear
November 2009SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-04Mors lille Kalle i skogen gick...
2010DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1964-3En uheldig dag
6 June 2017GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 361Zu viele Bären
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 91Le jour des ours
PortugalDisney Especialíssimo 33Os Amigos Ursos

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • fr/JM 1479i Story, 3 3/5 p., 5 tiers
  • it/AR 821d Story, 8 p., 3 tiers