HIGHDUCKS

StoryW DD 102-03

All's Well that Ends Awful

"Saving" a train from a broken bridge

First published
July 1965
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
38 times, in 19 countries
Also coded
w/dd102c, wdd102-03

Credits

Plot
Del Connell
Script
Del Connell
Pencils
Paul Murry
Ink
Paul Murry

Characters

In bold: the story's lead.

Notes

First strong SG

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
July 1965United StatesDonald Duck 102All's Well that Ends Awful
8 May 1966ItalyTopolino (libretto) 545Pippo e il male minore
May 1966BrazilMickey (Abril) 163O Super-Trapalhão
28 July 1966SpainPato Donald 2ª (ERSA) 9Una "Supergoofiada"
1966AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 238All's Well that Ends Awful
1966SpainRetapado Pato Donald 1Una "Supergoofiada"
1968DenmarkMandelgaven 8– knap så super
December 1968NorwayDonald Duck & Co julehefte 1968All's Well that Ends Awful
February 1969SwedenWalt Disney's Serier 1969X02En hjälpare och stjälpare
December 1969FinlandAku Ankka 1969A51Apua - mutta millaista?
2 July 1972FranceLe Journal de Mickey 1046Super-Dingo fait des siennes !
7 October 1972United KingdomDonald and Mickey 30All's Well that Ends Awful
November 1973BrazilCinqüentenário Disney 1All's Well that Ends Awful
1982ItalyLa Banda Disney tutta in adesivi 3Super Pippo e il male minore
1990United StatesDisney Comics Album 8All's Well that Ends Awful
November 1995ItalyPaperinik e altri supereroi 26Pippo e il male minore
14 July 1999YugoslaviaМикијев Забавник 1185Никад не мирује
28 October 2004FinlandAku Ankan Joulumanteli 1963-1972 1969Apua - mutta millaista?
November 2005GermanyDisneys heimliche Helden 1Ende Wut, alles gut
19 December 2012FinlandAku Ankka 2012B51Apua - mutta millaista?
June 2014EstoniaMiki Hiir 2014-06Lõpp halb,kõik hea
1 July 2014China米老鼠 2014-14超级“捣蛋鬼”
6 November 2014DenmarkAnders And & Co. 2014-45Når enden er god, er alting godt
14 November 2014NorwayDonald Duck & Co 2014-46Når enden er fæl ...
6 December 2014BulgariaМики Маус 2014-12Всичко е добре, когато свършва зле
17 December 2014PolandKaczor Donald 2014-26Wszystko dobre, co się źle kończy
2014SwedenKalle Anka & C:o 2014-45En hjälpare och stjälpare
8 January 2015SloveniaMiki Miška 2015-01Vse je dobro, kar se konča slabo
24 April 2015GermanyMicky Maus 2015-18Gut gemeint
April 2015BrazilSuperpateta 1O Supertrapalhão
13 October 2015FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2015-42Apua - mutta millaista?
2015LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2015-01Viss labs, kas slikti beidzas
15 April 2021ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 64Pippo e il male minore
15 May 2022ItalyIl club dei supereroi 6Pippo e il male minore
16 June 2022DenmarkAnders And & Co. 2022B24Når enden er god, er alting godt
7 October 2025United StatesDisney Masters 27All's Well That Ends Awful
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 55Super-Dingo fait des siennes !
ItalyRaccolta Paperinik e altri supereroi 3Pippo e il male minore

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/SPA 1e Story, 5 p., 3 tiers
  • dk/MG 8d Story, 8 p., 2 tiers
  • fi/AA1969A51c Story, 8 p., 2 tiers
  • fr/JM 1046h Story, 2 p., 5 tiers
  • it/BDTA 3d Story, 2 p., 3 tiers
  • it/TL 545d Story, 5 p., 3 tiers
  • uk/DAM 30e Story, 2 p., 4 tiers

Referred to by