StoryW DD 118-01
The Mechanical Monster
EE's mechanical octopus to steal giant pearls
- First published
- March 1968
- Length
- 14 pages (4 tiers)
- Printed
- 33 times, in 20 countries
- Also coded
10037-803,donaldd#118-?81,wdd118-01
Credits
- Plot
- Vic Lockman
- Script
- Vic Lockman
- Pencils
- Tony Strobl
- Ink
- Steve Steere
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| March 1968 | Donald Duck 118 | The Mechanical Monster | |
| 11 June 1968 | O Pato Donald (Abril) 866 | Os Que Riam de Raiva | |
| 23 June 1968 | Topolino (libretto) 656 | Paperino e il protossido d'azoto | |
| 26 September 1968 | Kalle Anka & C:o 1968-39 | Plats för skratt | |
| 1 October 1968 | Anders And & Co. 1968-40 | Mirakel-maskinen | |
| 2 October 1968 | Donald Duck & Co 1968-40 | HA HA HA HA HI HI HI HO HO HO! | |
| 1968 | Donald Duck (D series) 141 | The Mechanical Monster | |
| 1968 | Dumbo 2ª (ERSA) 44 | El monstruo marino | |
| 11 January 1969 | Micky Maus 1969-02 | Die Insel des Lachens | |
| 12 January 1969 | Le Journal de Mickey 865 | Le monstre mécanique ! | |
| 8 October 1969 | Aku Ankka 1969-40 | Hih hih ja hah hah | |
| November 1969 | Μίκυ (Μεγάλο) 27 | Το μηχανικό τέρας | |
| December 1969 | Walt Disney Komiks 107 | Ang Mikanismong Halimaw | |
| 7 August 1970 | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 483 | El monstruo mecánico | |
| 1970 | Aku Ankka -vuosikerrat 1969-2 | Hih hih ja hah hah | |
| 14 August 1971 | Tío Rico 121 | Monstruo mecánico | |
| 25 November 1974 | Yugoslavia | Микијев Забавник 7 | Паја Патак и механичко чудовиште |
| 22 March 1975 | Donald and Mickey 158 | The Mechanical Monster (part 1) | |
| 29 March 1975 | Donald and Mickey 159 | The Mechanical Monster (part 2) | |
| 27 October 1975 | Disney Especial (1ª Série) 19 | Os Que Riam de Raiva | |
| October 1983 | Disney Especial Reedição 18 | Os Que Riam de Raiva | |
| March 1984 | Mickey Poche 119 | Le monstre mécanique ! | |
| August 1985 | ميكى جيب (Mickey Guaib) 109 | The Mechanical Monster | |
| January 1988 | Σούπερ Μίκυ 14 | Στα πλοκάμια του...Εμίλ! | |
| January 1993 | Disney Superespecial 18 | Os Que Riam de Raiva | |
| September 2002 | Vauhtipalat 2002 | Hih hih ja hah hah | |
| 3 February 2011 | Aku Ankka - Näköispainos 1969-2 | Hih hih ja hah hah | |
| June 2012 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 97 | HA HA HA HA HI HI HI HO HO HO! | |
| 11 June 2013 | Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 43 | El monstruo marino | |
| 2013 | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-05 | Plats för skratt | |
| Album du Journal de Mickey 44 | Le monstre mécanique ! in French | ||
| Le Journal de Mickey (Albums) 44 | Le monstre mécanique ! | ||
| Disney Especialíssimo 4 | Os Que Riam de Raiva in Brazilian Portuguese |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
be/ALJM 44hcStory, 6 p., 6 tierseg/MG 109p132Story, 22 p., 2 tiersfr/JM 865cStory, 6 p., 6 tiersit/TL 656eStory, 18 p., 3 tiersuk/DAM 158eStory, 4 p., 4 tiersuk/DAM 159eStory, 4 p., -1 tiersyu/MZC 7cStory, 13 p., 4 tiers
Referred to by
- Extra - 100 Jahre Auto aus Entenhausen - Comic Cars der Duckschen Sammlung (article)
- Hvem er Vic Lockman? (article)
- Un anno in prima pagina (article)
- W DD 118-00 (cover)