HIGHDUCKS

StoryW DG 38-05

Too Much Help

Relatives and friends try to carry out the farm chores on Grandma's behalf

First published
11 October 1960
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
30 times, in 12 countries
Also coded
wdg38-05, wdg38-05, wdg38-05

Credits

Pencils
Paul Murry
Ink
Paul Murry

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
11 October 1960United StatesDell Giant 38Too Much Help
7 May 1961ItalyTopolino (libretto) 284Nonna Papera e le vacanze forzate
24 October 1961BrazilO Pato Donald (Abril) 520Ajudando... A Atrapalhar
1961AustraliaJumbo (J Series) 22Too Much Help
30 January 1962DenmarkAnders And & Co. 1962-05Too Much Help
3 February 1962GermanyMicky Maus 1962-05Blinder Eifer schadet nur
6 February 1962SwedenKalle Anka & C:o 1962-06Too Much Help
7 February 1962NorwayDonald Duck & Co 1962-06Too Much Help
18 August 1962NetherlandsDonald Duck 1962-33Too Much Help
30 January 1963FinlandAku Ankka 1963-05Too Much Help
1964SpainDumbo Álbum/Almanaque 1964-02Unos parientes pelmazos
1964FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1963-1Too Much Help
6 February 1966FranceLe Journal de Mickey 715Un week-end à la campagne !
June 1967FranceLe Journal de Mickey (Albums) 36Un week-end à la campagne !
November 1969United StatesWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 17Too Much Help
1977BrazilO Grande Almanaque Disney (Abril) 1Ajudando A Atrapalhar
1977BrazilO Grande Livro Disney 1Ajudando A Atrapalhar
May 1981FranceMickey Poche 85Un week-end à la campagne
November 1996GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 146Zu viele Helfer
1999GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27AZu viele Helfer
February 2005FinlandAku Ankka - Näköispainos 1963-1Too Much Help
May 2005ItalyI Grandi Classici Disney 222Nonna Papera e le vacanze forzate
March 2007NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 50Too Much Help
May 2007SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-01Too Much Help
24 January 2008DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1962-1Too Much Help
8 October 2010FinlandAnkkain suvun juhlakirja 2010Mummon pikku apulaiset
August 2013BrazilAlmanaque do Tio Patinhas (2ª Série) 15Ajudando... A Atrapalhar
September 2017BrazilDisney Especial (2ª Série) 201Ajudando... A Atrapalhar
18 September 2024FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2024-09Mummon pikku apulaiset
15 April 2026FinlandMaaseudun rauhassa 2026Mummon pikku apulaiset

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/GLD 1p162 Story, 3 p., 7 tiers
  • de/MM1962-05p02 Story, 10 p., 4 tiers
  • fi/AA1963-05b Story, 8 p., 4 tiers
  • fr/JM 715f Story, 4 p., 6 tiers
  • fr/MPO 85p046 Story, 18 p., 2 tiers
  • it/GCD 222g Story, 13 p., 3 tiers

Referred to by