StoryW FAH 3-03
The Escape
Red e Vicky fanno amicizia con un'anatra (o è un'oca, il traduttore le confonde) che resta isolata dal suo stormo a causa di una lince che la costringe a ripararsi in un anfratto dello stagno. Red distrae il predatore per far fuggire il volatile
- First published
- October 1981
- Length
- 8 pages (4 tiers)
- Printed
- 13 times, in 7 countries
- Also coded
w/fh3,wfah3-03,Τ&Ν289
Credits
- Pencils
- Pete Alvarado
- Ink
- Bill Wright
Characters
In bold: the story's lead.
Where it was printed
| Date | Country | Issue | Title |
|---|---|---|---|
| October 1981 |  United States | The Fox and the Hound 3 | The Escape |
| 10 January 1982 |  Italy | Topolino (libretto) 1363 | Le nuove avventure di Red e Toby: La grande fuga |
| 31 January 1982 |  France | Le Journal de Mickey 1544 | Le chasseur chassé ! |
| 2 April 1982 |  Netherlands | Donald Duck 1982-13 | The Escape |
| January 1983 |  Brazil | Almanaque Disney (Abril) 140 | Amizade Gansativa |
| 10 January 1985 |  Spain | Don Miki 431 | Las nuevas aventuras de Tod y Toby: La gran fuga |
| 1986 | Netherlands | Stripparade 3 | The Escape |
| 1992 | Netherlands | Donald Duck en andere verhalen (V&D) 14 | The Escape |
| April 1995 |  Greece | Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 70 | Η Απόδραση |
| April 1995 | Italy | Disney Time 4 | Le nuove avventure di Red e Toby: la grande fuga |
| June 2005 | Greece | Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 192 | Η Διάσωση |
| 10 March 2015 | Italy | Topolino Story (Corriere della Sera) 103 | Le nuove avventure di Red e Toby - La grande fuga1 |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 98 | Le chasseur chassé ! |
Other versions
Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.
es/DM 431eStory, 11 p., 3 tiersfr/JM 1544dStory, 5 p., 5 tiersnl/DD1982-13eStory, 4 p., 4 tiers
Referred to by
- Un anno in prima pagina (article)