HIGHDUCKS

StoryW MM 48-03

Charmants voisins !

Fence fighting

First published
June 1956
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
34 times, in 17 countries
Also coded
dd189-p.27, wmm48-03

Credits

Pencils
Jack Bradbury
Ink
Jack Bradbury

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
June 1956United StatesMickey Mouse 48untitled
15 February 1957MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 127untitled
19 February 1957ArgentinaEl Pato Donald 647Vecinos rivales
4 June 1957BrazilO Pato Donald (Abril) 291Briga de Vizinhos
23 October 1957NorwayDonald Ducks show 1957-1untitled
1957AustraliaMickey Mouse (M series) 8untitled
1957DenmarkGavehæfte 1untitled
1957SwedenKalle Ankas Karusell 1957untitled
26 April 1958GermanyMicky Maus 1958-16untitled
10 May 1958NetherlandsDonald Duck 1958-19untitled
March 1961BrazilMickey (Abril) 101Briga de Vizinhos
12 August 1962FranceLe Journal de Mickey 533Charmants voisins !
December 1963FranceLe Journal de Mickey (Albums) 25Charmants voisins !
1964AustraliaMickey Mouse (M series) 88untitled
23 November 1965ChileDisneylandia 166untitled
1966DenmarkGavehæfte 11Ned med naboen!
1966NorwayDonald Ducks show 1966-1untitled (part 1)
1966NorwayDonald Ducks show 1966-1untitled (part 2)
1966SwedenKalle Ankas Julkul 1966untitled
27 April 1967SpainPato Donald 2ª (ERSA) 26Guerra con mucha leña
1967FinlandAku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1967Naapurukset nahistelevat
June 1977FranceMickey Poche 38Charmants voisins !
November 1977United StatesDonald Duck 189untitled
22 January 1979YugoslaviaМикијев Забавник 224Ограда
22 January 1979YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 224Ograja
8 September 2006NetherlandsDonald Duck 2006-36Schuttingplankenkoorts
6 September 2007NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1958 1untitled
2 February 2008BelgiumDisney krant (distr. Het Laatste Nieuws) 5 23Schuttingplankenkoorts
2 April 2015FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2015-16Naapurukset nahistelevat
March 2019NetherlandsAction 15Schuttingplankenkoorts
BelgiumAlbum du Journal de Mickey 25Charmants voisins ! in French
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AA25Charmants voisins !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AC25Charmants voisins !
United KingdomWorld Distributors 9untitled

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/MM1958-16d Story, 4 p., 4 tiers
  • dk/GH 1g Story, 4 p., 4 tiers
  • es/PD2 26c Story, 6 p., 3 tiers
  • fr/JM 533d Story, 2 p., 5 tiers
  • fr/MPO 38p009 Story, 8 p., 2 tiers
  • no/SH1966-1w Story, 2 p., 4 tiers