HIGHDUCKS

StoryW MMAlm 1-08

August Accident

Gyro aims for glory with his new rocket!

First published
22 October 1957
Created
21 March 1957
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
80 times, in 21 countries
Also coded
11114, mmalmanac1, w/m.m.al.1a, wmmalm1-08

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
22 October 1957United StatesMickey Mouse Almanac 1August Accident
1958DenmarkGavehæfte 3August Accident
1958NorwayDonald Ducks show 1958-2August Accident
1958SwedenKalle Ankas Lekstuga 1958uppfinner allt
23 June 1959BrazilO Pato Donald (Abril) 398Foguete A Vapor
October 1959ItalyAlmanacco Topolino 34Archimede e l'infortunio di ottobre
1959SpainDumbo Álbum/Almanaque 1959-01Al diablo la celeridad
23 July 1961FranceLe Journal de Mickey 478Voilà où mène la vanité !
July 1961BelgiumAlbum du Journal de Mickey 22Voilà où mène la vanité ! in French
10 January 1962TurkeyMiki (Pulhan) 2Ekim Ayı Felaketi
November 1962FranceLe Journal de Mickey (Albums) 22Voilà où mène la vanité !
September 1968BrazilTio Patinhas (Abril) 38Foguete A Vapor
August 1974BrazilDisney Especial (1ª Série) 12Foguete A Vapor
August 1975FranceMickey Poche 17Voilà ou mène la vanité !
February 1976United StatesWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 57August Accident
1977Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 17August Accident
1980ItalyComplete Carl Barks 19August Accident
10 April 1981NetherlandsDonald Duck 1981-15August Accident
August 1982BrazilDisney Especial Reedição 11Foguete A Vapor
October 1986ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 30Archimede Pitagorico e l'infortunio d'ottobre
11 August 1987United StatesWalt Disney's Comics and Stories 524August Accident
May 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 6August Accident
August 1991BrazilDisney Especialíssimo 11Foguete A Vapor
September 1991BrazilDisney Superespecial 11Foguete A Vapor
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 10August Accident
January 1993United StatesThe Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 1August Accident
August 1993ItalyZio Paperone 47Archimede Pitagorico e l'infortunio di ottobre
March 1994GermanyBarks Library Special Daniel Düsentrieb 1Zuviel Rauch
September 1994FrancePicsou Magazine 272Les sentiers de la gloire
1994GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 132Zu viel Rauch
6 April 1995Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1772August Accident
1996GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 23Zu viel Rauch
November 1998NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 97August Accident
February 2000GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 132Zu viel Rauch
2002GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33EZu viel Rauch
2002GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33FZu viel Rauch
February 2003NetherlandsDonald Duck Collectie 25August Accident
1 August 2003FinlandRoope-setä 2003EAugust Accident in English
August 2007GermanyCarl Barks Collection 17August Accident
August 2007DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 17August Accident
August 2007SwedenCarl Barks samlade verk 17Gyro Gearloose in August Accident
September 2007NorwayCarl Barks samlede verk 17Gyro Gearloose in August Accident
5 May 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 15Archimede Pitagorico e l'infortunio di ottobre
June 2008BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 37Foguete A Vapor
19 December 2008FinlandCarl Barksin kootut 17August Accident
5 February 2010NetherlandsDonald Duck 2010-05Patent op pech
20 August 2010NorwayDonald Duck & Co 2010-34Endelig berømt
24 August 2010SwedenKalle Anka & C:o 2010-34Luftångaren
26 August 2010DenmarkAnders And & Co. 2010-34En høj pris
February 2011China米老鼠特刊 2011-03如此发明 Invention Accident
7 December 2011FinlandAku Ankka 2011-49Höyrypää
25 July 2012FrancePicsou Magazine 483Les sentiers de la gloire
15 August 2012FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 8Les sentiers de la gloire
January 2013FranceLes trésors de Picsou 21Les sentiers de la gloire
March 2013FinlandLeirielämää 2013Höyrypää
April 2013GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 15Αυγουστιάτικη αναμπουμπούλα
12 July 2013FrancePicsou Magazine (Albums) B 68ALes sentiers de la gloire
July 2013FrancePicsou Magazine (Albums) B 68CLes sentiers de la gloire
9 January 2014GermanyBarks Donald Duck 8Zuviel Rauch
15 August 2014NorwayCarl Barks' Andeby 7Endelig berømt
21 September 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 15Αυγουστιάτικη αναμπουμπούλα
14 September 2015IndonesiaDonal Bebek 1769Masuk Surat Kabar
23 December 2015FranceLes trésors de Picsou 33Les sentiers de la gloire
2015SwedenCarl Barks Ankeborg 7August Accident
December 2016BrazilDisney Big 42Foguete A Vapor
30 July 2018NorwayDonald Duck & Co 2018-31Endelig berømt
14 May 2019United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 20August Accident
15 June 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 26Un accidente de prestigio
15 January 2020ItalyI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 49Archimede Pitagorico e l'infortunio di ottobre
26 February 2020PolandKaczogród. Carl Barks 7Wielki dym
16 June 2020NetherlandsWillie Wortel Vakantieboek 2020Patent op pech
September 2020BrazilColeção Carl Barks Definitiva 20Foguete a Vapor
2020RussiaБиблиотека Карла Баркса 20Августовская авария
15 April 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 12Zuviel Rauch
26 October 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 15Archimede Pitagorico e l'infortunio di ottobre
27 September 2024NorwayDonald Duck av Carl Barks 27August Accident
30 April 2025CroatiaPatkograd. Carl Barks 6Veliki dim
31 May 2025BulgariaДъкбург. Carl Barks 6Дим до небето
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB22Voilà où mène la vanité !
FrancePicsou Magazine (Albums) B 16Les sentiers de la gloire

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • eg/MG 17p083 Story, 7 ½ p., 2 tiers
  • fr/JM 478f Story, 2 p., 5 tiers
  • fr/PM 272c Story, -1 p., 4 tiers
  • se/KA2010-34g Story, 4 p., 4 tiers
  • us/WDCD 57-61 Story, 5 p., 4 tiers

Referred to by