HIGHDUCKS

StoryW OS 62-03

Mystery of the Swamp

Donald and the nephews explore the Everglades and encounter the Gneezles

First published
1 December 1944
Created
23 September 1944
Length
24 pages (4 tiers)
Printed
137 times, in 20 countries
Also coded
w/o.s.62a, wddos62, wos62-03, wos62-03, wos62-03, wr/gs96170

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
1 December 1944United StatesOne Shots 62Mystery of the Swamp
1 June 1945SpainColección Walt Disney E 3La fuga (part 3)
1945SpainColección Walt Disney E 1El misterio del pantano (part 1)
1945SpainColección Walt Disney E 2El templo de los caimanes (part 2)
8 October 1946ArgentinaEl Pato Donald 117El misterio del pantano (part ?)
22 October 1946ArgentinaEl Pato Donald 119El misterio del pantano (part ?)
1946AustraliaAyres & James comics 10Mystery of the Swamp
1946SpainCine Infantil 6El misterio del pantano (part 1)
1946SpainCine Infantil 6El templo de los caimanes (part 2)
1946SpainCine Infantil 6La fuga (part 3)
1949NetherlandsUitgaven Mulder & Zoon N.V. 6Mystery of the Swamp
January 1951BrazilO Pato Donald (Abril) 7O Mistério do Pântano
31 July 1964MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 326El Pantano Misterioso
1965AustraliaDonald Duck (D series) 100Mystery of the Swamp
1974AustraliaDonald Duck (D series) 211Mystery of the Swamp
1974United StatesThe Best of Walt Disney Comics 70Mystery of the Swamp
June 1976BrazilDisney Especial (1ª Série) 23O Mistério do Pântano
2 July 1976NetherlandsDonald Duck 1976-27Het mysterie van het moeras
12 August 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-33Träskets hemlighet (part 1)
16 August 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-34Skjult i de sorte sumpe (part 1)
17 August 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-34Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 1)
19 August 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-34Träskets hemlighet (part 2)
22 August 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-35Skjult i de sorte sumpe (part 2)
24 August 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-35Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 2)
26 August 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-35Träskets hemlighet (part 3)
30 August 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-36Skjult i de sorte sumpe (part 3)
31 August 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-36Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 3)
2 September 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-36Träskets hemlighet (part 4)
6 September 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-37Skjult i de sorte sumpe (part 4)
7 September 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-37Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 4)
30 October 1976GermanyMicky Maus 1976-44Die Sumpfgnome (part 1)
6 November 1976GermanyMicky Maus 1976-45Die Sumpfgnome (part 2)
13 November 1976GermanyMicky Maus 1976-46Die Sumpfgnome (part 3)
20 November 1976GermanyMicky Maus 1976-47Die Sumpfgnome (part 4)
14 September 1977FinlandAku Ankka 1977-37Rämeikön arvoitus (part 1)
21 September 1977FinlandAku Ankka 1977-38Rämeikön arvoitus (part 2)
28 September 1977FinlandAku Ankka 1977-39Rämeikön arvoitus (part 3)
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3Rämeikön arvoitus (part 1)
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3Rämeikön arvoitus (part 2)
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-3Rämeikön arvoitus (part 3)
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-2Rämeikön arvoitus (part 1)
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-2Rämeikön arvoitus (part 2)
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-2Rämeikön arvoitus (part 3)
1980ItalyComplete Carl Barks 2Mystery of the Swamp
May 1981ItalyIl fumetto / Fumetto SP02Il mistero della palude
April 1983NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 31Het mysterie van het moeras
February 1984BrazilDisney Especial Reedição 20O Mistério do Pântano
April 1984ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 2-APaperino e il mistero della palude
July 1984United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 1Mystery of the Swamp
1986NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2Het mysterie van het moeras
April 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 1O Mistério do Pântano
28 June 1988United StatesDonald Duck Adventures (Gladstone) 7Mystery of the Swamp
November 1988ItalyZio Paperone speciale Paperino 2Paperino ne i misteri della Palude
June 1989GreeceΚόμιξ 12Το μυστήριο του βάλτου
1989DenmarkGuldbog 6Skjult i de sorte sumpe
1989NorwayGullbok 6Mysteriet i Surklemark-sumpene
1989SwedenKalle Anka Guldbok 6Träskets hemlighet
February 1990GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 106Die Sumpfgnomen
29 December 1990ItalyIl Messaggero 102Paperino e il mistero della palude (part 1)
5 January 1991ItalyIl Messaggero 103Paperino e il mistero della palude (part 2)
June 1991FrancePicsou Magazine 233Gare aux gromigneux !
16 April 1992Egyptميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1617Mystery of the Swamp
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 2Het mysterie van het moeras
July 1993BrazilDisney Superespecial 21O Mistério do Pântano
1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18ADie Sumpfgnomen
1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 18BDie Sumpfgnomen
March 1994United StatesThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 3Mystery of the Swamp
November 1994GermanyBarks Library Special Donald Duck 3Mystery of the Swamp
1994FinlandAku Ankan Juhlasarjat 4Rämeikön arvoitus
October 1995GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 106Die Sumpfgnomen
July 1996ItalyCarl Barks Comic Art 3Donald Duck in Mystery of the Swamp
December 1996SpainOlé! Disney 22El misterio del pantano
1996Iran(Donald Duck, Carl Barks Library in Color) 3Mystery of the Swamp
December 1996ItalyZio Paperone 87Paperino e il mistero della palude
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26GDie Sumpfgnomen
1998SpainSuper Disney 8El misterio del pantano
January 2001FrancePicsou Magazine 348Le mystère du marais
31 October 2001FrancePicsou Magazine (Albums) B 33Le mystère du marais
November 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 9Het mysterie van het moeras
April 2005BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 9O Mistério do Pântano
November 2005GermanyCarl Barks Collection 2Die Sumpfgnome
December 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 2Mystery of the Swamp
December 2005NorwayCarl Barks samlede verk 2Mystery of the Swamp
December 2005SwedenCarl Barks samlade verk 2Donald Duck in Mystery of the Swamp
19 April 2007FinlandCarl Barksin kootut 2Mystery of the Swamp
April 2007United StatesWalt Disney's Spring Fever 1Mystery of the Swamp
23 July 2007NorwayDonald Duck & Co 2007-30Mysteriet i Surklemark-sumpene
24 July 2007SwedenKalle Anka & C:o 2007-30Träskets hemlighet
26 July 2007DenmarkAnders And & Co. 2007-30Mysteriet i De sorte sumpe
22 September 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 35Paperino e il mistero della palude
September 2008NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 31Mysteriet i Surklemark-sumpene
20 February 2009SpainBiblioteca Carl Barks 2El misterio del pantano
May 2009FrancePicsou Magazine 448Le mystère des marais
22 July 2009PolandKaczor Donald 2009-29Stworki z bagien
29 July 2009CzechiaKačer Donald 2009-16Tajemství močálu
2009FrancePicsou Magazine (Albums) B 60BLe mystère des marais
April 2011FranceLes trésors de Picsou 14Le mystère des marais
5 April 2012GermanyBarks Donald Duck 1Die Sumpfgnome
April 2012NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 42Mystery of the Swamp
2012BrazilDisney Jumbo 2O Mistério do Pântano
9 October 2015FinlandCarl Barksin parhaat sarjat 4Rämeikön arvoitus
18 June 2016GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 35Το μυστήριο του βάλτου
6 July 2016FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20Le Mystère des marais
20 September 2016NorwayCarl Barks' Andeby 20Mysteriet i Surklemarksumpene
21 October 2016FinlandJättikirjat 2016Rämeikön arvoitus
23 January 2017NorwayKlassisk Donald Duck 4Mysteriet i Surklemark-sumpene
20 March 2018ItalyUack! 36Paperino e il mistero della palude
October 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 152Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 1)
October 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 152Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 2)
October 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 152Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 3)
October 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 152Mysteriet i Surklemark-sumpene (part 4)
28 December 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 3El misterio del pantano
2018SwedenCarl Barks Ankeborg 20Mystery of the Swamp
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-2Rämeikön arvoitus (part 1)
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-2Rämeikön arvoitus (part 2)
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-2Rämeikön arvoitus (part 3)
1 February 2019GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 54Die Sumpfgnome
22 August 2019GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 2Die Sumpfgnome
2020SwedenKalle Anka Klassiker 2020-02Träskets hemlighet
29 April 2021GreeceΚόμιξ (Περίοδος Β') 82Το μυστήριο του βάλτου
15 March 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 35Paperino e il mistero della palude
26 October 2022PolandKaczogród. Carl Barks 18Stworki z bagien
15 March 2023FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2023-03Rämeikön arvoitus
26 September 2023United StatesTarget Exclusive 3Mystery of the Swamp
4 October 2023FrancePicsou Magazine 573Le mystère du marais
14 February 2024FinlandCarl Barksin Aku Ankka 7Rämeikön arvoitus
August 2024United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 3Mystery of the Swamp
21 November 2024GermanyWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1Mystery of the Swamp in English
22 November 2024NorwayDonald Duck av Carl Barks 28Mystery of the Swamp
3 December 2024United StatesDisney Comics: Around the World in One Hundred Years - Deluxe Edition 1Mystery of the Swamp
14 October 2025United StatesDisney Comics Library 1Mystery of the Swamp
December 2025BrazilColeção Carl Barks Definitiva 3O Mistério do Pântano
Egyptمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 12Mystery of the Swamp
FrancePicsou Magazine (Albums) B 7Gare aux gromigneux !
ItalyRaccolta Zio Paperone 1Paperino ne i misteri della Palude
ItalyRaccolta Zio Paperone 15Paperino e il mistero della palude
PortugalDisney Especialíssimo 5O Mistério do Pântano in Brazilian Portuguese

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/EPD 117d Story, 2 p., 4 tiers
  • br/PD 7c Story, 16 p., 5 tiers
  • de/DDUC 1p308 Story, ½ p., 5 tiers
  • de/MM1976-44f Story, 8 p., 4 tiers
  • de/MM1976-45h Story, 6 p., 4 tiers
  • de/MM1976-47g Story, 4 p., 4 tiers
  • eg/SM 1617c Story, 23 p., 4 tiers
  • es/CCWDE 1b Story, -1 p., 4 tiers
  • es/CCWDE 3b Story, 3 tiers
  • fi/AAX2023-03c Story, 24 p., 4 tiers
  • fi/M 2016p161 Story, 11 p., -1 tiers
  • gr/KXB 82p005 Story, 24 p., 3 tiers
  • it/MESS102c Story, 12 p., 4 tiers
  • nl/MZ 6c Text story, 143 p., 1 tiers
  • se/KA2007-30i Story, 24 p., 4 tiers

Referred to by