| 22 April 1952 |  United States | One Shots 401 | The Pirates' Den |
| 22 August 1952 |  Italy | Albi d'oro 52333 | Topolino e l'eredità dello zio buonanima |
| November 1952 |  France | Les Belles Histoires Walt Disney 47 | Mickey au refuge des pirates |
| 1952 |  Australia | One Shot (OS Series) 46 | The Pirates' Den |
| February 1953 |  Mexico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 41 | The Pirates' Den |
| 4 August 1953 |  Brazil | O Pato Donald (Abril) 91 | O Mapa do Tesouro |
| 30 October 1953 |  Belgium | Mickey Magazine (francophone) 160 | La carte au trésor (part 1) |
| 30 October 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 160 | The Pirates' Den (part 1) |
| 6 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 161 | La carte au trésor (part 2) |
| 6 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 161 | The Pirates' Den (part 2) |
| 13 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 162 | La carte au trésor (part 3) |
| 13 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 162 | The Pirates' Den (part 3) |
| 20 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 163 | La carte au trésor (part 4) |
| 20 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 163 | The Pirates' Den (part 4) |
| 27 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 164 | La carte au trésor (part 5) |
| 27 November 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 164 | The Pirates' Den (part 5) |
| 4 December 1953 | Belgium | Mickey Magazine (francophone) 165 | La carte au trésor (part 6) |
| 4 December 1953 | Belgium | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 165 | The Pirates' Den (part 6) |
| 1955 | France | Edicoq / Éditions de Coquelicot 55M01 | Mickey au "refuge des pirates" |
| 17 April 1956 |  Argentina | La Gran Historieta 224 | Tesoro hallado |
| 27 January 1957 | Italy | Albi della rosa 116 | Topolino e l'eredità dello zio buonanima |
| 1957 | France | Edicoq / Éditions de Coquelicot 57-02 | Mickey au "refuge des pirates" |
| 1961 | Australia | Mickey Mouse (M series) 51 | The Pirates' Den |
| 10 May 1963 |  Chile | Disneylandia 33 | The Pirates' Den |
| February 1965 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 293 | The Pirates' Den (part 1) |
| March 1965 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 294 | The Pirates' Den (part 2) |
| 6 May 1966 | Mexico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 372 | La Guarida del Pirata |
| 13 May 1966 | Mexico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 327 | La guarida del pirata (part 2) |
| November 1966 | Brazil | Mickey (Abril) 169 | O Refúgio dos Piratas |
| 8 June 1967 |  Sweden | Kalle Anka & C:o 1967-23 | Skattsökare |
| 13 June 1967 |  Denmark | Anders And & Co. 1967-24 | Sørøverskatten |
| 14 June 1967 |  Norway | Donald Duck & Co 1967-24 | The Pirates' Den |
| 1 July 1967 |  Germany | Micky Maus 1967-26 | Der Schatz |
| 12 June 1968 |  Finland | Aku Ankka 1968-24 | Aarretta etsimässä |
| 31 August 1969 | France | Le Journal de Mickey 898 | Trésor à la carte |
| 1969 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1968-1 | Aarretta etsimässä |
| July 1970 |  Spain | Dumbo 2ª (ERSA) 66 | La guarida de los piratas |
| 1972 | Chile | Tribilín 138 | La cueva del pirata |
| 1976 | Spain | Jovial/Películas 20 | La guarida de los piratas |
| 1981 | Finland | Aku Ankan Lukupaketti 1 | Aarretta etsimässä |
| 1983 |  Netherlands | Willie Wortel's Puzzelparade 13 | The Pirates' Den |
| October 1984 | France | Mickey Poche 126 | Trésor à la carte |
| November 1985 |  Egypt | ميكى جيب (Mickey Guaib) 112 | The Pirates' Den |
| July 1990 | Netherlands | Willie Wortel's Puzzelparade 1990-05 | The Pirates' Den |
| July 1992 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 573 | The Pirates' Den |
| 29 January 2010 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1968-1 | Aarretta etsimässä |
| June 2011 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 88 | The Pirates' Den |
| 2011 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1967-03 | Skattsökare |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | La carte au trésor (part 1) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | La carte au trésor (part 2) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | La carte au trésor (part 3) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | La carte au trésor (part 4) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | La carte au trésor (part 5) |
| Belgium | Album Mickey Magazine (francophone) 7 | La carte au trésor (part 6) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | The Pirates' Den (part 1) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | The Pirates' Den (part 2) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | The Pirates' Den (part 3) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | The Pirates' Den (part 4) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | The Pirates' Den (part 5) |
| Belgium | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 7 | The Pirates' Den (part 6) |
| France | Les Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 46 | Mickey au refuge des pirates |
| France | Le Journal de Mickey (Albums) 46 | Trésor à la carte |