HIGHDUCKS

StoryW OS 456-03

Somethin' Fishy Here

Fish as currency

First published
23 January 1953
Created
September 1952
Length
5 pages (4 tiers)
Printed
119 times, in 26 countries
Also coded
k.134, us2, w/os456-b, w/smos456, wos456-03, wos456-03, wusos456-3

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks (1st)

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
23 January 1953United StatesOne Shots 456Somethin' Fishy Here
28 June 1953ItalyAlbi d'oro 53026Paperino e il pesce (d'oro) d'aprile
4 September 1953BelgiumMickey Magazine (francophone) 152La ruine de Jérémie
4 September 1953BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 152De ondergang van Jeremias
10 November 1953BrazilO Pato Donald (Abril) 105Tio Patinhas Fica Pobre
1953AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 86Somethin' Fishy Here
January 1954MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 53Broma mal calculada
27 August 1955NetherlandsDonald Duck 1955-35Somethin' Fishy Here
29 December 1957FranceLe Journal de Mickey 292Donald empoissonné !
March 1959FranceLe Journal de Mickey (Albums) 12Donald empoissonné !
23 March 1960NorwayDonald Duck & Co 1960-13Onkel Skrues penger faller i fisk
29 March 1960DenmarkAnders And & Co. 1960-13Somethin' Fishy Here
2 April 1960GermanyMicky Maus 1960-14Somethin' Fishy Here
12 April 1960SwedenKalle Anka & C:o 1960-15och några fula fiskar
29 March 1961FinlandAku Ankka 1961-13Somethin' Fishy Here
1961AustraliaGiant (G Series) 212Somethin' Fishy Here
1962FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1961-1Somethin' Fishy Here
31 May 1963ChileDisneylandia 36Algo huele mal
13 July 1978United StatesUncle Scrooge 156Somethin' Fishy Here
15 February 1980BrazilZé Carioca 1475Financista de Primeira
1980ItalyComplete Carl Barks 12Somethin' Fishy Here
November 1981FranceSpécial Mickey Géant 1534Donald empoissonné !
1981DenmarkBedste historier om Anders And 15Mindre munter millionær
1981SwedenKalle Ankas Bästisar 15och några fula fiskar
1982FinlandAku Ankan parhaat 14Kala maksuvälineenä
1982NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 15Penger faller i fisk
1984AustraliaWalt Disney's Comics & Stories (Magman) 2Somethin' Fishy Here
December 1984United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 3Somethin' Fishy Here
8 January 1985GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 81Faule Fische
21 August 1987NetherlandsDonald Duck 1987-34Geld stinkt niet
January 1988ItalyZio Paperone 2Zio Paperone - Qualcosa di sospetto
February 1988BrazilAlmanaque do Tio Patinhas (1ª Série) 4Financista de Primeira
17 May 1988IndonesiaDonal Bebek 343Uang Tidak Berbau
1989GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 8Faule Fische
1989FinlandParhaat Sarjat 1989-36Kala maksuvälineenä
1989NorwayTegneseriebokklubben 71Penger faller i fisk
1990United StatesDisney Comics Album 2Somethin' Fishy Here
1991GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 81Faule Fische
November 1992Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 196Somethin' Fishy Here
1992GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12CFaule Fische
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 7Geld stinkt niet
November 1993GreeceΚόμιξ 65Το ιχθυοχρήμα
June 1995NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 83Geld stinkt niet
12 March 1996United StatesThe Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 2Somethin' Fishy Here
13 May 1996IcelandAndrés Önd 1996B20Fiskur undir steini
4 June 1996NorwayDonald Duck & Co 1996B23Somethin' Fishy Here
6 June 1996DenmarkAnders And & Co. 1996B23Somethin' Fishy Here
1996GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 48Faule Fische
April 1997GermanyBarks Library Special Onkel Dagobert 4Faule Fische
March 2001ItalyZio Paperone (ristampa) 2Zio Paperone - Qualcosa di sospetto
18 July 2001FinlandAku Ankka 2001-29Kala maksuvälineenä
October 2001ItalyZio Paperone 145Zio Paperone e il pesce (d'oro) d'Aprile
February 2002FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2001-3Kala maksuvälineenä
November 2002NetherlandsDonald Duck Collectie 22Geld stinkt niet
March 2003FinlandAku Ankka - Näköispainos 1961-1Somethin' Fishy Here
2 September 2004NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1955 2Somethin' Fishy Here
October 2004BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 5Tio Patinhas Fica Pobre
August 2005GermanyCarl Barks Collection 11Somethin' Fishy Here
August 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 11Somethin' Fishy Here
August 2005NorwayCarl Barks samlede verk 11"Somethin' Fishy Here"
September 2005NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 37Onkel Skrues penger faller i fisk
September 2005SwedenCarl Barks samlade verk 11Uncle $crooge in “Somethin' Fishy Here”
2005SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-02och några fula fiskar
16 March 2006DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1960-2Somethin' Fishy Here
April 2006PortugalObras-Primas da BD Disney 9Tio Patinhas Fica Pobre
12 December 2006FinlandCarl Barksin kootut 11Somethin' Fishy Here
2 January 2008FrancePicsou Magazine 432Du poisson en or !
3 March 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 6Paperino e il pesce (d'oro) d'aprile
3 March 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-10Penger faller i fisk
4 March 2008SwedenKalle Anka & C:o 2008-10Farbror Joakim och några fula fiskar
6 March 2008DenmarkAnders And & Co. 2008-10Somethin' Fishy Here
March 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 33Penger faller i fisk
18 May 2009GermanyBarks Onkel Dagobert 1Faule Fische
10 October 2009ItalyDisney Story 21Zio Paperone e il pesce (d'oro) d'aprile
21 November 2009NetherlandsDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 1Geld stinkt niet
November 2010GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 6Το ιχθυόχρημα
6 April 2011FrancePicsou Magazine 470Du poisson en or !
29 June 2011FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 3Du poisson en or !
5 May 2012United StatesFree Comic Book Day DF 2Somethin' Fishy Here
July 2012United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 12Somethin' Fishy Here
June 2013ItalyCarl Barks Rizzoli Lizard 2Zio Paperone e il pesce (d'oro) d'aprile
5 September 2013NorwayCarl Barks' Andeby 1Onkel Skrues penger faller i fisk
April 2014ItalyUack! 1Zio Paperone e il pesce (d'oro) d'aprile
April 2014ItalyUack! 1BZio Paperone e il pesce (d'oro) d'aprile
20 July 2014GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 6Το ιχθυόχρημα
2014SwedenCarl Barks Ankeborg 1Somethin' Fishy Here
2017RussiaБиблиотека Карла Баркса 12Ловись рыбка большая...
23 February 2018FinlandCarl Barksin parhaat sarjat 9Kala maksuvälineenä
April 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 17Pescado en broma
September 2018ItalyPaperdinastia 6Paperino e il pesce (d'oro) d'aprile
28 November 2018PolandKaczogród. Carl Barks 1Ryby, ryby wszędzie
March 2020BrazilColeção Carl Barks Definitiva 12Tio Patinhas Fica Pobre
20 August 2020GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 8Faule Fische
7 January 2021FrancePicsou Magazine 553Du poisson en or
24 August 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 6Paperino e il pesce (d'oro) d'aprile
25 January 2022IcelandAndrés Önd 2022-05Fémætur fiskur úr sjó
3 February 2022DenmarkAnders And & Co. 2022-05Mindre munter millionær
4 February 2022NorwayDonald Duck & Co 2022-05Penger faller i fisk
9 December 2022GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 77Faule Fische
2022BulgariaДъкбург. Carl Barks 1Риби, риби навсякъде
2022SwedenKalle Anka & C:o 2022-05Farbror Joakim och några fula fiskar
11 July 2023FinlandAku Ankan parhaat 1953Kala maksuvälineenä (Somethin' Fishy Here)
2 August 2023FinlandAku Ankka Juniori 2023-08Kala maksuvälineenä
29 September 2023CroatiaPatkograd. Carl Barks 1Riba, riba posvuda
20 November 2023SerbiaПатковград. Carl Barks 1Риба, риба на све стране
10 May 2024NorwayDonald Duck av Carl Barks 25Uncle $crooge in Somethin' Fishy Here
24 June 2024NetherlandsDonald Duck app 2024-26Geld stinkt niet
September 2024SloveniaRacigrad. Carl Barks 1Ribe, ribe vsepovsod
12 March 2026ItalyI Grandi Maestri Disney 9Zio Paperone e il pesce (d'oro) d'Aprile
15 April 2026FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2026-04Kala maksuvälineenä
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 6La ruine de Jérémie
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 6De ondergang van Jeremias
Egyptمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 6Somethin' Fishy Here
FrancePicsou Magazine (Albums) B 54Du poisson en or !
FrancePicsou Magazine (Albums) B 64ADu poisson en or !
FrancePicsou Magazine (Albums) B 64BDu poisson en or !
FrancePicsou Magazine (Albums) B 64CDu poisson en or !
FranceCollection Bibliothèque M1534Donald empoissonné !
ItalyRaccolta Zio Paperone 1Zio Paperone - Qualcosa di sospetto

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • be/MM 152p14 Story, 3 p., 6 tiers
  • br/PD 105l Story, 4 p., 4 tiers
  • eg/MG 196p142 Story, 10 p., 2 tiers
  • fr/JM 292ea Story, 2 p., 6 tiers
  • fr/SMG 1534p112 Story, 2 p., 6 tiers
  • se/KA2008-10h Story, 5 p., 4 tiers

Referred to by