StoryW OS 1161-02

The Day the Farm Stood Still

GD's animals wait for ingenious little chicken's return

First published: 29 November 1960
Created: 8 August 1960
Length: 6 pages (4 tiers)
Printed: 89 times, in 21 countries
Also coded: grandmaduckfarmfriends1161, w/o.s.1161d, wddig#10, wos1161-02, wr/wdcd10

Credits

Plot: Vic Lockman
Script: Vic Lockman
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
29 November 1960	United States	One Shots 1161	The Day the Farm Stood Still
2 July 1961	Italy	Topolino (libretto) 292	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
29 July 1961	Netherlands	Donald Duck 1961-30	The Day the Farm Stood Still
1961	Australia	Giant (G Series) 218	The Day the Farm Stood Still
1961	Spain	Dumbo 1ª (ERSA) 386	Rogelio "el Jaimito"
22 May 1962	Brazil	O Pato Donald (Abril) 550	O Dia em Que A Granja Parou
29 May 1962	Denmark	Anders And & Co. 1962-22	The Day the Farm Stood Still
5 June 1962	Sweden	Kalle Anka & C:o 1962-23	Den dag livet på gården stod stilla
6 June 1962	Norway	Donald Duck & Co 1962-23	The Day the Farm Stood Still
13 July 1962	Mexico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 227	El día que paralizaron la granja
4 August 1962	Germany	Micky Maus 1962-31	Das große Warten
29 May 1963	Finland	Aku Ankka 1963-22	The Day the Farm Stood Still
1963	Germany	Micky Maus Sammelband 7	Das große Warten
1964	Finland	Aku Ankka -vuosikerrat 1963-1	The Day the Farm Stood Still
2 October 1966	Italy	Albi della rosa 621	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
July 1968	Chile	Disneylandia 299	El día en el que la granja se detuvo
24 November 1968	France	Le Journal de Mickey 858	Le retour du poussin prodigue
April 1969	United States	Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 10	The Day the Farm Stood Still
1969	Colombia	Disneylandia 299	El día en el que la granja se detuvo
June 1971	Brazil	Tio Patinhas (Abril) 71	O Dia em Que A Granja Parou
26 May 1978	Netherlands	Donald Duck 1978-21	The Day the Farm Stood Still
1979	Chile	Mickey Show 116	El día en que la granja se detuvo
1980	Italy	Complete Carl Barks 24	The Day the Farm Stood Still
October 1981	Brazil	Mickey (Abril) 348	A Volta do Pinguinho
13 January 1982	Portugal	Mickey 22	A Volta do Pinguinho
3 December 1982	Netherlands	Donald Duck 1982-48	The Day the Farm Stood Still
1983	Netherlands	Donald Duck en andere verhalen (V&D) 10	The Day the Farm Stood Still
1984	Italy	Omaggio Biscotti Accornero 1	Nonna papera e Robertino genio pulcino
1986	Denmark	Bedste historier om Anders And 23	Det lille geni
1986	Finland	Aku Ankan parhaat 24	Kana Kanelin poika
1986	Iceland	Úrvals-sögur af Andrési Önd 1	The Day the Farm Stood Still
1986	Norway	Beste historier om Donald Duck & Co 27	Dagen da tiden sto stille
1986	Sweden	Kalle Ankas Bästisar 23	Den dag då livet på landet stod stilla
March 1987	Italy	Paperino di Barks collezione ANAF 43	Robertino genio pulcino
1 March 1988	Germany	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 94	Das große Warten
1988	Netherlands	Donald Duck en andere verhalen (V&D) 13	The Day the Farm Stood Still
May 1990	United States	Carl Barks Library (Another Rainbow) 6	The Day the Farm Stood Still
January 1992	Netherlands	De beste verhalen van Donald Duck 68	The Day the Farm Stood Still
1992	Germany	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 13	Das große Warten
1992	Netherlands	Alle klassieke verhalen 14	The Day the Farm Stood Still
1993	Germany	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 94	Das große Warten
December 1994	Italy	Zio Paperone 63	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
12 December 1996	Portugal	Hiper Disney 8-12	A Volta do Pinguinho
June 2002	Italy	Paperino Mese 264	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
August 2002	Netherlands	Donald Duck Collectie 18	The Day the Farm Stood Still
July 2003	Italy	Carl Barks Comic Art 17	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
February 2004	Germany	Barks Library Special Oma Duck 2	Das große Warten
February 2005	Finland	Aku Ankka - Näköispainos 1963-1	The Day the Farm Stood Still
November 2005	Germany	Carl Barks Collection 22	The Day the Farm Stood Still
December 2005	Denmark	Carl Barks' Samlede Værker 22	The Day the Farm Stood Still
December 2005	Norway	Carl Barks samlede verk 22	The Day the Farm Stood Still
2005	Sweden	Carl Barks samlade verk 22	The Day the Farm Stood Still
19 April 2007	Finland	Carl Barksin kootut 22	The Day the Farm Stood Still
August 2007	Norway	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 53	The Day the Farm Stood Still
October 2007	Sweden	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-03	Den dag livet på gården stod stilla
12 March 2008	Poland	Kaczor Donald 2008-11	Dzień, w którym zamarła farma
17 March 2008	Bulgaria	Мики Маус 2008-11	The Day the Farm Stood Still
24 March 2008	Norway	Donald Duck & Co 2008-13	Dagen da gården sto stille
27 March 2008	Denmark	Anders And & Co. 2008-13	Det lille geni
16 April 2008	Finland	Aku Ankka 2008-16	Koistisen paluu
22 May 2008	Denmark	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-3	The Day the Farm Stood Still
30 June 2008	Italy	La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 23	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
July 2008	Brazil	O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39	O Dia em Que O Sítio Parou
1 October 2008	France	Picsou Magazine 441	Le jour où la ferme s'arrêta...
March 2009	Norway	En kvart årgang Donald Duck & Co 33	Dagen da gården sto stille
April 2009	Finland	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2008-2	Koistisen paluu
August 2012	Germany	Barks Daisy und Oma Duck 1	Das große Warten
23 October 2013	France	La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 12	Le Jour où la ferme s'arrêta...
29 May 2015	Norway	Carl Barks' Andeby 12	Da tiden stod stile
26 July 2015	Greece	Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 23	Την ημέρα που το αγρόκτημα έμεινε ακίνητο
12 September 2016	Indonesia	Donal Bebek 1821	Peternakan yang tenang
2016	Finland	Aku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 28	Koistisen paluu
2016	Sweden	Carl Barks Ankeborg 12	The Day the Farm Stood Still
4 May 2019	Spain	La Gran Dinastía del Pato Donald 34	Ultimátum en la granja
20 May 2019	Norway	Donald Duck & Co 2019-21	Dagen da gården sto stille
2019	Finland	Aku Ankka Juniori 2019-PP	Koistisen paluu
2019	Sweden	Kalle Anka & C:o 2019-21	Den dag livet på gården stod stilla
20 October 2020	Norway	Donald Duck av Carl Barks 2	The day the farm stood still
1 July 2021	Finland	Aku Ankka Juniori 2021-07	Koistisen paluu
19 October 2021	United States	The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25	The Day The Farm Stood Still
16 December 2021	Germany	Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16	Das große Warten
21 December 2021	Italy	La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 23	Nonna Papera e Robertino genio pulcino
February 2022	Brazil	Coleção Carl Barks Definitiva 25	O Dia em Que O Sítio Parou
8 November 2023	Poland	Kaczogród. Carl Barks 22	Dzień, w którym zamarła farma
22 January 2024	Denmark	Guldbog 19	Det lille geni
28 February 2024	Finland	Carl Barksin sankarit 2024	Kana Kanelin poika
	Colombia	Mickey (2ª Serie) 62	El día en que la granja se detuvo
	France	Le Journal de Mickey (Albums) 43	Le retour du poussin prodigue
	France	Picsou Magazine (Albums) B 57B	Le jour où la ferme s'arrêta...