HIGHDUCKS

StoryW OS 1161-03

The Training Farm Fuss

GL trains to be a bullfighter at GD's farm

First published
29 November 1960
Created
8 August 1960
Length
7 pages (4 tiers)
Printed
90 times, in 25 countries
Also coded
at56, gdff1161, grandmaduckfarmfriends1161, w/o.s.1161c, wos1161-03, wr/wdcd21

Credits

Plot
Vic Lockman
Script
Vic Lockman
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
29 November 1960United StatesOne Shots 1161The Training Farm Fuss
3 June 1961NetherlandsDonald Duck 1961-22The Training Farm Fuss
August 1961ItalyAlmanacco Topolino 56Gastone Paperone nella Plaza de Toros
1961AustraliaGiant (G Series) 218The Training Farm Fuss
1961SpainDumbo 1ª (ERSA) 380Torero
17 January 1962TurkeyMiki (Pulhan) 3Şansıbol Boğa Güreşçisi
20 March 1962DenmarkAnders And & Co. 1962-12The Training Farm Fuss
27 March 1962SwedenKalle Anka & C:o 1962-13The Training Farm Fuss
28 March 1962NorwayDonald Duck & Co 1962-13The Training Farm Fuss
31 March 1962GermanyMicky Maus 1962-13Der glückliche Torero
8 May 1962BrazilO Pato Donald (Abril) 548As Touradas do Gastão
13 July 1962MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 227Los enredos de Pánfilo
19 June 1963FinlandAku Ankka 1963-25The Training Farm Fuss
1964FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1963-1The Training Farm Fuss
18 July 1965FranceLe Journal de Mickey 686Gontran a trop de chance !
February 1967FranceLe Journal de Mickey (Albums) 34Gontran a trop de chance !
July 1968ChileDisneylandia 301Confusión en la granja
1969ColombiaDisneylandia 301Confusión en la granja
April 1970United StatesWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 21The Training Farm Fuss
December 1978FrancePicsou Magazine 82Quand le toréador a tort
September 1980FranceMickey Poche 77Gontran a trop de chance
1980ItalyComplete Carl Barks 24The Training Farm Fuss
18 November 1983BrazilO Pato Donald (Abril) 1672As Touradas do Gastão
27 April 1984PortugalPato Donald 79Touradas do Gastão
19 July 1985NetherlandsDonald Duck 1985-29Stier op hol
September 1985FrancePicsou Magazine 163Gontran, fier toréador
March 1987ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 43Gastone nella plaza de toros
May 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 6The Training Farm Fuss
July 1990BrazilAlmanaque do Gastão 2As Touradas do Gastão
13 December 1991ColombiaPato Donald (Abril Cinco) 101Abuela Pata y el torero Pánfilo...
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 14Stier op hol
June 1995ItalyZio Paperone 69Gastone nella plaza de toros
1996GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 142Der glückliche Torero
August 1998NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 96Stier op hol
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25BDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26ADer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26BDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26CDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26DDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26EDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26FDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26GDer glückliche Torero
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26GDer glückliche Torero
March 1999PortugalSérie Ouro 8As Touradas do Gastão
2000, third quarterSwedenKalle Anka Guldbok 17En misslyckad tjurfäktare
November 2000DenmarkGuldbog 17Tyrefægtning
2000NorwayGullbok 17Tyrefekteren
9 October 2001GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 142Der glückliche Torero
February 2003NetherlandsDonald Duck Collectie 25Stier op hol
July 2003ItalyCarl Barks Comic Art 17Gastone nella plaza de toros
February 2004GermanyBarks Library Special Oma Duck 2Der glückliche Torero
February 2005FinlandAku Ankka - Näköispainos 1963-1The Training Farm Fuss
November 2005GermanyCarl Barks Collection 22The Training Farm Fuss
December 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 22The Training Farm Fuss
December 2005NorwayCarl Barks samlede verk 22The Training Farm Fuss
2005SwedenCarl Barks samlade verk 22The Training Farm Fuss
19 April 2007FinlandCarl Barksin kootut 22The Training Farm Fuss
May 2007NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 51The Training Farm Fuss
July 2007SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-02The Training Farm Fuss
27 March 2008DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1962-2The Training Farm Fuss
30 June 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 23Gastone nella plaza de toros
29 October 2008FrancePicsou Magazine 442Gontran toréador !!!
October 2008BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 41As Touradas do Gastão
December 2009NetherlandsDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 8Stier op hol
8 October 2010FinlandAnkkain suvun juhlakirja 2010Kyllä luonto opettaa
August 2012GermanyBarks Daisy und Oma Duck 1Der glückliche Torero
23 October 2013FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 12Gontran toréador
29 May 2015NorwayCarl Barks' Andeby 12Tyrefekteren
26 July 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 23Εκπαίδευση στο αγρόκτημα
2 November 2015NorwayDonald Duck & Co 2015-45Tyrefekteren
4 November 2015PolandKaczor Donald 2015-23Płachta na byka
5 November 2015DenmarkAnders And & Co. 2015-45Tyrefægtning
12 November 2015SloveniaMiki Miška 2015-12Matador na kmetiji
19 November 2015CzechiaKačer Donald 2015-16Toreador se nesmí bát
28 December 2015IndonesiaDonal Bebek 1784Matador beruntung
December 2015LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2015-12Mācību saimniecības satraukums
2015SwedenKalle Anka & C:o 2015-45En misslyckad tjurfäktare
20 August 2016China米老鼠特刊 2016-09斗牛记 Farm fuss
2016SwedenCarl Barks Ankeborg 12The Training Farm Fuss
4 May 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 34Alboroto en la granja escuela
19 October 2021United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25The Training Farm Fuss
16 December 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 16Der glückliche Torero
21 December 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 23Gastone nella plaza de toros
February 2022BrazilColeção Carl Barks Definitiva 25As Touradas do Gastão
8 November 2023PolandKaczogród. Carl Barks 22Płachta na byka
BelgiumAlbum du Journal de Mickey 34Gontran a trop de chance ! in French
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB34Gontran a trop de chance !
FrancePicsou Magazine (Albums) A RGontran, fier toréador
FrancePicsou Magazine (Albums) B 58Gontran toréador !!!
PortugalAventuras Disney 2As Touradas do Gastão

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/BLOMA 2h Story, 7 p., 4 tiers
  • es/DB1 380e Story, 6 ¾ p., 4 tiers
  • fr/JM 686e Story, 3 p., 6 tiers
  • fr/MPO 77p103 Story, 13 p., 2 tiers

Referred to by