HIGHDUCKS

StoryW OS 1184-06

Mighty But Miserable

GY becomes strong to face BB

First published
2 March 1961
Created
12 October 1960
Length
7 pages (4 tiers)
Printed
95 times, in 27 countries
Also coded
k.158, us187-p.29-31;gyrog68, w/o.s.1184b, wos1184-06

Credits

Plot
?
Script
?
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
2 March 1961United StatesOne Shots 1184Mighty But Miserable
7 October 1961NetherlandsDonald Duck 1961-40Mighty But Miserable
October 1961ItalyAlmanacco Topolino 58Archimede Pitagorico e la forza bruta
3 December 1961FranceLe Journal de Mickey 497La force ne fait pas le bonheur !
1961AustraliaGiant (G Series) 226Mighty But Miserable
1961SpainDumbo 1ª (ERSA) 396El Super-Ungenio
13 February 1962DenmarkAnders And & Co. 1962-07Mighty But Miserable
17 February 1962GermanyMicky Maus 1962-07Die künstliche Kraftquelle
20 February 1962SwedenKalle Anka & C:o 1962-08Mighty But Miserable
21 February 1962NorwayDonald Duck & Co 1962-08Mighty But Miserable
4 April 1962TurkeyMiki (Pulhan) 14Kaba Kuvvet
27 April 1962MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 267Fuerte, pero sin suerte
5 June 1962BrazilO Pato Donald (Abril) 552Fôrça Bruta
March 1963FranceLe Journal de Mickey (Albums) 23La force ne fait pas le bonheur !
13 November 1963FinlandAku Ankka 1963-46Mighty But Miserable
1964FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1963-2Mighty But Miserable
1966ChileTío Rico 21Fuerte pero desgraciado
1967ArgentinaTío Rico 18Fuerte pero desgraciado
October 1970United StatesWalt Disney Comics Digest (Gold Key) 25Mighty But Miserable
March 1972FrancePicsou Magazine 1Géo Trouvetou ou Géo Brisetou ?
29 June 1972BrazilDisney Especial (1ª Série) 1Pardal: Força Total
1972ColombiaTío Rico 153Fuerte pero desgraciado
1979NorwayKruttrøyk og fullmåne over Andeby 1Mighty But Miserable
1979United StatesDynabrite Comic 61Mighty But Miserable
1980ItalyComplete Carl Barks 25Mighty But Miserable
25 June 1981United StatesUncle Scrooge 187Mighty But Miserable
24 May 1982YugoslaviaМикијев Забавник 398Како постати слаб
24 May 1982YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 398Kako postati šibek
May 1982BrazilMickey (Abril) 355Pardal Força Total
16 August 1982PortugalMickey 29Pardal Força Total
29 June 1984NetherlandsDonald Duck 1984-26Mighty But Miserable
February 1987ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 44Archimede Pitagorico e la forza bruta
February 1987United StatesWalt Disney's Comics and Stories 515Mighty But Miserable
2 June 1987FranceLe Journal de Mickey 1823La tête et les... bras !
5 June 1987FranceDonald Magazine 87-22La tête et les... bras !
March 1989Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 152Mighty But Miserable
July 1989NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 60Mighty But Miserable
January 1990BrazilDisney Superespecial 1Pardal Força Total
May 1990United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 6Mighty But Miserable
28 May 1991PortugalMickey 183Pardal Força Total
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 14Mighty But Miserable
May 1993United StatesThe Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 5Mighty But Miserable
June 1993ItalyZio Paperone 45Archimede Pitagorico e la forza bruta
June 1994GreeceΚόμιξ 72Παντοδύναμος, αλλά δυστυχισμένος
November 1994GermanyBarks Library Special Daniel Düsentrieb 5Die künstliche Kraftquelle
4 July 1995NorwayDonald Duck & Co 1995B27Uutholdelig sterk
6 July 1995DenmarkAnders And & Co. 1995B27Mighty But Miserable
7 August 1995IcelandAndrés Önd 1995B32Sterkur en vansæll
1996GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 143Die künstliche Kraftquelle
December 1996FinlandAku Ankka 1996B52Voimanpesä
7 October 1998FrancePicsou Magazine 321Supergéo l'antirapetou
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25BDie künstliche Kraftquelle
1999GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27ADie künstliche Kraftquelle
11 December 2001GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 143Die künstliche Kraftquelle
May 2002NetherlandsDonald Duck Collectie 16Mighty But Miserable
February 2005FinlandAku Ankka - Näköispainos 1963-2Mighty But Miserable
November 2005GermanyCarl Barks Collection 22Mighty But Miserable
December 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 22Mighty But Miserable
December 2005NorwayCarl Barks samlede verk 22Mighty But Miserable
2005SwedenCarl Barks samlade verk 22Mighty But Miserable
March 2007NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 50Mighty But Miserable
19 April 2007FinlandCarl Barksin kootut 22Mighty But Miserable
May 2007SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-01Mighty But Miserable
24 January 2008DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1962-1Mighty But Miserable
20 February 2008China米老鼠特刊 2008-03大力士发明家
14 April 2008NorwayDonald Duck & Co 2008-16Uutholdelig sterk
15 April 2008SwedenKalle Anka & C:o 2008-16Oppfinnar-Jocke blir obehagligt stark
16 April 2008DenmarkAnders And & Co. 2008-16Stærk nedtur
30 June 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 23Archimede Pitagorico e la forza bruta
July 2008BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39Força Total
June 2009NorwayEn kvart årgang Donald Duck & Co 34Uutholdelig sterk
29 September 2010PolandKaczor Donald 2010-39Prawo pięści
6 October 2010CzechiaKačer Donald 2010-21Tanec s losem
7 October 2010CroatiaMiki Maus (& prijatelji) 2010-21Um klade valja
23 October 2013FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 12SuperGéo l'antiRapetou
6 March 2014GermanyBarks Donald Duck 9Die künstliche Kraftquelle
26 March 2014FrancePicsou Magazine 500Géo Trouvetou... ou Géo Brisetou ?
29 May 2015NorwayCarl Barks' Andeby 12Uutholdelig sterk
26 July 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 23Παντοδύναμος αλλά δυστυχισμένος
15 August 2016IndonesiaDonal Bebek 1817Kuat bikin repot
13 October 2016FranceLes trésors des Rapetou 1Géo Trouvetou ou Géo Brisetou?
2016SwedenCarl Barks Ankeborg 12Mighty but Miserable
4 May 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 34Mano dura
20 October 2020NorwayDonald Duck av Carl Barks 2Mighty but miserable
16 December 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 16Die künstliche Kraftquelle
21 December 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 23Archimede Pitagorico e la forza bruta
20 June 2023United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28Mighty but Miserable
8 November 2023PolandKaczogród. Carl Barks 22Prawo pięści
7 December 2024FranceLes incontournables 2Géo Trouvetou ou Géo Brisetou ?
January 2025BrazilColeção Carl Barks Definitiva 28Força Total
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 126La tête et les... bras !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AA23La force ne fait pas le bonheur !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB23La force ne fait pas le bonheur !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AC23La force ne fait pas le bonheur !
United StatesDynabrite Comic (Hardcover) 361Mighty But Miserable

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • de/BLDT 5e Story, 7 p., 4 tiers
  • eg/MG 152p099 Story, 14 p., 2 tiers
  • fr/JM 497e Story, 3 p., 6 tiers
  • fr/JM 1823e Story, 3 3/5 p., 5 tiers
  • se/KA2008-16f Story, 7 p., 4 tiers
  • tr/MIK 14i Story, 7 p., 3 tiers

Referred to by