HIGHDUCKS

StoryW SC 7-04

The Tenderfoot Turtle

Fant møter en skilpadde

First published
22 July 1958
Length
6 pages (4 tiers)
Printed
41 times, in 17 countries
Also coded
scamp5, t&n115, wsc7-04

Credits

Pencils
Al Hubbard
Ink
Al Hubbard

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
22 July 1958United StatesScamp (Dell) 7The Tenderfoot Turtle
2 September 1959NorwayDonald Duck & Co 1959-36The Tenderfoot Turtle
8 September 1959DenmarkAnders And & Co. 1959-36The Tenderfoot Turtle
22 September 1959SwedenKalle Anka & C:o 1959-25Sköldpaddan och friheten
24 October 1959GermanyMicky Maus 1959-43The Tenderfoot Turtle
October 1959BrazilMickey (Abril) 84Tartaruga Transviada
1959AustraliaGiant (G Series) 141The Tenderfoot Turtle
27 February 1960NetherlandsDonald Duck 1960-09The Tenderfoot Turtle
May 1964ItalyAlmanacco Topolino 89Lillo "cicerone" di città
25 August 1965TurkeyMiki (Pulhan) 191Boncuk Şehir Kılavuzu
1965SpainDumbo 1ª (ERSA) 516Un profesor trotamundos
February 1971United StatesScamp (Gold Key) 5The Tenderfoot Turtle
September 1972ChileDisneylandia 511Pillín y la tortuga novata
18 November 1972United KingdomDonald and Mickey 36The Tenderfoot Turtle
1972ColombiaDisneylandia 527Pillín y la tortuga novata
14 January 1977NetherlandsDonald Duck 1977-02De schuchtere schildpad
3 March 1977SwedenKalle Anka & C:o 1977-09Sköldpaddan och friheten
7 March 1977DenmarkAnders And & Co. 1977-10Indenfor og udenfor
8 March 1977NorwayDonald Duck & Co 1977-10The Tenderfoot Turtle
12 March 1977GermanyMicky Maus 1977-11Die große, weite Welt
8 March 1978FinlandAku Ankka 1978-10Vapauden vaaroja
1979FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-1Vapauden vaaroja
1979FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1978-1Vapauden vaaroja
July 1985BrazilDisney Especial (1ª Série) 86A Babá de Tartaruga
28 February 1986PortugalDisney Especial 14A ama de tartaruga
3 March 1990SpainDisney Especial 7Niñera de tortugas
September 1991GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 27Ο περίπατος
1991ColombiaDisney Especial 7Niñera de tortugas
1991SpainPandillas Disney 3Niñera de tortugas
July 1995FinlandNalle Puh 1995-07Vapauden vaaroja
August 1997BrazilDisney Especial Reedição 99A Babá de Tartaruga
1997BrazilDisney Especialíssimo 28A Babá de Tartaruga
August 2002GreeceΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 158Περίπατος στην Πόλη
16 June 2005DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1959-4The Tenderfoot Turtle
2005NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 33The Tenderfoot Turtle
2005SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1959-04Sköldpaddan och friheten
April 2019NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 156The Tenderfoot Turtle
September 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1978-1Vapauden vaaroja
PortugalDisney Especial 159A Ama da Tartaruga
PortugalDisney Especialíssimo 80A Ama da Tartaruga
United KingdomWorld Distributors 45The Tenderfoot Turtle

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • br/DE 86d Story, 8 p., 3 tiers
  • es/DB1 516d Story, 5 p., 4 tiers
  • nl/DD1977-02c Story, 3 p., 5 tiers
  • uk/DAM 36g Story, 4 p., 4 tiers

Referred to by