StoryW SS 9-02

Humphrey Bear and the Ranger

Cleaning up the park

First published: 28 December 1958
Length: 14 pages (4 tiers)
Printed: 26 times, in 10 countries
Also coded: wdc762, wss9-02, wss9-02

Credits

Pencils: Paul Murry
Ink: Paul Murry

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

Date	Country	Issue	Title
28 December 1958	United States	Silly Symphonies 9	Humphrey Bear and the Ranger
1 January 1960	Mexico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) E1960-01	Humphrey Bear and the Ranger
January 1960	Italy	Almanacco Topolino 37	Paperino e l'orso Gelsomino
12 July 1960	Brazil	O Pato Donald (Abril) 453	Os Turistas
1960	Australia	Giant (G Series) 181	Humphrey Bear and the Ranger
December 1960	Spain	Dumbo Álbum/Almanaque 1960-03	Federico y su esclavo
29 October 1961	France	Le Journal de Mickey 492	Qu'il est dur de gagner son pain !
26 December 1962	Turkey	Miki (Pulhan) 52	Donald ve Koca Oğlan (part 1)
1962	Netherlands	Donald Duck en andere verhalen 7	Bulletje Beer en de boswachter
March 1963	France	Le Journal de Mickey (Albums) 23	Qu'il est dur de gagner son pain !
1963	Turkey	Miki (Pulhan) 53	Donald ve Koca Oğlan (part 2)
September 1964	United Kingdom	Giant Super Mag 2	Humphrey Bear and the Ranger
April 1969	United States	Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 10	Humphrey Bear and the Ranger
April 1972	France	Picsou Magazine 2	Nicodème a son touriste à lui !
1972	Spain	Jovial/Películas 14	Federico y su esclavo
16 April 1976	Netherlands	Donald Duck 1976-16	Bulletje Beer
November 1978	Brazil	Edição Extra 89	Os Turistas
1978	Netherlands	Donald Duck en andere verhalen (V&D) 5	Bulletje Beer
1980	Spain	Jovial/Películas 7	Federico y su esclavo
July 2004	Italy	Zio Paperone 178	Paperino e l'orso Onofrio
15 April 2013	Brazil	Disney Big 20	Os Turistas
25 October 2018	Italy	I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 34	Paperino e l'orso Onofrio
27 December 2021	Netherlands	Donald Duck app 2021-52	Opgeruimd staat netjes
	France	Le Journal de Mickey (Albums) AA23	Qu'il est dur de gagner son pain !
	France	Le Journal de Mickey (Albums) AB23	Qu'il est dur de gagner son pain !
	France	Le Journal de Mickey (Albums) AC23	Qu'il est dur de gagner son pain !