HIGHDUCKS

StoryW US 35-04

Fast Away Castaway

On a desert isle to test food-supplier machine

First published
22 June 1961
Created
24 February 1961
Length
4 pages (4 tiers)
Printed
99 times, in 23 countries
Also coded
3-kp060, us154-p.22, wr-us#94, wus35-04, wus35-04

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
22 June 1961United StatesUncle Scrooge 35Fast Away Castaway
4 November 1961NetherlandsDonald Duck 1961-44Fast Away Castaway
31 December 1961ItalyTopolino (libretto) 318Archimede Pitagorico e l'apparecchio universale
18 February 1962FranceLe Journal de Mickey 508Géo Trouvetou fait une expérience trop concluante !
13 March 1962BrazilO Pato Donald (Abril) 540O Último Invento do Prof. Pardal
April 1962BelgiumAlbum du Journal de Mickey 24Géo Trouvetou fait une expérience trop concluante ! in French
20 July 1962MexicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 273El náufrago
4 December 1962DenmarkAnders And & Co. 1962-49Fast Away Castaway
11 December 1962SwedenKalle Anka & C:o 1962-50För mycket av det goda
12 December 1962NorwayDonald Duck & Co 1962-50Iskremøya
1962AustraliaGiant (G Series) 237Fast Away Castaway
September 1963FranceLe Journal de Mickey (Albums) 24Géo Trouvetou fait une expérience trop concluante !
4 December 1963FinlandAku Ankka 1963-49Fast Away Castaway
16 May 1964GermanyMicky Maus 1964-20Das EPR-Gerät
1964FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1963-2Fast Away Castaway
15 December 1966SpainPato Donald 2ª (ERSA) 18Invento a la crema
1968ChileTío Rico 67Náufrago por poco rato
1968ColombiaTío Rico 67Náufrago por poco rato
10 June 1971United StatesUncle Scrooge 94Fast Away Castaway
18 November 1971YugoslaviaMiki 265Aparat za sve
November 1971BrazilAlmanaque Disney (Abril) 7Sobreviver... Ao Excesso de Alimento
30 September 1972United KingdomDonald and Mickey 29The Castaway
1972AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 305Fast Away Castaway
27 October 1975BrazilDisney Especial (1ª Série) 19O Último Invento do Prof. Pardal
April 1976GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 104Η αποτυχία της επιτυχίας
August 1976FranceMickey Poche 28Géo Trouvetou fait une expérience trop concluante !
18 May 1978United StatesUncle Scrooge 154Fast Away Castaway
1978Egyptميكى جيب (Mickey Guaib) 28Fast Away Castaway
14 April 1979United KingdomMickey Mouse 182The Castaway
17 September 1979YugoslaviaМикијев Забавник 258Бродоломник
17 September 1979YugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 258Brodolomec
April 1980CanadaOncle Pic$ou 4Le rapide naufrage
1980ItalyComplete Carl Barks 25Fast Away Castaway
1982CanadaComicOrama Jumbo 236Le rapide naufrage
October 1983BrazilDisney Especial Reedição 18O Último Invento do Prof. Pardal
June 1984SwedenKalle Ankas Sommarlov 1984För mycket av det goda
1984DenmarkGavehæfte 44Mislykket succes
1984NorwayDonald Ducks show 1984-1Iskremøya
November 1985United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 4Fast Away Castaway
September 1986ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 45Archimede Pitagorico e l'apparecchio universale
28 August 1987NetherlandsDonald Duck 1987-35Fast Away Castaway
November 1988ItalyZio Paperone 13Archimede Pitagorico naufrago a pancia piena
24 July 1991SpainMickey Semanal/Mickey 15Fast Away Castaway
1991SpainSuper Mickey 2Fast Away Castaway
21 August 1992ColombiaMickey Gigante 10Invento muy genial
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 14Fast Away Castaway
January 1993BrazilDisney Superespecial 18O Último Invento do Prof. Pardal
June 1993United StatesThe Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 6Fast Away Castaway
January 1995GermanyBarks Library Special Daniel Düsentrieb 6Fast Away Castaway
February 1995GermanyDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 42Das EPR-Gerät
1996PortugalSuper Jovem (O Suplemento) 12O Último Invento do Prof. Pardal
January 1998BrazilO Pato Donald (Abril) 2128O Último Invento do Prof. Pardal
June 1998BrazilSeleção Disney (Encadernada - 2ª Série) 18O Último Invento do Prof. Pardal
1998PortugalPato Donald (2ª Série) 40O Último Invento do Prof. Pardal
March 1999GreeceΚόμιξ 129Η αποτυχία της επιτυχίας
5 May 1999FrancePicsou Magazine 328L'île à la menthe
July 1999ItalyZio Paperone 118Archimede Pitagorico e l'apparecchio universale
September 2002ItalyZio Paperone (ristampa) 13Archimede Pitagorico naufrago a pancia piena
22 May 2003NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 115Fast Away Castaway
December 2003United StatesWalt Disney's Comics and Stories 640Fast Away Castaway
March 2004NetherlandsDonald Duck Collectie 30Fast Away Castaway
February 2005FinlandAku Ankka - Näköispainos 1963-2Fast Away Castaway
September 2005BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 15O Último Invento do Prof. Pardal
April 2006GermanyCarl Barks Collection 23Das EPR-Gerät
April 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 23Fast Away Castaway
April 2006NorwayCarl Barks samlede verk 23Fast Away Castaway
2006SwedenCarl Barks samlade verk 23Fast Away Castaway
27 August 2007FinlandCarl Barksin kootut 23Fast Away Castaway
December 2007NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 56Iskremøya
March 2008SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-06För mycket av det goda
7 July 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 24Archimede Pitagorico e l'apparecchio universale
November 2008DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1962-6Fast Away Castaway
12 December 2009NetherlandsDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 4Fast Away Castaway
7 March 2011GermanyBarks Onkel Dagobert 8Das EPR-Gerät
23 October 2013FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 12L'île à la menthe
May 2015ItalyUack! 14Archimede Pitagorico e l'apparecchio universale
3 June 2015FranceLes trésors de Picsou 31L'île à la fraise
31 July 2015NorwayCarl Barks' Andeby 13lskremøya
2 August 2015GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 24Η αποτυχία της επιτυχίας
2017SwedenCarl Barks Ankeborg 13Fast Away Castaway
4 September 2018GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 376Das ERP-Gerät
17 January 2019FinlandAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2019-01Autiolla saarella
19 October 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 35El náufrago tragón
13 November 2020NorwayDonald Duck & Co Jul på ... 2Iskremøya
July 2021FranceSuper Picsou Géant Hors-série J1L'île à la fraise
16 December 2021GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 16Das EPR-Gerät
28 December 2021ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 24Archimede Pitagorico e l'apparecchio universale
16 August 2022United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 26Fast Away Castaway
7 October 2022NorwayDonald Duck av Carl Barks 15Fast Away Castaway
5 July 2023FinlandAku Ankka Juniori 2023-07Autiolla saarella
31 January 2024PolandKaczogród. Carl Barks 23Na bezludnej wyspie
April 2024BrazilColeção Carl Barks Definitiva 26O Último Invento do Prof. Pardal
CanadaL'album du collectionneur OP 2Le rapide naufrage
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AB24Géo Trouvetou fait une expérience trop concluante !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AC24AGéo Trouvetou fait une expérience trop concluante !
FranceLe Journal de Mickey (Albums) AC24BGéo Trouvetou fait une expérience trop concluante !
ItalyRaccolta Zio Paperone 1Archimede Pitagorico naufrago a pancia piena
PortugalDisney Especialíssimo 4O Último Invento do Prof. Pardal in Brazilian Portuguese
PortugalPato Donald (capa dura) 10O Último Invento do Prof. Pardal

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • eg/MG 28p134 Story, 7 p., 2 tiers
  • fr/JM 508e Story, 2 p., 5 tiers
  • fr/MPO 28p160 Story, 7 ½ p., 2 tiers
  • it/TL 318f Story, 5 p., 3 tiers
  • uk/DAM 29f Story, 2 p., 4 tiers

Referred to by