| 4 October 1962 | United States | Uncle Scrooge 40 | Posthasty Postman |
| 17 February 1963 | Italy | Topolino (libretto) 377 | Archimede e l'irriducibile vocazione |
| 3 August 1963 | Netherlands | Donald Duck 1963-31 | Posthasty Postman |
| 13 August 1963 | Denmark | Anders And & Co. 1963-33 | En postgang for sent |
| 27 August 1963 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1963-35 | En post på posten |
| 28 August 1963 | Norway | Donald Duck & Co 1963-35 | Postmann |
| 7 September 1963 | Germany | Micky Maus 1963-36 | Erfinden tut not |
| 10 September 1963 | Brazil | O Pato Donald (Abril) 618 | Carteiro Arteiro |
| 11 October 1963 | Mexico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 305 | El cartero veloz |
| 7 November 1963 | Egypt | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 133 | البوسطجي لما يكون عبقري |
| 7 December 1963 | Greece | Γέλιο και Χαρά 325 | Ο Ταχύς διανομέας |
| 1963 | Australia | Giant (G Series) 283 | Posthasty Postman |
| 1963 | Spain | Dumbo 1ª (ERSA) 451 | ¡Cuánta amabilidad! |
| 19 August 1964 | Finland | Aku Ankka 1964-33 | Pelle Peloton postinkantajana |
| 1965 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1964-2 | Pelle Peloton postinkantajana |
| 24 July 1966 | France | Le Journal de Mickey 739 | Géo Trouvetou facteur |
| 1966 | Chile | Tío Rico 14 | Cartero con ideas |
| December 1967 | France | Le Journal de Mickey (Albums) 37 | Géo Trouvetou facteur |
| June 1977 | Brazil | Disney Especial (1ª Série) 30 | Carteiro Arteiro |
| 1979 | Chile | Tío Rico 310 | Cartero con ideas |
| 1980 | Italy | Complete Carl Barks 27 | Posthasty Postman |
| January 1982 | France | Mickey Poche 93 | Géo Trouvetou facteur |
| 13 October 1982 | Sweden | Kalle Anka & C:o 1982-41 | En post på posten |
| 18 October 1982 | Denmark | Anders And & Co. 1982-42 | Forstyrrelser i postgangen |
| 19 October 1982 | Germany | Micky Maus 1982-42 | Erfinden tut not |
| 19 October 1982 | Norway | Donald Duck & Co 1982-42 | En postgang for sent |
| 19 October 1983 | Finland | Aku Ankka 1983-42 | Pelle Peloton postinkantajana |
| October 1983 | Egypt | ميكى جيب (Mickey Guaib) 87 | Posthasty Postman |
| 1984 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1983-4 | Pelle Peloton postinkantajana |
| 1984 | Finland | Aku Ankka -vuosikerrat 1983-2 | Pelle Peloton postinkantajana |
| February 1985 | Brazil | Disney Especial Reedição 26 | Carteiro Arteiro |
| 1 October 1985 | Portugal | Disney Especial 9 | Carteiro Arteiro |
| November 1985 | United States | Carl Barks Library (Another Rainbow) 4 | Posthasty Postman |
| 1985 | Brazil | Disney Especialíssimo (Capa Dura) 1 | Carteiro Arteiro |
| 11 April 1986 | Netherlands | Donald Duck 1986-15 | Posthasty Postman |
| March 1987 | Italy | Paperino di Barks collezione ANAF 48 | Archimede e l'irriducibile vocazione |
| 21 March 1989 | United States | Walt Disney's Comics and Stories 539 | Posthasty Postman |
| May 1991 | Italy | Zio Paperone 20 | Archimede Pitagorico e l'irriducibile vocazione |
| May 1992 | Germany | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 31 | Erfinden tut not |
| 1992 | Netherlands | Alle klassieke verhalen 15 | Posthasty Postman |
| June 1993 | United States | The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 6 | Posthasty Postman |
| January 1995 | Germany | Barks Library Special Daniel Düsentrieb 6 | Erfinden tut not |
| 13 March 2001 | Germany | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 172 | Erfinden tut not |
| September 2002 | Brazil | Novo Disney Especial 5 | Carteiro Arteiro |
| September 2002 | Italy | Zio Paperone (ristampa) 20 | Archimede Pitagorico e l'irriducibile vocazione |
| February 2003 | Portugal | Disney Especial 209 | Carteiro Artista |
| October 2005 | Brazil | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 16 | Carteiro Arteiro |
| 30 November 2005 | Poland | Kaczor Donald 2005-49 | Listonosz skacze dwa razy |
| November 2005 | Czechia | Kačer Donald 2005-25 | Pomalý pošťák |
| 8 December 2005 | Croatia | Miki Maus (& prijatelji) 2005-25 | (Ne)praktični poštar |
| 8 December 2005 | Hungary | Donald Kacsa Magazin 2005-25 | Rohamposta |
| 14 December 2005 | Finland | Aku Ankka 2005-50 | Pelle Peloton postinkantajana |
| 19 December 2005 | Latvia | Дональд Дак / Donalds Daks 2005-26 | Pastnieks ar iztēli |
| 1 January 2006 | Serbia | Мики Маус 2006-01 | Поштар који је имао добре намере |
| 1 February 2006 | Sweden | Kalle Anka & C:o 2006-06 | En post på posten |
| 6 February 2006 | Norway | Donald Duck & Co 2006-06 | Postmannen |
| 9 February 2006 | Denmark | Anders And & Co. 2006-06 | En postgang for sent |
| February 2006 | Finland | Aku Ankka - Näköispainos 1964-2 | Pelle Peloton postinkantajana |
| April 2006 | Finland | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2005-4 | Pelle Peloton postinkantajana |
| August 2006 | Germany | Carl Barks Collection 24 | Posthasty Postman |
| August 2006 | Denmark | Carl Barks' Samlede Værker 24 | Posthasty Postman |
| August 2006 | Norway | Carl Barks samlede verk 24 | Posthasty Postman |
| 20 December 2006 | China | 米老鼠特刊 2007TK01 | Posthasty Postman in English |
| 2006 | Sweden | Carl Barks samlade verk 24 | Posthasty Postman |
| March 2007 | Norway | En kvart årgang Donald Duck & Co 25 | Postmannen |
| 18 October 2007 | Netherlands | De beste verhalen van Donald Duck 132 | Posthasty Postman |
| 14 December 2007 | Finland | Carl Barksin kootut 24 | Posthasty Postman |
| 22 December 2007 | Germany | Micky Maus 2007-53 | Erfinden tut not |
| May 2008 | Sweden | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-04 | En post på posten |
| June 2008 | Norway | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 61 | Postmann |
| 21 July 2008 | Italy | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 26 | Archimede Pitagorico e l'irriducibile vocazione |
| December 2008 | Netherlands | Donald Duck Collectie 34 | Posthasty Postman |
| 2 September 2009 | France | Picsou Magazine 452 | Postier provisoire ! |
| 2009 | Denmark | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-4 | En postgang for sent |
| 2009 | France | Picsou Magazine (Albums) B 60A | Postier provisoire ! |
| 2010 | France | Picsou Magazine (Albums) B 61B | Postier provisoire ! |
| June 2011 | Germany | Barks Onkel Dagobert 9 | Erfinden tut not |
| 22 January 2014 | France | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13 | Postier provisoire ! |
| June 2015 | Italy | Uack! 15 | Archimede Pitagorico e l’irriducibile vocazione |
| 15 August 2015 | Greece | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 26 | Εφευρέτης ταχυδρόμος |
| 30 September 2015 | Norway | Carl Barks' Andeby 14 | Postmannen |
| 2017 | Sweden | Carl Barks Ankeborg 14 | Posthasty Postman |
| 30 November 2019 | Spain | La Gran Dinastía del Pato Donald 37 | Cartero apresurado |
| 11 January 2022 | Italy | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 26 | Archimede Pitagorico e l'irriducibile vocazione |
| 17 February 2022 | Germany | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 17 | Erfinden tut not |
| 13 May 2022 | Norway | Donald Duck av Carl Barks 13 | Posthasty Postman |
| 20 June 2023 | United States | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28 | Posthasty Postman |
| 22 January 2024 | Denmark | Guldbog 19 | En postgang for sent |
| 24 April 2024 | Poland | Kaczogród. Carl Barks 24 | Listonosz skacze dwa razy |
| January 2025 | Brazil | Coleção Carl Barks Definitiva 28 | Carteiro Arteiro |
| Egypt | مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 6 | Posthasty Postman |
| Portugal | Disney Especialíssimo 107 | Carteiro Artista |