HIGHDUCKS

StoryW WDC 48-02

The Purloined Putty

Plaster trap

First published
September 1944
Created
26 April 1944
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
106 times, in 24 countries
Also coded
g10566, w/wdc48, w/wdc48, wr/wdc48, wwdc48-02, wwdc48-02

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
September 1944United StatesWalt Disney's Comics and Stories 48The Purloined Putty
2 January 1945SpainAlmanaque 1El bote de cemento
13 March 1945ArgentinaEl Pato Donald 35Donald y Don Ruperto (part ?)
27 March 1949ItalyAlbi tascabili di Topolino 38Paperino motorizzato
23 July 1949ItalyRaccolta Albi tascabili di Topolino 1Paperino motorizzato
December 1950BrazilO Pato Donald (Abril) 6E Seu "Bom" Vizinho
27 November 1964MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 289The Purloined Putty
1966AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 232The Purloined Putty
22 April 1976SwedenKalle Anka & C:o 1976-17Akta dej för kitt
26 April 1976DenmarkAnders And & Co. 1976-18Nabo og nabo imellem
27 April 1976NorwayDonald Duck & Co 1976-18Gode naboer og vel forlikte
4 May 1977FinlandAku Ankka 1977-18Vuoroin vieraissa
4 November 1977NetherlandsDonald Duck 1977-44The Purloined Putty
1977ItalyAlbi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 38Paperino motorizzato
1978FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1977-2Vuoroin vieraissa
1978FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1977-1Vuoroin vieraissa
5 June 1979GermanyMicky Maus 1979-23Gepumpter Glaserkitt
1980ItalyComplete Carl Barks 2The Purloined Putty
22 May 1981BrazilO Pato Donald (Abril) 1542O Caso Está Engessado!
September 1981NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 22The Purloined Putty
30 October 1981PortugalPato Donald 14O Caso Está Engessado!
July 1982ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 2-0Paperino e il buon vicino (2° tempo)
17 December 1985FranceLe Journal de Mickey 1747Il s'appelle "reviens" !
20 December 1985FranceDonald Magazine 85-51Il s'appelle "reviens" !
January 1987ItalyIl Tascabilone 1Paperino motorizzato
March 1988United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 7The Purloined Putty
April 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 1E Seu "Bom" Vizinho
April 1988BrazilEdição Extra 179O Caso Está Engessado!
27 July 1988PortugalEdição Extra 4O Caso Está Engessado!
1988NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 1The Purloined Putty
24 September 1990DenmarkAnders And & Co. 1990-39Nabo og nabo imellem
24 September 1990IcelandAndrés Önd 1990-39Kíttisdollan
24 September 1990SwedenKalle Anka & C:o 1990-39Akta dig för kitt
25 September 1990NorwayDonald Duck & Co 1990-39Gode naboer
26 September 1990FinlandAku Ankka 1990-39Kittiä kanssa!
27 September 1990GermanyMicky Maus 1990-40Gepumpter Glaserkitt
11 October 1990SpainPato Donald (Primavera) 24The Purloined Putty
1 December 1990ItalyIl Messaggero 98Paperino e lo stucco in prestito
April 1991ItalyZio Paperone 19Paperino motorizzato
1991SpainNestle 2The Purloined Putty
1991SpainSuper Pato Donald 2The Purloined Putty
1991FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1990-3Kittiä kanssa!
April 1992United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 4The Purloined Putty
19 November 1992PortugalEdição Extra 30O caso está engessado!
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 1The Purloined Putty
1992PortugalÁlbuns Disney Nestlé PDThe Purloined Putty
April 1993GermanyBarks Library 4Gepumpter Glaserkitt
1993SloveniaZbirka Carla Barksa 4Vojni kiti
1994NorwayVerdens beste tegneserier 1Gode naboer
June 1996ItalyCarl Barks Comic Art 2Donald Duck in "The Purloined Putty"
9 October 1996PolandKaczor Donald 1996-21I wojna kitowa
October 1996CzechiaKačer Donald 1996-19Sousedská idyla
November 1996HungaryDonald Kacsa Magazin 1996-11Szomszédháború
1996CroatiaStripovi Carla Barksa 1Sukob oko prozorskog kita
May 1997United StatesWalt Disney's Comics Penny Pincher 1The Purloined Putty
May 1998BulgariaМики Маус 1998-10Война между съседи
August 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 7The Purloined Putty
December 2001GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 2Gepumpter Glaserkitt
September 2002ItalyZio Paperone (ristampa) 19Paperino motorizzato
November 2002FrancePicsou Magazine 370Le mastic volé
24 October 2003FrancePicsou Magazine (Albums) B 40Le mastic volé
October 2004BrazilPato Donald 70 Anos 1O Seu "Bom" Vizinho
November 2005GermanyCarl Barks Collection 2Gepumpter Glaserkitt
December 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 2Nabo og nabo imellem
December 2005NorwayCarl Barks samlede verk 2The Purloined Putty
December 2005SwedenCarl Barks samlade verk 2The Purloined Putty
March 2006BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 18O Caso Está Engessado!
September 2006GreeceΚόμιξ 219Ο κλεμμένος στόκος
17 April 2007GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 9Gepumpter Glaserkitt
19 April 2007FinlandCarl Barksin kootut 2The Purloined Putty
June 2008United StatesWalt Disney's Comics and Stories 693The Purloined Putty
22 September 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 35Paperino motorizzato
20 February 2009SpainBiblioteca Carl Barks 2Con las manos en la masilla...
15 October 2010GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 4Gepumpter Glaserkitt
26 August 2013NorwayJubileumspocket 2013-2Nabo og nabo imellom
23 October 2013FinlandAku Ankka 2013-43Kittiä kanssa!
January 2014FinlandKultaisten kattojen kaupunki 2014Kittiä kanssa!
25 August 2015FinlandCarl Barks in English 2015The Purloined Putty
18 June 2016GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 35Ο κλεμμένος στόκος
6 July 2016FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20Le Mastic volé
20 September 2016NorwayCarl Barks' Andeby 20Gode naboer
September 2016BrazilDisney Especial (2ª Série) 189O Caso Está Engessado!
20 May 2017ItalyUack! 31Paperino motorizzato
23 February 2018FinlandCarl Barksin parhaat sarjat 9Kittiä kanssa!
July 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 150Gode naboer og vel forlikte
28 December 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 3Por un puñado de masilla
2018SwedenCarl Barks Ankeborg 20The Purloined Putty
25 January 2019FinlandAku Ankka - Näköispainos 1977-1Vuoroin vieraissa
27 June 2019GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 1Gepumpter Glaserkitt
2020DenmarkCarl Barks 120 år 1The Purloined Putty
20 April 2021IcelandAndrés Önd 2021-16Hver á það sem enginn á?
22 April 2021DenmarkAnders And & Co. 2021-16Nabo og nabo imellem
23 April 2021NorwayDonald Duck & Co 2021-16Gode naboer
May 2021EstoniaMiki Hiir - Eriväljaanne 2021-02Näpatud kitt
10 September 2021NorwayDonald Duck av Carl Barks 8The Purloined Putty
2021SwedenKalle Anka & C:o 2021-16Akta dig för kitt
15 March 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 35Paperino motorizzato
26 October 2022PolandKaczogród. Carl Barks 18Dwóch do kitu
18 October 2023FinlandCarl Barksin Aku Ankka 5Vuoroin vieraissa
12 November 2024United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 2The Purloined Putty
May 2025BrazilColeção Carl Barks Definitiva 2O Caso Está Engessado!
4 June 2026FranceSuper Picsou Géant Hors-série D7Le Mastic volé
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 118Il s'appelle "reviens" !
ItalyRaccolta Il Tascabilone 1Paperino motorizzato
PortugalShow Disney 14O Caso Está Engessado!
PortugalShow Disney 35O caso está engessado!

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/EPD 35xb Story, -1 p., 4 tiers
  • br/PD 6e Story, 7 p., 5 tiers
  • de/TGDDSP 9p06 Story, 10 p., 4 tiers
  • fr/JM 1747n Story, 5 2/5 p., 5 tiers
  • it/TAS 38b Story, 29 p., 1 tiers
  • it/TSB 1q Story, 14 ½ p., 2 tiers

Referred to by