HIGHDUCKS

StoryW WDC 52-02

Thievery Afoot

tries to get rid of trading rats at home

First published
January 1945
Created
26 August 1944
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
102 times, in 29 countries
Also coded
1928, w/wdc52, wwdc52-02

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
January 1945United StatesWalt Disney's Comics and Stories 52Thievery Afoot
10 July 1945ArgentinaEl Pato Donald 52Donald y los ratones (part ?)
17 July 1945ArgentinaEl Pato Donald 53Donald y los ratones (part ?)
1945SpainColección Walt Disney C 1La plaga de ratas
25 May 1948ArgentinaLa Gran Historieta 37Donald y los ratones
March 1950ItalyTopolino (libretto) 12Paperino e il topo
December 1950ItalyIl libro di Topolino 1Paperino e il topo
July 1951BrazilO Pato Donald (Abril) 13Donald e Os Ratos
1955AustraliaDonald Duck (DD series) 18Thievery Afoot
23 April 1957BrazilO Pato Donald (Abril) 285Guerra Aos Ratos
29 April 1966MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 326Thievery Afoot
May 1976GermanyCarl Barks gesammelte Werke 1Thievery Afoot
22 August 1980NetherlandsDonald Duck 1980-34Thievery Afoot
1980FinlandJättikirjat (400-sivuiset) 1980Hiirisota
1980ItalyComplete Carl Barks 2Thievery Afoot
13 February 1981BrazilO Pato Donald (Abril) 1528Invasão de Domicílio
24 July 1981PortugalPato Donald 7Invasão de Domicílio
July 1982ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 2-0Paperino e il topo
April 1983NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 31Thievery Afoot
1985DenmarkGuldbog 2Rottefængeren
1985NorwayGullbok 2Bytte, bytte bort...
1985SwedenKalle Anka Guldbok 2Bytt är bytt
30 August 1986PortugalTV Guia 395Invasão de Domicílio (part 1)
6 September 1986PortugalTV Guia 396Invasão de Domicílio (part 2)
13 September 1986PortugalTV Guia 397Invasão de Domicílio (part 3)
20 September 1986PortugalTV Guia 398Invasão de Domicílio (part 4)
27 September 1986PortugalTV Guia 399Invasão de Domicílio (part 5)
1986NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2Thievery Afoot
23 June 1987GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 91Tauschhändel
7 July 1987FranceLe Journal de Mickey 1828Trocs de trucs
10 July 1987FranceDonald Magazine 87-27Trocs de trucs
1987NetherlandsDonald Duck Agenda 1987Thievery Afoot
March 1988United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 7Thievery Afoot
May 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 2Donald e Os Ratos
1990ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 2 12Paperino e il topo
12 January 1991ItalyIl Messaggero 104Paperino e il topo affarista
May 1991ItalyZio Paperone 20Paperino e il topo
1991GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 10Tauschhändel
May 1992United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 5Thievery Afoot
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 2Thievery Afoot
April 1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 91Tauschhändel
June 1993GermanyBarks Library 5Tauschhändel
1995GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22ATauschhändel
1995SloveniaZbirka Carla Barksa 5Lopov naprej
31 May 1996SwedenKalle Anka & C:o 1996-23Bytt är bytt
10 June 1996IcelandAndrés Önd 1996-24Rottugangur
11 June 1996NorwayDonald Duck & Co 1996-24Bytte, bytte bort...
12 June 1996FinlandAku Ankka 1996-24Rottasota
13 June 1996DenmarkAnders And & Co. 1996-24Rottefængeren
25 June 1996United KingdomMickey and Friends (Fleetway) 1996-24Trade Rat
July 1996ItalyCarl Barks Comic Art 3Donald Duck
14 August 1996GermanyMicky Maus 1996-34Tauschhändel
29 August 1996PolandKaczor Donald 1996-18Szczurzy spryt
August 1996CzechiaKačer Donald 1996-16Krysa, která kradla
12 December 1996United Arab Emiratesميكي (Mickey) 117Thievery Afoot
1996CroatiaStripovi Carla Barksa 2Rat glodavaca
September 1997RussiaМикки Маус 1997-09Даксбургские крысоловы
November 1997BulgariaМики Маус 1997-22Крадливите плъхове
November 1997SloveniaMiki Miška 1997-11Podgana za zgago
November 1997United StatesWalt Disney's Comics and Stories 618Thievery Afoot
1997FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1996-2Rottasota
May 1998TurkeyDonald Amca 1998-05Fareli Köyün Kavalcısı
1 December 1998China米老鼠 1998-12灭鼠大战
16 October 1999LatviaДональд Дак / Donalds Daks 1999-20Пиррова победа in Latvian Russian
2000EstoniaMiki Hiir 2000-16Osav ärimees
November 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 9Thievery Afoot
December 2001GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 2Tauschhändel
March 2002ItalyTopolino (ristampa Disney) 12Paperino e il topo
September 2002ItalyZio Paperone (ristampa) 20Paperino e il topo
5 January 2005FrancePicsou Magazine 396La guerre des rats
April 2005GreeceΚόμιξ 202Αόρατος Κλέφτης
November 2005GermanyCarl Barks Collection 2Tauschhändel
December 2005DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 2Rottefængeren
December 2005NorwayCarl Barks samlede verk 2Thievery Afoot
December 2005SwedenCarl Barks samlade verk 2Thievery Afoot
March 2006BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 18Invasão de Domicílio
7 April 2006FrancePicsou Magazine (Albums) B 47La guerre des rats
19 April 2007FinlandCarl Barksin kootut 2Thievery Afoot
22 September 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 35Paperino e il topo
20 February 2009SpainBiblioteca Carl Barks 2¡Guerra a las ratas!
June 2009NorwayHall of Fame - De store serieskaperne 29Bytte, bytte bort ...
7 June 2010ItalyTopolino (ristampa Corriere della Sera) 12Paperino e il topo
17 December 2010GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 5Tauschhändel
27 February 2013FrancePicsou Magazine 489La guerre des rats
18 June 2016GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 35Αόρατος κλέφτης
6 July 2016FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20La Guerre des rats
20 September 2016NorwayCarl Barks' Andeby 20Bytte, bytte bort ...
20 September 2017ItalyUack! 33Paperino e il topo
28 December 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 3¡Guerra a las ratas!
2018SwedenCarl Barks Ankeborg 20Thievery Afoot
19 March 2019FranceLes trésors de Picsou 46La guerre des rats
22 August 2019GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 2Tauschhändel
2020FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2020-03Rottasota
15 March 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 35Paperino e il topo
26 October 2022PolandKaczogród. Carl Barks 18A szczur szur, szur
14 February 2024FinlandCarl Barksin Aku Ankka 7Rottasota
March 2024ItalyAssociazione La 9Arte 17Thievery Afoot in English
12 November 2024United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 2Thievery Afoot
21 November 2024GermanyWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1Thievery Afoot in English
21 November 2024GermanyWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1Thievery Afoot in English
May 2025BrazilColeção Carl Barks Definitiva 2Invasão de Domicílio
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 127Trocs de trucs

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/EPD 52xb Story, -1 p., 4 tiers
  • br/PD 13d Story, 7 p., 5 tiers
  • de/DDUC 1p302 Story, 1 p., 4 tiers
  • de/DDUC 1p303 Story, ⅓ p., 6 tiers
  • es/CCWDC 1a Story, 8 p., 3 tiers
  • it/ASNA 17p011b Illustration, ½ p., 1 tiers
  • it/DPCS 35kb Story, 10 p., 4 tiers
  • nl/AG 1987xb Story, -1 p., 1 tiers
  • pt/TVG 395c Story, 2 p., 4 tiers

Referred to by