HIGHDUCKS

StoryW WDC 82-02

Magical Misery

HDL sabotage DD's magic tricks

First published
July 1947
Created
19 February 1947
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
140 times, in 30 countries
Also coded
k.193, w/wdc82, wwdc82-02, wwdc82-02

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
29 July 1947ArgentinaEl Pato Donald 159Donald prestidigitador (part 1)
July 1947United StatesWalt Disney's Comics and Stories 82Magical Misery
1947AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 15Magical Misery
25 January 1948ItalyAlbi tascabili di Topolino 2Paperino prestigiatore
1948SpainDumbo 1ª (ERSA) 22Prestidigitación
December 1948SwedenKalle Anka & C:o 1948-04Magical Misery
March 1949NorwayDonald Duck & Co 1949-03Magical Misery
June 1949DenmarkAnders And & Co. 1949-04Magical Misery
14 July 1951BelgiumMickey Magazine (francophone) 40Roi de la magie
14 July 1951BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 40Koning der goochelaars
2 September 1952BrazilO Pato Donald (Abril) 43O Mágico (part 1)
2 September 1952BrazilO Pato Donald (Abril) 43O Mágico (part 2)
19 April 1953FranceLe Journal de Mickey 47À magicien, magicien et demi !
1953FranceLe Journal de Mickey (Albums) 2À magicien, magicien et demi !
19 November 1955NetherlandsDonald Duck 1955-47Magical Misery
17 August 1962ChileDisneylandia 3Magical Misery
1962SpainJovial/Películas 2Prestidigitación
4 August 1967MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 359Magical Misery
8 February 1968SwedenKalle Anka & C:o 1968-06som trollkonstnär
13 February 1968DenmarkAnders And & Co. 1968-07Magical Misery
14 February 1968NorwayDonald Duck & Co 1968-07Magical Misery
9 November 1968GermanyMicky Maus 1968-45Zauberkunststücke
19 February 1969FinlandAku Ankka 1969-07Magical Misery
1970FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1969-1Magical Misery
October 1976GermanyCarl Barks gesammelte Werke 7Magical Misery
1977ItalyAlbi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 2Paperino prestigiatore
23 March 1979NetherlandsDonald Duck 1979-12Magical Misery
1979NorwayDonald Duck for 30 år siden 04Magical Misery
June 1980ItalyOggi lavoro io 1Paperino prestigiatore
1980DenmarkBedste historier om Anders And 12Tryllekunstner
1980DenmarkAnders And Jubilæumsudgave 1949-04Magical Misery
1980FinlandAku Ankan parhaat 11Aku Ankka taikurina
1980ItalyComplete Carl Barks 4Magical Misery
1980NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 12Tryllekunstneren
1980NorwayDe 13 første Donald Duck & Co 1Magical Misery
1980SwedenKalle Ankas Bästisar 12Trollkonster
September 1981ItalyOmaggio Abbonati 1981Paperino prestigiatore
September 1981NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 22Magical Misery
6 November 1981BrazilO Pato Donald (Abril) 1566Um Tio Cheio de Truques
16 April 1982PortugalPato Donald 26Um Tio Cheio de Truques
June 1982FranceSpécial Mickey Géant 1563A magicien, magicien et demi !
1982ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 6-0Paperino e la magia
26 March 1985GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 82Zauberkunststücke
19 April 1985PortugalCorreio Disney (Suplemento do Jornal Correio da Manhã) 44Um Tio Cheio de Truques (part 1)
26 April 1985PortugalCorreio Disney (Suplemento do Jornal Correio da Manhã) 45Um Tio Cheio de Truques (part 2)
24 May 1986PortugalTV Guia 381Um Tio Cheio de Truques (part 1)
31 May 1986PortugalTV Guia 382Um Tio Cheio de Truques (part 2)
7 June 1986PortugalTV Guia 383Um Tio Cheio de Truques (part 3)
10 June 1986BrazilAlmanaque do Pato Donald (Abril - 1ª Série) 1Um Tio Cheio de Truques
14 June 1986PortugalTV Guia 384Um Tio Cheio de Truques (part 4)
21 June 1986PortugalTV Guia 385Um Tio Cheio de Truques (part 5)
June 1986FranceSpécial Mickey Géant 1771À magicien, magicien et demi !
January 1987ItalyIl Tascabilone 1Paperino prestigiatore
24 March 1987PortugalAlmanaque 2Um Tio Cheio De Truques
1987NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 3Magical Misery
1987PortugalShow Disney 5Um Tio Cheio De Truques
March 1988United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 7Magical Misery
23 August 1988PortugalAs Melhores Histórias 22Um Tio Cheio de Truques
20 September 1988United StatesMickey and Donald 8Magic Fuss
1988GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 7Zauberkunststücke
1989FinlandParhaat Sarjat 1989-27Aku Ankka taikurina
1989NorwayTegneseriebokklubben 48Tryllekunstneren
1991GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 82Zauberkunststücke
January 1992ItalyZio Paperone 28Paperino prestigiatore
19 November 1992PortugalEdição Extra 30Um Tio cheio de truques
November 1992United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 11Magical Misery
1992GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12CZauberkunststücke
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 3Magical Misery
16 June 1994ColombiaDinosaurios 14Un tío lleno de trucos
June 1994GermanyBarks Library 11Magical Misery
May 1995GreeceΚόμιξ 83Μαγικά κόλπα
26 October 1995PolandKaczor Donald 1995-22Sekrety zawodowe
November 1995CzechiaMickey Mouse 1995-22Triky a podfuky
November 1995HungaryDonald Kacsa Magazin 1995-11Mágiamánia
1995SlovakiaMickey Mouse 1995-22Triky a podfuky
February 1997BulgariaМики Маус 1997-04Магьосници
March 1997ItalyCarl Barks Comic Art 6Donald Duck
30 October 1998SwedenKalle Anka & C:o 1998-45som trollkonstnär
3 November 1998NorwayDonald Duck & Co 1998-45Tryllekunstneren
5 November 1998DenmarkAnders And & Co. 1998-45Tryllekunster
12 November 1998GermanyMicky Maus 1998-46Zauberkunststücke
16 November 1998IcelandAndrés Önd 1998-46Sjónhverfingar
1998NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 1Magical Misery
1998SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1948-01Magical Misery
January 1999RomaniaMickey Mouse 1999-01Magicienii!
4 March 1999DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1949-1Magical Misery
1 March 2000LatviaДональд Дак / Donalds Daks 2000-05Burvji
4 October 2000FinlandAku Ankka 2000-40Taikoja kotitarpeiksi
August 2001NetherlandsDonald Duck Collectie 7Magical Misery
October 2001PortugalPato Donald (2ª Série) 78Um Tio Cheio De Truques
2001FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 2000-4Taikoja kotitarpeiksi
April 2002GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 4Magical Misery
June 2003FrancePicsou Magazine 377Le magicien Duck
25 June 2004FrancePicsou Magazine (Albums) B 42Le magicien Duck
2 September 2004NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1955 2Magical Misery
May 2006BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 20Um Tio Cheio de Truques
August 2006GermanyCarl Barks Collection 4Zauberkunststücke
August 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 4Tryllekunstner
August 2006NorwayCarl Barks samlede verk 4Magical Misery
August 2006SwedenCarl Barks samlade verk 4Magical Misery
5 April 2007FinlandAnkalliskirjasto 7Taikoja kotitarpeiksi
14 December 2007FinlandCarl Barksin kootut 4Magical Misery
13 October 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 38Paperino prestigiatore
9 September 2009SpainBiblioteca Carl Barks 4Magia potagia
October 2010FranceMickey & Co 2Le magicien Duck
3 February 2011FinlandAku Ankka - Näköispainos 1969-1Magical Misery
16 December 2011GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 11Zauberkunststücke
December 2011NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 92Magical Misery
12 July 2012GermanyMicky, Donald & Co. 2Zauberkunststücke
10 September 2012IndonesiaDonal Bebek 1612Sulap berbahaya
16 October 2013United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 5Magical Misery
2013SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-01som trollkonstnär
10 July 2016GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 38Μαγικά κόλπα
12 October 2016FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21Le Magicien Duck
November 2016BrazilColeção Carl Barks Definitiva 5Magical Misery
11 January 2017NorwayCarl Barks' Andeby 22Tryllekunstneren
12 October 2017FinlandCarl Barksin parhaat sarjat 8Taikoja kotitarpeiksi
November 2017RussiaБиблиотека Карла Баркса 5Фиаско фокусника
4 October 2018SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 6Magia potagia
17 October 2019GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 3Zauberkunststücke
November 2019ItalyDisney Classic 2(Paperino prestigiatore)
November 2019ItalyDisney Classic 2B(Paperino prestigiatore)
5 April 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 38Paperino prestigiatore
13 May 2022NorwayDonald Duck av Carl Barks 13Magical Misery
26 April 2023PolandKaczogród. Carl Barks 20Magiczny melodramat
3 October 2023NetherlandsDonald Duck specials 2023-07Een magisch verhaal
2023FinlandAku Ankka (digipalvelu) 2023-21Taikoja kotitarpeiksi
19 January 2024NorwayDonald Duck av Carl Barks 23Tryllekunstneren
January 2025China永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 3倒霉魔术
17 September 2025FinlandCarl Barksin Aku Ankka 17Taikoja kotitarpeiksi
1 April 2026FinlandAku Ankka 2026-14Taikoja kotitarpeiksi
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 2Roi de la magie
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 2Koning der goochelaars
SpainDumbo 1ª (Recopilatorio) 3Prestidigitación
FranceCollection Bibliothèque M1563A magicien, magicien et demi !
ItalyRaccolta Il Tascabilone 1Paperino prestigiatore
ItalyRaccolta Zio Paperone 7Paperino prestigiatore
PortugalPato Donald (capa dura) 16Um Tio Cheio De Truques
PortugalShow Disney 14Um Tio Cheio de Truques
PortugalShow Disney 35Um Tio cheio de truques

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/EPD 159c Story, 1 p., 4 tiers
  • be/MM 40p14 Story, 5 p., 5 tiers
  • br/PD 43d Story, 4 p., 4 tiers
  • dk/AA1968-07b Story, 10 p., 4 tiers
  • es/DB1 22c Story, 10 p., 4 tiers
  • es/JP 2c Story, 16 p., 3 tiers
  • fr/JM 47fa Story, 4 p., 6 tiers
  • fr/SMG 1771c Story, 4 p., 6 tiers
  • it/ABB1981h Story, 7 ¾ p., 4 tiers
  • it/TAS 2b Story, 31 p., 1 tiers
  • it/TSB 1b Story, 15 ½ p., 2 tiers
  • pt/CD 44p8a Story, ½ p., 4 tiers
  • pt/CD 45p8 Story, 2 p., 4 tiers

Referred to by