HIGHDUCKS

StoryW WDC 95-02

Gladstone Returns

Fund-raising race

First published
August 1948
Created
19 February 1948
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
175 times, in 27 countries
Also coded
k.176, w/wdc95, w/wdc95, w/wdc95a, wdc&s95, wwdc95-02, wwdc95a

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
August 1948United StatesWalt Disney's Comics and Stories 95Gladstone Returns
22 March 1949ArgentinaEl Pato Donald 241Gladstone Returns (part 1?)
29 March 1949ArgentinaEl Pato Donald 242Lluvia de Millones (part ?)
April 1949ItalyTopolino (libretto) 1Paperino milionario al verde
July 1949SwedenKalle Anka & C:o 1949-07Gladstone Returns
September 1949DenmarkAnders And & Co. 1949-07Gladstone Returns
November 1949NorwayDonald Duck & Co 1949-11Gladstone Returns
1949AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 29Gladstone Returns
1949SpainDumbo 1ª (ERSA) 43Dos primos y tres vivos
February 1951FranceLes Belles Histoires Walt Disney 27Les faux milliardaires
17 March 1951BelgiumMickey Magazine (francophone) 23Donald cherche 500 Frs~Donald zoekt 50 gulden
17 March 1951BelgiumMickey Magazine (Nederlandstalig) 23Donald zoekt 50 gulden
10 April 1951ArgentinaLa Gran Historieta 103Lluvia de Millones
29 August 1951GermanyMicky Maus 1951-01Gladstone Returns
November 1951BrazilO Pato Donald (Abril) 17Chuva de Milhões (part 1)
December 1951BrazilO Pato Donald (Abril) 18Chuva de Milhões (part 3)
December 1951BrazilO Pato Donald (Abril) 18Chuva de Milhões (part 2)
1951FranceLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 27Les faux milliardaires
January 1952BrazilO Pato Donald (Abril) 19Chuva de Milhões (part 4)
January 1952BrazilO Pato Donald (Abril) 19Chuva de Milhões (part 5)
March 1952FinlandAku Ankka 1952-03Gladstone Returns
1 November 1952NetherlandsDonald Duck 1952-02Gladstone Returns
April 1953FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1952Gladstone Returns
3 April 1955ItalyAlbi d'oro 55013Paperino milionario al verde
1961AustraliaJumbo (J Series) 21Gladstone Returns
26 July 1967GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 10Der Perlsamen
26 October 1967SpainPato Donald 2ª (ERSA) 38Dos primos y tres vivos
13 September 1968MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 388Gladstone Returns
17 October 1968SwedenKalle Anka & C:o 1968-42En tias peng
22 October 1968DenmarkAnders And & Co. 1968-43Rig, rigere, rigest!
23 October 1968NorwayDonald Duck & Co 1968-43Jakt etter penger
29 October 1969FinlandAku Ankka 1969-43Rikas mies jos oisin...
1970FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1969-2Rikas mies jos oisin...
September 1971GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 49Δύο άφραγκοι ιππότες
September 1974GermanyWalt Disney-Großband 1Der Perlsamen
1974DenmarkBedste historier om Anders And 1på pengejagt
1974FinlandAku Ankan parhaat 1Rikas mies jos oisin...
1974NorwayBeste historier om Donald Duck & Co 1Jakt etter penger
1974SwedenKalle Ankas Bästisar 1på jakt efter pengar
7 July 1975YugoslaviaМикијев Забавник 39Супарници
October 1975NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 1Een tientje voor Katrien
November 1976GermanyCarl Barks gesammelte Werke 8Gladstone Returns
October 1977NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1952 1Gladstone Returns
December 1978GermanyDer Donaldist 15Die Entenhausener Evolutions-Theorie
July 1979ItalyPaperino d'oro 2Paperino e la disfida del cinque
1979NorwayDonald Duck for 30 år siden 12Gladstone Returns
6 January 1980FranceLe Journal de Mickey 1436La prédiction du mage
September 1980NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1952 2Gladstone Returns
6 October 1980GermanyGoofy 1980-10Der Perlsamen
1980SpainPato Donald (Montena) 1El reto de los cinco
1980ItalyComplete Carl Barks 6Gladstone Returns
1980NorwayDe 13 første Donald Duck & Co 1Gladstone Returns
1981DenmarkAnders And Jubilæumsudgave 1949-07Gladstone Returns
7 May 1982BrazilO Pato Donald (Abril) 1592Tudo Pela Margarida
September 1982ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 8Paperino milionario al verde
15 October 1982PortugalPato Donald 39Tudo Pela Margarida
August 1983United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 8Gladstone Returns
June 1984NetherlandsDonald Duck Facsimile 1952 2Gladstone Returns
3 August 1985GermanyMicky Maus Extrahefte 1985-32Gladstone Returns
1985NorwayTegneseriebokklubben 01Jakt etter penger
1986ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 1 1Paperino milionario al verde
4 August 1987United StatesDonald Duck 259Swami Swindle
1987FinlandParhaat Sarjat 1987-02Rikas mies jos oisin...
1987NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 3Een tientje voor Katrien
January 1988United StatesWalt Disney's Comics in Color 1st album series 1Gladstone Returns
June 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (part 3)
June 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (part 1)
June 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (part 2)
June 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (part 4)
June 1988BrazilAnos de Ouro do Pato Donald 3Chuva de Milhões (part 5)
October 1988GermanyMicky Maus Jubiläums-Sonderband 1Gladstone Returns
November 1988United StatesGladstone Comic Album 15Gladstone Returns
November 1989FranceL'œuvre dessinée de Carl Barks 1Gladstone Returns
1989United StatesGladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 3Gladstone Returns
1990ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 2 1Paperino milionario al verde
July 1992ItalyZio Paperone 34Paperino milionario al verde
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 3Een tientje voor Katrien
January 1993United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 13Gladstone Returns
1993NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck X 1Vijfentwintig euro voor Katrien
27 March 1994ItalyRistampa anastatica Topolino (Speciale Topolino 2000) 1Paperino milionario al verde
14 April 1994GermanyMicky Maus Extrahefte 1994-16Gladstone Returns
6 May 1994NetherlandsDonald Duck 1994-18Gladstone Returns
4 October 1994IndonesiaDonal Bebek 676Mencari Dana
October 1994GermanyBarks Library 13Gladstone Returns
November 1994GreeceΚόμιξ 77Ο σοφός σουάμι
1994FinlandAku Ankka - Näköispainos 1951-52Gladstone Returns
24 October 1996PolandKaczor Donald 1996-22Zrobieni na perłowo
1996CzechiaKačer Donald 1996-20Peníze radši schovat
1996FinlandAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 1Rikas mies jos oisin...
1996SlovakiaKáčer Donald 1996-20Päť Káčeroviek
3 September 1997FrancePicsou Magazine 308Chasse aux dollars
March 1998BulgariaМики Маус 1998-06Търся пари за Дейзи
April 1998ItalyCarl Barks Comic Art 8Donald Duck
May 1998BrazilO Pato Donald (Abril) 2137A Volta do Gastão
1998NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 1Gladstone Returns
4 March 1999DenmarkAnders And & Co. – Den komplette årgang 1949-1Gladstone Returns
April 1999ItalySuper Disney 12Paperino milionario al verde
31 May 1999GermanyMicky Maus Reprint Kassette 6Gladstone Returns
1999IndonesiaDonal Bebek Edisi Nostalgia 17Mencari dana
1999ItalyTopolino (ristampa Nerbini) 3 1Paperino milionario al verde
1999SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1949-02Gladstone Returns
27 September 2000FranceLe Journal de Mickey 2519La chasse aux dollars
October 2000GermanyMicky Maus - Die frühen Jahre 1Gladstone Returns
2000NetherlandsDonald Duck Collectie 1Een tientje voor Katrien / Vijfentwintig euro voor Katrien
29 August 2001GermanyMicky Maus Extrahefte 2001-36Gladstone Returns
March 2002ItalyTopolino (ristampa Disney) 1Paperino milionario al verde
June 2002GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 5Gladstone Returns
September 2003NetherlandsDonald Duck Facsimile-albums 1952 3Gladstone Returns
September 2003United StatesWalt Disney's Comics and Stories 637Gladstone Returns
2004ItalyLa grande avventura del fumetto: Ristampa anastatica Topolino #1 2Paperino milionario al verde
March 2005AustraliaWalt Disney's Comics (Otter Press) 637Gladstone Returns
11 April 2005ItalyRistampa anastatica Topolino (Topolino Story) 2Paperino milionario al verde
November 2006GermanyCarl Barks Collection 5Der Perlsamen
December 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 5Rig, rigere, rigest!
December 2006NorwayCarl Barks samlede verk 5Gladstone Returns
2006, fourth quarterSwedenCarl Barks samlade verk 5Gladstone Returns
February 2007BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 25Tudo Pela Margarida
29 April 2008FinlandCarl Barksin kootut 5Gladstone Returns
3 May 2008NetherlandsDonald Duck - Avonturen van het eerste uur 1Gladstone Returns
October 2008GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1Der Perlsamen
3 November 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 41Paperino milionario al verde
February 2010ItalyTopolino (ristampa Lo Scarabeo) 1Paperino milionario al verde
22 March 2010ItalyTopolino (ristampa Corriere della Sera) 1Paperino milionario al verde
31 March 2010FrancePicsou Magazine 459La chasse aux dollars !
31 May 2010NorwayDonald Duck & Co 2010-22Jakt etter penger
1 June 2010SwedenKalle Anka & C:o 2010-22En tias peng
10 June 2010DenmarkAnders And & Co. 2010-23Rig, rigere, rigest
14 July 2010FinlandAku Ankka 2010-28Rikas mies jos oisin...
14 July 2010PolandKaczor Donald 2010-28Zielona piątka
August 2010EstoniaMiki Hiir 2010-08Rahapeitjad
November 2010FranceLes trésors de Picsou 12La chasse aux dollars
3 February 2011FinlandAku Ankka - Näköispainos 1969-2Rikas mies jos oisin...
16 February 2011FinlandKulmikkaat munat 2011Rikas mies jos oisin...
20 September 2011China米老鼠特刊 2011-105块钱的故事
September 2011GermanyJubiläumsalbum Micky Maus 1Der Perlsamen
September 2011GermanyJubiläumsalbum Micky Maus MM1Gladstone Returns
14 October 2011FinlandAku Ankka - Näköispainos B1951-1952-1Gladstone Returns
14 April 2012GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 13Der Perlsamen
June 2012NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 97Jakt etter penger
1 June 2013United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 6Gladstone Returns
2013SwedenKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-05En tias peng
2 May 2014Germany80 Jahre Donald Duck 1Der Perlsamen
25 March 2015United StatesDonald Duck in ... 2Gladstone Returns
November 2015ItalySuper Disney 62Paperino milionario al verde
31 July 2016GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 41Ο σοφός σουάμι
October 2016BrazilColeção Carl Barks Definitiva 6Gladstone Returns
14 November 2016NorwayDonald Duck & Co - En god, gammeldags... 5Gladstone Returns
7 March 2017NorwayCarl Barks' Andeby 23Gladstone Returns
21 June 2017FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 23La chasse aux dollars
8 November 2017FrancePicsou Magazine 534La cha$$e aux dollar$
February 2018RussiaБиблиотека Карла Баркса 6Возвращение Глэдстоуна
18 May 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 9Dos primos y tres "vivos"
12 December 2019GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 4Der Perlsamen
2019SwedenCarl Barks Ankeborg 23Gladstone Returns
April 2020ItalyTopolino Omaggio Abbonati 5APaperino milionario al verde
April 2020ItalyTopolino Omaggio Abbonati 5BPaperino milionario al verde
16 September 2020PolandKaczogród. Carl Barks 9Zielona piątka
26 April 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 41Paperino milionario al verde
1 February 2023FinlandCarl Barksin sankarit 2023Rikas mies jos oisin...
12 January 2024NorwayKlassisk Donald Duck 46Jakt etter penger
19 August 2024NetherlandsHet beste van Carl Barks 1Een tientje voor Katrientje
21 November 2024GermanyWalt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1Gladstone Returns in English
January 2025China永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 2葛莱史东归来
10 July 2025BulgariaМики Маус 2010-28Тримата мъдреци
22 July 2026FinlandCarl Barksin Aku Ankka 22Rikas mies jos oisin...
28 August 2026Germany75 Jahre Micky Maus Magazin Jubiläums-Edition 1Gladstone Returns
BelgiumAlbum Mickey Magazine (francophone) 1Donald cherche 500 Frs~Donald zoekt 50 gulden
BelgiumMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 1Donald zoekt 50 gulden
BrazilShow Disney 17A Volta do Gastão
Egyptمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 4من يضحك أخيرا
SpainDumbo 1ª (Recopilatorio) 6Dos primos y tres vivos
FranceLes Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 26XLes faux milliardaires
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 87La prédiction du mage
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 189La chasse aux dollars
FrancePicsou Magazine (Albums) B 24Chasse aux dollars

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/EPD 241xa Story, -1 p., 4 tiers
  • ar/EPD 242xc Story, 2 p., 5 tiers
  • ar/GH 103b Story, -1 p., 5 tiers
  • au/JS 21g Story, 10 p., 4 tiers
  • be/MM 23n Story, 5 p., 5 tiers
  • br/PD 17h Story, 1 p., 5 tiers
  • br/PD 19b Story, 1 p., 5 tiers
  • br/PD 19ia Story, 1 3/5 p., 5 tiers
  • de/DDUC 1p320 Story, ½ p., 6 tiers
  • dk/AA1968-43c Story, 10 p., 4 tiers
  • dk/BH 1d Story, 10 p., 4 tiers
  • es/PD2 38b Story, 14 p., 3 tiers
  • fr/BH 27c Story, 5 p., 4 tiers
  • fr/JM 1436g Story, 5 ½ p., 5 tiers
  • it/AO 55013e Story, 13 p., 3 tiers
  • us/DDI 2f Story, 20 p., 2 tiers

Referred to by